« Droite, fière, sans un sourire, ma mère me regarde partir. Les hommes de sa maison partent en exil avant la trentaine pour ne pas mourir en prison. Les femmes restent. Ma mère a été poignardée deux
À cette seule évocation le Charme des après-midi sans fin on rêve aux jours délicieux de lenfance et de ladolescence. Et cest tout le petit monde gravitant à Petit-Goâve autour de Vieux Os qui
« Laube est arrivée, comme toujours, à mon insu. Gracile. Des rayons de soleil à fleurets mouchetés. Comme des pattes de saint-bernard. Le roman me regarde, là, sur la table, à côté de la vieille R
La collection (un seul art), créée par Charles Dantzig, est publiée en coédition avec le Centre Pompidou. Durant les cinq ans de fermeture du Centre pour travaux, dix oeuvres appartenant aux collections du musee continueront a vivre autrement, sous la plume d'un ecrivain. Chacun s'en voit confier une pour en tirer, en echo, en miroir, en communion, une oeuvre litteraire. Il n'existe pas de difference fondamentale entre les arts. Tous ne sont que des manieres diverses d'abord au sensible et au cache. Dans ce roman dessine, Dany Laferriere mele faits authentiques et fiction. Parmi les montagnes d'immondices d'un bidonville de Port-au-Prince, le rouge est devenu une obsession. Pour Izo, authentique chef de gang, qui seme la terreur tout en se prenant pour un artiste (il sort des disques de rap), c'est le rouge du sang. Pour Nix, jeune peintre discret, c'est le tableau de Matisse, Grand interieur rouge. Fou de rage d'apprendre qu'il a un rival en esthetique, Izo tue Nix. Nix devient une star et Izo reste un assassin. Tout ce monde se retrouve a l'interieur du tableau. " J'ai vu le Grand interieur rouge pour la premiere fois a l'epoque ou, jeune ouvrier, je tentais d'ecrire un roman, mon premier. J'en ai meme fait la couverture de la premiere edition de Comment faire l'amour avec un negre sans se fatiguer. Quarante ans plus tard, la revoici. J'entre sur la pointe des pieds dans ce petit salon surcharge. " D. L.
« La nouvelle coupe la nuit en deux. L''appel téléphonique fatal Que tout homme d''âge mûr Reçoit un jour. Mon père vient de mourir. » A la suite de cette annonce tragique, le narrateur décide de rev
Je voudrais remettre de la chair et de la douleur dans cette tragédie qu'est le racisme. Je voudrais rappeler que, quand quelqu'un meurt de cette façon - je parle de véritables assassinats qui se passent, sous nos yeux, dans les rues americaines, et de petits meurtres aussi qui se passent dans les salons -, rappeler donc que c'est un etre humain qu'on a tue ou qu'on cherche a tuer, et non un concept. Il ne faut pas oublier tous ceux qu'on a pousses au suicide lent ou a la depression. Tous ces crimes qui passent inaperçus parce qu'on a choisi de torturer un etre faible, discret et isole. Il faudrait que quelqu'un parle en leur nom. Je n'aime pas parler au nom des gens, mais puisqu'ils sont morts...
La nonchalance est une affaire de connaisseur. « J'étais devenu un spécialiste mondial de la sieste », révèle Dany Laferrière dès le début de son livre. Cela n'interdit pas de lire et de réfléchir - la sieste y est, au contraire, propice. Elle permet aux pensées de jaillir, s'attachant aux petites et aux grandes choses, aux rêves et aux lectures. Dany Laferrière nous parle d'Obama et de l'Histoire, de ses premières amours nimbées d'un parfum d'ilang-ilang, de Salinger et de Borges, de la guitare hawaïenne, du nomadisme et de la vie, car cet Art presque perdu de ne rien faire est, ni plus ni moins, un art de vivre.
Después del éxito internacional de su primera novela, Cómo hacer el amor con un negro sin cansarse, Dany Laferrière emprende un viaje por Estados Unidos para hacer un reportaje. Tras engullir kilómet
Montréal, de nos jours C’est l’histoire d’un homme qui ne fait rien, ou presque. Le narrateur prend des bains. Relit le poète japonais Basho. Ecrit à peine. Fait l’amour avec Midori. Reçoit la visite
Haïti, 1968. Un jeune adolescent regarde par la fenêtre de la maison familiale. De l''autre côté de la rue, c''est la maison de Miki, toujours pleine de filles, paresseuses, moqueuses, prostituées à
Au cur de ce récit, il y a lenfance. Celle dun petit garçon passant ses vacances à Petit-Goâve, dans le giron de Da, sa grand-mère. Un accès de fièvre, et le voici privé de jeux avec ses camarades
...la llama es más vivacuando el tiempo que tiene para arderes más breve.Un escritor haitiano exiliado en Montreal recibe la noticia de que su padre ha muerto en Nueva York, en la miseria más absol
L'histoire d'un retour. Après vingt années passées a Montréal et a Miami, l'auteur rentre chez lui, a Port-au-Prince, en Haïti. Le pays, en apparence, est le même. Mais, au fil des jours, des silences de ses proches, des mots chuchotés par la rue, c'est a une enquête sur les morts qu'il se livre : zombis haïtiens et fantômes installés dans le quotidien de chaleur et de bruit de la ville.
Puerto Príncipe, 1976. El cuerpo del periodista Gasner Raymond ha aparecido en una playa con el cráneo reventado. Su amigo Huesos Viejos (alter ego de Laferrière), también periodista, debe abandonar
