Don Juan Manuel

CLÁSICOS ADAPTADOS AX.ALM.LECTURAS GENERAL

Un clásico adaptado que nunca ha dejado de ser actual.Alguien que busca consejo.Un fiel amigo dispuesto a ayudar.Sabiduría en forma de cuentos.Ideas para el día a día.¿Sigues pensando que los clásico

El volumen 5 de la BCRAE presenta la obra más conocida de Don Juan Manuel, El conde Lucanor (1335), colección de cincuenta ejemplos, tres colecciones de proverbios progresivamente más complejos y un tratado de doctrina cristiana. La unidad de esta obra se debe, por un lado, a su proposito didactico, de educacion de los nobles de su tiempo, y por otro a la constante presencia de dos interlocutores, el conde Lucanor y su ayo Patronio, quien aconseja, a traves de los distintos procedimientos didacticos a su disposicion, el saber teorico y practico que necesitaba reunir un aristocrata de su tiempo, y con el cualquier lector u oyente del libro. La perduracion de esta obra como clasico de la literatura medieval se empezo a forjar ya en el siglo XVI y le ha valido, por la frescura de los enxienplos (tomados de repertorios latinos y arabes en boga en su tiempo), por la habilidad argumentativa, que coloca la anecdota en un plano superior, de orden moral, asi como por ciertos juegos de logica y de perspectiva, un elogio sostenido que llega hasta Jorge Luis Borges.

En esta colección de cuentos, don Juan Manuel nos ofrece una gran diversidad de situaciones y de tipos humanos que recrean vivencias que los seres humanos han podido experimentar en cualquier momento de la historia, incluso en la actualidad, y de las que siempre podemos aprender.

Sherezade fue una famosa cuentacuentos que logró salvar su vida hechizando con sus historias a un sultán. Ella descubrió el valor que tiene el cuento de nunca acabar para mantenernos a salvo de los peligros. El conde Lucanor tambien teme algo... Por eso tiene en Patronio su particular cuentacuentos.Sherezade was a famous storyteller who managed to save her life with stories that bewitched a sultan. She discovered the value of a story that never ends to keep us safe from danger. Count Lucanor is also afraid of something... that''s why he has in Patronio his own storyteller, who teaches him how not to make mistakes in daily decisions.

Don Juan Manuel (1282-1348), hombre culto y creador en quien se conjugaron la pluma y la espada, sobrino de Alfonso X el Sabio y personaje importante en el turbulento escenario político del siglo XIV, fue el primer escritor con plena conciencia de serlo y nos lego la coleccion de cuentos mas importante y significativa de la Edad Media española. Sobre la estructura del dialogo entre Lucanor y Patronio, y con un exquisito equilibrio entre el relato y el proposito ejemplarizante, construyo un libro ambicioso, depurado y entretenido, que todavia hoy se impone al lector por su finura de pensamiento y de escritura. Esta version, a cargo de Enrique Moreno Baez, modernizada sin fines eruditos, pone al alcance del lector actual este texto fundamental de nuestra literatura.

Edición, introducción y notas de José Manuel Blecua; Nota actualizadora de Fernando Gómez Redondo. El joven conde Lucanor le plantea un problema a su maestro Patronio. Éste le aclara sus dudas contándole una historia relacionada con la pregunta. A diferencia de otros "exempla" medievales solo los de don Juan Manuel, el primer escritor español que ofrece una clarisima conciencia de serlo, alcanzan una categoria artistica. La edicion ya clasica del profesor Blecua ha sido actualizada incorporando los resultados de las mas recientes investigaciones.

Para valorar el largo y difícil camino recorrido por la prosa medieval española, no se puede dejar de lado el jalón marcado a comienzos del siglo XIV por Don Juan Manuel. En "El Conde Lucanor", por primera vez, una poderosa voluntad de estilo y una personalidad nada comun imprimen un sello original a un material de muy diverso origen. Los ejemplos de intencion moralizadora cobran en la pluma de su autor una claridad estructural, una sencillez y una factura artistica tal que han pervivido como modelo de esfuerzo por dominar la expresion literaria en prosa, la cual se encontraba en estado embrionario.

Si las caras que son tan pequeñas, muestran tantísima variedad, no será extraño que haya grandes diferencias en las voluntades e incluinaciones de los hombres.

Obra adaptada que incluye una guía de lectura, un estudio del autor y de la obra en su contexto literario e histórico. Contiene grandes ilustraciones que apoyan y ayudan a la comprensión del texto. A

Los clásicos guardan un autentico tesoro para todos y forman el patrimonio cultural que hemos heredado. El objetivo de esa colección es ponerlos al alcance de los estudiantes, especialmente de Secundaria; y no solo de aquellos que orientaran su carrera hacia las Letras, sino tambien para aquellos que, sin este contacto, no viviran ninguna otra aproximacion a las grandes obras de la literatura. Para hacerlo, partimos de una idea esencial: la absoluta fidelidad al original. No se cambia ni un apice el contenido del texto, solo se pone en palabras al alcance de los jovenes de nuestros dias.

El conde Lucanor fue escrito entre 1330 y 1335. Estos cuentos moralizantes transmiten una enseñanza y atraen la atención del lector. En los relatos breves no faltan expresiones populares, referencias a personajes historicos, sitios conocidos y una buena dosis de humor. Patronio, el fiel sirviente, juicioso y razonable, responde a las dudas o problemas que le plantea el conde Lucanor, noble señor feudal que posee tierras y fortuna, indicandole como es el mejor modo de obrar a traves de un suceso o historia de su conocimiento. Los exempla, genero asentado en la tradicion literaria medieval, se cierran con un pareado que condensa la moraleja de la historia.Con esta obra Don Juan Manuel supo dar continuidad a la tradicion de su tio, Alfonso X El Sabio, y al escribir en lengua castellana, con el objetivo de alcanzar el mayor numero de lectores posible para difundir su mensaje, se convirtio en uno de los principales representantes de la prosa española medieval de ficcion.

Edición crítica anotada de la primera obra «creativa» de don Juan Manuel, conservada en el ms. 6376 de la Biblioteca Nacional de España. Quizá por su relativamente simple y poco innovadora historia,