Edgar Allan Poe, página 6 de 104

Vinculada a la sensibilidad moderna por una secreta corriente de simpatía, la inquietante Narración de Arthur Gordon Pym es uno de los relatos gestados por la singular imaginación de Edgar Allan Poe (1809-1849) que mayor atraccion ejercen sobre el lector actual. En efecto, lo que se inicia como una mas de las relaciones de viajes en boga en la epoca no tarda en deslizarse, con la facil naturalidad de la pesadilla, en el territorio del horror y lo inexplicable, dando pie a un vertiginoso relato que se resuelve en un abrupto silencio. Y este silencio concluye Julio Cortazar, traductor y prologuista de esta edicion tiñe todo el libro con un horror sagrado, insinua un sentido ambiguo en cada escena anterior, enriquece misteriosamente el relato y a la vez lo desnuda de su facil truculencia para dejar entrever un signo profundo del hombre en lucha consigo mismo o con el destino.

Misterios por resolver, muertes naturales, provocadas, imaginadas o soñadas; personajes que soportan trastornos de difícil diagnóstico... son algunos de los temas que tratan estos cuentos, que mantienen en vilo al lector y lo introducen en un mundo fantastico donde lo sobrenatural y lo desconocido se convierten en protagonistas. Sus obras han influido de manera decisiva en escritores de la talla de Melville, Baudelaire, Maupassant, Cortazar o Nabokov.

Escritor, poeta y crítico estadounidense, fue el primer autor moderno del relato corto, en especial de terror y misterio. Publicó anónimamente su primer libro, Tamerlán y otros poemas (1827). Poco despues se alisto en el ejercito en el que permanecio dos años. En 1829 aparecio su segundo libro de poemas, Al Aaraf. Su tercer libro fue Poemas (1831). En 1832, su cuento Manuscrito encontrado en una botella gano un concurso patrocinado por el Baltimore Saturday Visitor. De 1835 a 1837 fue redactor del Southeern Baltimore Messenger y trabajo como columnista en varias publicaciones de Filadelfia y Nueva York.

El escarabajo de oro, escrito hacia 1837, forma parte de las Narraciones extraordinarias. Un amigo de William Legrand y de Júpiter, su criado, nos narra su participación en una aventura para resolver un misterio muy complicado. Se trata de descifrar un pergamino escrito en clave, hallado casualmente en una playa, que contiene las instrucciones para desenterrar el tesoro de un antiguo pirata. Los conocimientos de Legrand, la paciencia de Jupiter y la colaboracion del amigo lo hacen posible.

Classic / American English (Available February 2008) There are five stories in this book. The Fall of the House of Usher and The Barrel of Amontillado are stories of madness; The Maelstrom describes fear of death during a storm on the ocean; and in The Murders of the Rue Morgue and The Stolen Letter meet C. Auguste Dupin, Poes famous Parisian detective

Este libro recoge los más conocidos relatos de misterio y terror de Edgar Allan Poe —de cuyo nacimiento se cumplen doscientos años—, desde el «Manuscrito hallado en una botella» hasta «Hop-frog», pas

Dues dones, mare i filla, apareixen brutalment assassinades al seu apartament de París. Les primeres investigacions no donen cap resultat, i posen en evidència la policia, que sembla incapaç d'aclari

Con esta edición dos Contos completos, de Edgar Allan Poe, o lector galego vai ter acceso ao conxunto dunha obra que é unha destemida e fascinante indagación nos misterios do mundo. O hipnótico poder de atraccion das suas historias e unha concepcion da literatura que xoga coas convencions para as superar fan de Poe un deses escritores lendarios que sobardadan os limites do universo literario.

Por primeira vez publícanse en galego os Contos completos de Edgar Allan Poe e faise nunha edición sistematizada, que segue a orde cronolóxica e o texto establecido pola edición canónica de The Library of America. Saen do prelo os volumes I e II dunha obra que se rematara de publicar en 2010 coa edicion do terceiro e ultimo tomo.

Un preso de la Inquisición española se enfrenta al inaudito dilema de tener que decidir si morir acuchillado por un péndulo o precipitarse al vacío. En Italia, Montresor urde una cruel venganza sobre Fortunato en la noche de Carnaval. A orillas del Rin, un joven recuerda a la bella y misteriosa Ligeia, recientemente fallecida. Pero su espíritu parece renacer entre tinieblas. En plena alta mar, en un espacio liminal a caballo entre los sueños y la realidad, un tenaz pasajero busca abrirse camino en un buque fantasma.

Poe no sólo fue el primer poeta moderno de su país, sino que teorizó sobre la creación poética en textos de enorme lucidez, cuyo valor no ha disminuido con el paso del tiempo.

Según H.P. Lovecraft, la diferencia entre E.A. Poe y sus ilustres predecesores estriba en que éstos habían trabajado a oscuras, sin comprender la base psicológica del atractivo del terror. Poe comprende el mecanismo y la fisiologia del miedo y de lo extraño, estudia la mente humana mas que los usos de la ficcion gotica, y trabaja con unos conocimientos analiticos de las verdaderas fuentes del terror, lo cual incrementa la fuerza de sus relatos y los libra de los absurdos inherentes al estremecimiento convencional y estereotipado. Asi pues, Poe no solo compuso obras maestras del genero, sino que tambien teorizo sobre el, buscando siempre la emocion estetica mas intensa, que a su juicio se encontraba en la provocacion del horror. La seleccion del presente volumen se centra exclusivamente en las historias que persiguen deliberadamente provocar dicho efecto: es decir, la radicalizacion del placer literario de lo macabro.

El gato negro es un cuento de horror aparecido en el periódico Saturday Evening Post en 1843. Es uno de los más conocidos cuentos siniestros de Poe, así como uno de sus grandes relatos psicológicos. La combinacion de ambos elementos, horror y psicologia, parece conducir directamente a la expresion terror psicologico, que hoy sabemos inspirada en la singularidad artistica de este autor y que podria definirse como aquella formula literaria que, entre otras cosas, aspira a conjugar en una sintesis superior miedo, enajenacion y arte. Estos elementos impregnan tambien los demas cuentos que integran esta seleccion.

Traducción: Julio Cortázar. Esta edición en dos volúmenes ofrece la recopilación de los 67 relatos publicados a lo largo de su vida por Edgar Allan Poe (1809-1849), quien señaló que «al escribir esos

Si uno de los parámetros más fiables para medir la estatura de un escritor es el influjo que su obra ha tenido en otros escritores y corrientes estéticas, habrá que deducir que Poe pertenece por derecho propio a una estirpe de privilegiados, en la que encontramos nombres como Sterne, Goethe, Flaubert, Kafka o Faulkner. El simbolismo frances, la estetica del decadentismo ingles, la genesis de la ficcion detectivesca, la presencia de lo grotesco en la narrativa sureña norteamericana del siglo XX o la importancia de la especulacion cientifica en la literatura contemporanea resultan inexplicables sin apelar al magisterio de Poe. Gigantes como Baudelaire, Valery o Borges deben buena parte de su inspiracion al dialogo constante con la obra del bostoniano, y el influjo que Poe ha ejercido y sigue ejerciendo, sobre todo entre los escritores de relatos, resulta imposible de calibrar. En el segundo centenario de su nacimiento, KRK Ediciones ha querido sumarse al recuerdo del genio con un libro muy personal, espigando de entre la vasta produccion de relatos de Poe solo cuatro de ellos, "cuatro deslumbramientos", en palabras de su prologuista, el escritor Ricardo Menendez Salmon, y ademas ha querido hacerlo proponiendo una nueva version de los mismos, distinta de la canonica de Julio Cortazar, y que ha corrido a cargo de uno de los traductores de mayor prestigio en el campo de la lengua inglesa, Jaime Priede, traductor al español de autores como Anne Michaels, John Berger, Raymond Carver o Hart Crane. Todo ello contribuye a hacer de este pequeño volumen "un Poe distinto", un libro que puede y debe ser leido como homenaje a un autor del que todos, en cierta medida, somos herederos.

Edgar Allan Poe ...el mundo. muchos han querido imitarlo, pero jamas podran escribir como el ya que en cada uno de sus cuentos, se puede encontrar una faceta diferente del autor con alguno de sus problemas. el principal y mas localizado en todos, es el alcohol. sabida es su grave adiccion a la bebida y tambien que jamas se intereso mucho por salir adelante, ni de su enfermedad, ni por progresar economicamente. el gato negro conjuntamente con el poema "el cuervo", son los dos textos que nos dejo de legado poe, que relatan mejor que ningun otro la complejidad de su psiquis. foto: livra analizando friamente esta obra, podemos encontrar varias similitudes entre su vida, y la vida del protagon...

à paris, le narrateur lit la gazette des tribunaux en compagnie de son ami charles auguste dupin : on y rend compte d''un double assassinat fort mystérieux et dupin, assuré que la police travaille sa