Douglas Adams, página 2 de 6

Following the smash-hit sci-fi comedy The Hitchhiker''s Guide to the Galaxy, The Restaurant at the End of the Universe is the second part in Douglas Adams'' multi-media phenomenon and cult classic series.If you''ve done six impossible things this morning, why not round it off with breakfast at Milliways, the Restaurant at the end of the Universe?Which is exactly what the crew of the Heart of Gold plan to do. There''s just the small matter of escaping the Vogons, avoiding being taken to the most totally evil world in the Galaxy and teaching a space ship how to make a proper cup of tea.And did anyone actually make a reservation?

Dirk Gently es un detective muy peculiar. Sherlock Holmes afirmaba que cuando se ha eliminado lo imposible, lo que queda ?sea lo que sea- es la verdad. Dirk Gently, sin embargo, jamás elimina nada, y menos que nada, lo imposible. Y para resolver sus casos prefiere recurrir a la fisica cuantica antes que a las huellas dactilares. Asi pues, cuando le encargan la busqueda de un gato perdido, Dirk acaba encontrando dos fantasmas y un Monje Electrico venido de otra dimension, y descubre un terrible secreto que puede acarrear la destruccion de la humanidad. Tambien averigua la imposible, improbable, increible y aterradora razon por la que un experto en ordenadores tuvo un sofa atascado en la escalera de su casa durante tres semanas. Pero ¿que sucedio con el gato? El gato, infortunadamente, murio.

Just when Arthur Dent's sense of reality is at its most clouded, he suddenly finds the girl of his dreams. He finds her in the last place in the Universe in which he would expect to find anything at all, but which 3,976,000,000 people will find oddly familiar. They go in search of God's Final Message to His Creation and, in a dramatic break with tradition, actually find it. This is volume four in the Trilogy of five.

When all questions of space, time, matter and the nature of being have been resolved, only one question remains - "Where shall we have dinner?" "The Restaurant at the End of the Universe" provides the ultimate gastronomic experience, and for once there is no morning after to worry about. This is volume two in the Trilogy of five.

La historia de esta novela, indiscutiblemente una de las más divertidas que se hayan escrito en muchos años , es muy curiosa. Primero fue una serie radiofónica de la BBC, lanzada sin ninguna fanfarria, de forma casi subrepticia, pero que alcanzo de inmediato una tremenda popularidad. Despues se redacto y se publico en forma de libro, tambien con un exito fulminante. Ademas se han hecho discos, adaptaciones teatrales, series televisivas y gadgets, tanto de este libro como de los otros cuatro del autor: "El restaurante del fin del mundo", "La vida, el universo y todo lo demas", "Hasta luego y gracias por el pescado", "Informe sobre la tierra: fundamentalmente inofensiva". Douglas Adams ha sido comparado con el grupo cinematografico Monty Phyton -con quienes colaboro un tiempo-, con Kurt Vonnegut e incluso con Lewis Carrol, Edward Lear y Jonathan Swift. La accion empieza justo antes de la inopinada demolicion de la tierra para dejar la via libre a una autopista hiperespacial. Arthur Dent, un tipo de lo mas comun, logra salvarse gracias a su amistad con Ford Prefect, que resulto ser un extraterrestre con aspecto humano; ambos logran introducirse como polizones en una nave espacial de los temibles Vogones, malhumorados burocratas de color verde, con una terrible propension a la poesia mas atroz, quienes al descubrirlos los expulsan al espacio. Prosiguen las mas desopilantes aventuras tras su infortunado rescate a cargo de de un pirata esquizoide de dos cabezas y tres brazos, Zaphod Beebledrox (que a su vez es presidente de la galaxia, un cargo muy especial). Conoceremos tambien a otros singulares personajes: a Marvin, el androide paranoide, tan extraordinariamente inteligente como profundamente depresivo; a Trillian, la chica, unico ser humano, ademas de Dent, que ha logrado salvarse; a una raza de "hiperinteligentes seres pandimensionales" que adoptaban en la tierra forma de ratones blancos, etc.

Lontano, nei dimenticati spazi non segnati sulle carte del limite estremo e poco a la page della Spirale Ovest della Galassia, c'e un piccolo e insignificante sole giallo. A orbitargli intorno, alla distanza di centoquarantanove milioni di chilometri, c'e un piccolo, trascurabilissimo pianeta azzurro-verde. Quel pianeta sta per essere distrutto, per lasciare il posto a una gigantesca circonvallazione iperspaziale...

Hasta luego y gracias por el pescado, imposible cuarto libro de la trilogía iniciada con la explosiva Guía del autoestopista galáctico, trata acerca de los habitantes de un planeta que todo el rato eran desdichados y mezquinos, acerca de las muchas soluciones sugeridas para ese problema y acerca de una muchacha que de pronto supo como convertir el mundo en un lugar agradable y feliz. Por desgracia, antes de poder contarselo a nadie, la Tierra fue subitamente demolida para dar paso a una nueva via de circunvalacion hiperespacial...

La quinta y última entrega de la Guía del autoestopista galáctico. ¿Fue Elvis Presley secuestrado por los alienígenas? ¿Qué hace el terrícola Arthur Dent convertido en Hacedor de Bocadillos en un remoto y primitivo planeta cuyos habitantes adoran a Bob Todopoderoso? ¿Como ha podido la ahora intrepida reportera transgalactica Trillian tener una hija con el terricola antes mentado sin el previo concurso de un ayuntamiento carnal? ¿Como se consigue que un robot este perpetuamente al borde del orgasmo?Todos estos inquietantes y trascendentales enigmas tienen su respuesta en esta novela, quinta parte de la Guia del autoestopista galactico.

Se sabe que todos ocultamos un secreto Mr. Hyde, proteico, inesperado, capaz de convertirnos en el más imprevisible personaje. Hay que decir que los ingleses, además, esconden en su interior un viajero intrépido: un explorador de tierras ignotas.

Armados de la Guía del autoestopista galáctico, los protagonistas del libro más divertido que se recuerda continúan sus disparatadas aventuras, que les conducirán al asombroso Restaurante del Fin del Mundo. En esta segunda entrega de la trilogia en cinco partes de Douglas Adams (que gracias a las paradojas espaciales permite ser leida en cualquier orden), Ford Prefect, Arthur Dent, Trillian, Zaphod Beeblebrox y Marvin, el Androide Paranoide, se enfrentan a una tetera automatica de la que solo mana un liquido asqueroso, al planeta condenado porque sus habitantes se empeñaron en tener mas zapaterias de la cuenta, a un olvidado transporte espacial cuyos pasajeros, debido a toda clase de estupidos retrasos, llevan novecientos años esperando que la nave arranque y, luego, al Restaurante del Fin del Mundo, situado en el momento del tiempo en el que el universo entero llega a su estrepitoso final: un inusitado numero de cabaret, amenizado por la musica ligera de la orquesta del restaurante. No termina ahi su odisea, porque a continuacion viven otra aventura que les revelara el verdadero origen de la especie humana: una pandilla de ejecutivos de poca monta que fueron expulsados de su planeta por indeseables.Douglas Adams vuelve a explorar las posibilidades hilarantes de la ciencia ficcion, pero tomando tambien como base la tradicion del humor de Lewis Carroll, que le permite inventar espacios impensables, objetos charlatanes y paisajes pintorescamente absurdos.Una de las mejores novelas de humor puro de los ultimos años (Antonio Saura Medrano).Las situaciones mas divertidas y disparatadas se suceden a un ritmo trepidante. El espacio es una fiesta (Jorge Berlanga).

A miniature cloth bound edition with coloured end papers and jacket, this is one of a trilogy of adventures starring Ford Prefect and Arthur Dent. Travelling throughout the galaxy in his bathrobe, Arthur meets Vogons and Marvin the paranoid robot, aided by the knowledge of the Hitch Hiker's Guide.

A miniature cloth bound edition with coloured end papers and jacket, this is one of a trilogy of adventures starring Ford Prefect and Arthur Dent. Travelling throughout the galaxy in his bathrobe, Arthur meets Vogons and Marvin the paranoid robot, aided by the knowledge of the Hitch Hiker's Guide.

When all questions of space, time, matter and the nature of being have been resolved, only one question remains - "Where shall we have dinner?" "The Restaurant at the End of the Universe" provides the ultimate gastronomic experience, and for once there is no morning after to worry about. This is volume two in the Trilogy of five.