Durian Sukegawa

Una historia universal e inolvidable de amistad entre dos generaciones donde la cocina y las recetas concilian el Japón tradicional con el moderno. Sentaro, un joven solitario, pasa los días trabaja

En el corazón del caótico y a menudo solitario Shinjuku, un escritor en horas bajas se encuentra a la deriva. Tras el fracaso de su último proyecto, se refugia en una pequeña y destartalada izakaya (taberna japonesa) donde el tiempo parece haberse detenido. Alli, descubre un universo insolito y conmovedor: una extraña "apuesta de gatos" en la que los clientes adivinan que felino callejero aparecera en la ventana del bar. Este local, regentado por la silenciosa y enigmatica Yume-chan, es mucho mas que un simple bar. Es el hogar de una peculiar comunidad de inadaptados, tanto humanos como felinos. A traves de los dibujos de Yume-chan, que documentan la "genealogia de los gatos" del vecindario, el protagonista descubre que estos animales son un reflejo de las almas que deambulan por las calles de Shinjuku.Durian Sukegawa, uno de los autores japoneses mas leidos y que marca tendencia en la denominada "literatura de la cura", teje con maestria la cruda realidad de la soledad urbana con la esperanza que se encuentra en las trincheras de los outsiders. Una historia que emociona, llena de calidez y compasion, que nos invita a reflexionar sobre la amistad, la familia y como la conexion con los demas, incluso los que tienen cuatro patas, puede darnos un proposito y salvarnos de la oscuridad.

Sentaro has failed: he has a criminal record, drinks too much, and hasn''t managed to fulfil his dream of becoming a writer. Instead, he works in a tiny confectionery shop selling dorayaki, a type of pancake filled with sweet bean paste. With only the blossoming of the cherry trees to mark the passing of time, he spends his days listlessly filling the pastries. Until one day an elderly, handicapped woman enters the shop.Tokue makes the best bean paste imaginable, and begins to teach Sentaro her art. But as their friendship flourishes, societal prejudices become impossible to escape, in this quietly devastating novel about the burden of the past and the redemptive power of friendship.

Le jeune Ryôsuke manque de confiance en lui et souffre d'un mal-être qui puise son origine dans la mort prématurée de son père. Après une tentative de suicide, il part sur ses traces et s'installe su

"Ecouter la voix des haricots" : tel est le secret de Tokue, une vieille dame aux doigts mystérieusement déformés, pour réussir le an, la pâte de haricots rouges qui accompagne les dorayaki, des pâti