Don Juan Manuel, página 2 de 5

Unos cuantos consejos para no meter la pata. Una receta para la felicidad. Una serie de cuentos para pensar. Un amigo siempre dispuesto a ayudar. Don Juan Manuel escribió El Conde Lucanor entre 1330 y 1335... ¿Sigues pensando que los clasicos son cosa del pasado?

El Conde Lucanor, redactado a finales del primer tercio del siglo XIV por Don Juan Manuel (1282-1348) y considerado unánimemente una de las obras capitales de la narrativa hispánica de todos los tiempos, está compuesto por cincuenta y una narraciones breves de carácter didáctico que recogen la concepción del mundo y de la vida del hombre medieval europeo. El texto, que se nutre de distintas fuentes literarias clásicas como son las fábulas de Esopo, la literatura tradicional oriental o la cuentística popular cristiana y árabe, fue mandado imprimir por vez primera en Sevilla en 1575, bellísima edición que aquí presentamos en formato facsímil, por el insigne literato Gonzalo Argote de Molina, quien lo amplía y enriquece con un extenso análisis de la vida y obras del celebérrimo infante castellano, así como de su ilustre linaje, además de un discurso formal acerca del texto principal y un vocabulario relativo al volumen estudiado.

El propósito de Don Juan Manuel, como el de su tío Alfonso X, es sentirse partícipe de la alta tarea de mantener el saber y de transmitirlo para que el hombre logre alcanzar su único destino: la salvacion de su alma. Don Juan Manuel concibe esta conciencia de escritor como una posibilidad de desarrollar las obligaciones de su estado social: el, que se siente el noble mas poderoso de su epoca, que disputa con soberbia sus territorios y derechos, se mostrara tambien orgulloso de su actividad de "fazer libros" y se defendera con dureza de aquellos que le criticaban por dedicar su tiempo a esta labor. (...) Los libros de "exemplos" son obras que pertenecen al grupo de la "prosa de relato didactico"; su intencion es encauzar hacia el interior del individuo consejos, avisos o "castigos", que sirvan de elemento reflexivo y controlen las acciones de los hombres en su peregrinaje terrenal. (De la Introduccion de Fernando Gomez Redondo)

Don Juan Manuel destacó por una desmedida ambición política, pero su obra literaria es una defensa incansable de la rectitud moral y la piedad religiosa. Fue un escritor esmerado que conservó claras intenciones didacticas y siguio un minucioso plan de creacion literaria. Los cuentos del conde Lucanor ofrecen una rica mezcla de cuentos folcloricos, anecdotas de caracter legendario y fabulas de animales. Don Juan Manuel no pretende ser un autor original tal como lo entendemos hoy, ya que recoge diferentes materiales de varias fuentes y reproduce cada cuento segun su estilo personal. En los cuentos, expone una moral laica y utilitaria, y desarrolla una serie de normas de conducta para nobles y caballeros.

La obra maestra de Don Juan Manuel, la colección de cuentos y proverbios más importantes y significativa que produjo la Edad Media española, sigue siendo hoy un libro lleno de encanto y frescura. La singular transmision de El conde Lucanor se refleja cumplidamente en el completo aparato critico en que Guillermo Seres selecciona y enjuicia las variantes textuales. La introduccion a cada cuento rastrea con detalle el origen del texto y repasa criticamente las diversas interpretaciones que se le han dado. Todos los puntos de interes literario, linguistico e historico son objeto de un tratamiento de anotacion realizado con una amplitud y profundidad que hasta la fecha no se les habia dedicado.

La obra maestra de Don Juan Manuel, la colección de cuentos y proverbios más importantes y significativa que produjo la Edad Media española, sigue siendo hoy un libro lleno de encanto y frescura. La singular transmision de El conde Lucanor se refleja cumplidamente en el completo aparato critico en que Guillermo Seres selecciona y enjuicia las variantes textuales. La introduccion a cada cuento rastrea con detalle el origen del texto y repasa criticamente las diversas interpretaciones que se le han dado. Todos los puntos de interes literario, linguistico e historico son objeto de un tratamiento de anotacion realizado con una amplitud y profundidad que hasta la fecha no se les habia dedicado.

Si las caras que son tan pequeñas, muestran tantísima variedad, no será extraño que haya grandes diferencias en las voluntades e incluinaciones de los hombres.

Esta colección, nacida hace 25 años y proyectada con destino a estudiosos, estudiantes y lectores exigentes, ha dado a conocer en textos impecables, basados en las primeras ediciones o en manuscritos autografos, las obras y autores mas significativos de la Literatura española. La limpieza y autenticidad del texto es una condicion imprescindible en Clasicos Castalia.

Con la madurez de su prosa, alcanzada en los ejemplos del «Lucanor», don Juan Manuel se ofrece como un digno heredero de la tradición iniciada por Alfonso X y continuada en años posteriores.

deposit sus manuscritos en el monasterio de Peafiel. DonJuan Manuel deja clara su intencin de educar y moralizar a sus lectores,pero de una manera agradable, es decir, pretende ensear deleitando.El conde Lucanor tiene siempre la misma estructura. El conde Lucanor pideconsejo sobre un tema concreto a su ayo Patronio y este le responde conun consejo y con una moraleja. El ttulo completo de esta obra, escrita enplena Edad Media (entre los aos 1331 y 1335), es Libro de los enxiemplosdel Conde Lucanor et de Patronio, en castellano medieval. De las cinco partesque componen esta obra, la m¡s conocida es la primera, formada por 51exempla que recogen cuentos de diferentes fuentes (como Esopo o cuentostradicionales ¡rabes), acompaados siempre de su enseanza o moraleja.