Elizabeth Gaskell

Margaret Hale se ve obligada a trasladarse, por circunstancias familiares, del sur rural de Inglaterra a una ciudad industrial del norte y su vida cambia drásticamente. Margaret irá dejando atrás sus prejuicios tipicos de la aristocracia rural inglesa, a medida que conozca de primera mano las dificultades de la clase obrera y la lucha entre trabajadores y patrones, personificados en el fascinante John Thornton, quien despertara en Margaret sentimientos encontrados. Norte y sur constituye un fiel retrato de la Inglaterra de mediados del siglo XIX, de las desigualdades y los conflictos desatados por la Revolucion Industrial, que Elizabeth Gaskell convierte en marco de una historia de amor y de superacion personal mas alla de las clases sociales. Una novela imprescindible e inagotable

Norte y Sur, de Elizabeth Gaskell, es una de las grandes novelas sociales del siglo XIX británico, que entrelaza de manera magistral el drama humano con las tensiones políticas y económicas de la Revolucion Industrial. Ambientada en la Inglaterra victoriana, la obra traza un vivido contraste entre el tradicional y bucolico sur del pais y el industrializado y conflictivo norte, representado por la ciudad ficticia de Milton, basada en Manchester.La historia sigue a Margaret Hale, una joven culta, orgullosa y de espiritu fuerte, que se ve arrancada de su entorno rural cuando su familia se traslada al norte debido a la decision moral de su padre, un clerigo que renuncia a su puesto. En Milton, Margaret se enfrenta a un mundo de humo, fabricas y lucha de clases, que desafia sus ideas preconcebidas. Su vida da un giro cuando conoce a John Thornton, un fabricante de algodon exitoso, autodidacta y de caracter aparentemente frio y autoritario, cuyo enfoque practico y disciplinado choca frontalmente con la sensibilidad moral de Margaret.Lo que comienza como un desprecio mutuo entre dos personalidades orgullosas y fuertes, se convierte en una compleja relacion marcada por el crecimiento personal, el malentendido y la evolucion emocional. Mientras Margaret se involucra en los conflictos entre los obreros y los industriales, su perspectiva sobre la justicia, el deber y la compasion se transforma.Gaskell no solo construye una historia de amor que desafia las convenciones sociales, sino que tambien ofrece una profunda critica de las desigualdades estructurales de su tiempo. Norte y Sur se convierte asi en un testimonio de las divisiones sociales, de la posibilidad de entendimiento entre clases opuestas y del poder redentor del respeto mutuo y la empatia. Su riqueza tematica y emocional la consagra como una novela imprescindible del siglo XIX. Esta traduccion ha sido asistida por inteligencia artificial.

Un trágico triángulo amoroso con las Guerras Napoleónicas como trasfondo. Traducción e introducción del crítico literario Damià Alou Dos hombres de carácter antagónico se enamoran de Sylvia Robson,

En los primeros años del siglo XIX, Margaret Dawson, de diecisiete años, hija de un clerigo pobre que acaba de fallecer, es enviada a casa de lady Ludlow, una pariente lejana que mantiene una comitiva de jovenes señoritas de compañia. Lady Ludlow, viuda de un conde, es una anciana elegante, antigua dama de honor de la reina Carlota, que vive aferrada a los mas antiguos principios: detesta las novedades, todo lo que sea "nivelador y revolucionario", esta en contra de que "los ordenes inferiores" puedan acceder a la educacion y cree que "la gente de su condicion no habla de sus sentimientos mas que con sus iguales". Entre sus recuerdos destaca la historia de los tragicos amores de unos jovenes aristocratas en el Paris de la Revolucion francesa; y a su alrededor pulula una galeria de personajes que de una forma u otra ponen en cuestion su autoridad: el señor Horner, el administrador de sus tierras, que vela desesperadamente por su maltrecha economia; el señor Gray, el joven y timido parroco que quiere crear una escuela infantil; o la señorita Galindo, una dama venida a menos, parlanchina y metomentodo, con una frustrada peripecia romantica a sus espaldas que tendra inesperadas consecuencias. En Lady Ludlow (1859), Elizabeth Gaskell reconstruye un mundo arcaico que habra de acost

Desapariciones misteriosas, fantasmas vengativos, caballeros y aristócratas con una doble vida de asesinos y bandidos, maldiciones que se vuelven contra los descendientes de quien las pronunció, encierros en castillos, persecuciones implacables y penosas huidas Los clasicos elementos del genero gotico que atrajeron a Elizabeth Gaskell, una de las mayores novelistas del realismo victoriano, podria pensarse que se impusieron, como una evasion fantastica, al caracter cotidiano y a la proyeccion social de sus temas habituales. Estos Cuentos goticos, lejos de escapar al realismo, constituyen de hecho una inteligente y a veces patetica exploracion del genero en busca de sus fundamentos reales.

"Dar voz al sufrimiento que de vez en cuando se abate sobre esas personas mudas" e intentar conciliar sus intereses con los de los altivos patronos fue el propósito de su primera novela, Mary Barton (1848). "Quiero trabajo, es mi derecho", clama uno de sus protagonistas: en este ambiente de tension social, agravado por la pobreza y el desempleo, se inscribe la peripecia de una muchacha que coquetea con el apuesto hijo del patrono y desprecia al pretendiente un antiguo compañero de juegos de la infancia, honrado e inteligente que daria su vida por ella. Una trama llena de situaciones limite, una escritura cultivada y puntillosa y unos personajes descritos con simpatia y vigor realzan el valor de esta novela.

Una imborrable crónica de las vicisitudes de un pequeño pueblo inglés. A través de la emblemática figura de unas hermanas solteronas asistimos a los pequeños y grandes acontecimientos de una pequeña

«Hay en Mary Barton, sí, muchas muertes y desgracias; pero, tras esa desolación, subyace la esperanza de una vida mejor, fundada en el poderoso aliento de los lazos familiares y en la sencilla máxima

A través de la historia de Margaret Hale, una joven del sur de Inglaterra que por circunstancias familiares se ve obligada a trasladarse al norte, Elizabeth Gaskell plasma los conflictos sociales y politicos derivados de la revolucion industrial en la Inglaterra de mediados del siglo XIX. Para la heroina, el sur donde ha nacido simboliza el idilio rural; frente a el, el norte es sucio, rudo y violento. Sin embargo, a medida que va penetrando en ese nuevo mundo y sus distintos estratos desde Bessy, la joven obrera enferma y su padre, lider sindical, hasta John Thornton, dueño de una fabrica textil, por quien siente una creciente atraccion_, tendra que ir corrigiendo sus prejuicios; y del mismo modo, su condicion de mujer subordinada evolucionara hacia una madura aceptacion de si misma y de sus sentimientos.

Tras completar su formación en un hospital de Londres, el joven y apuesto doctor Harrison acepta una plaza de ayudante de medico en la pequeña localidad rural de Duncombe, en la que, sorprendentemente, cinco de cada seis habitantes son mujeres; de este modo, se encuentra con que la mayoria de sus pacientes son viudas ricas y solteronas algo aprensivas, que subitamente tienen dolencias de lo mas variopinto. A pesar de que, desde su llegada al pueblecito, el joven medico ha quedado encandilado por la dulce Sophy, la hija del parroco, para no perder su clientela tendra que lidiar, sin perder las formas, con todo tipo de comicas equivocaciones y sorprendentes rumores que pondran a prueba tanto su paciencia como su vanidad.

Un retrato fidedigno y fascinante de la vida victoriana.Este volumen incluye tres novelas de uno de los mayores exponentes de la narrativa victoriana: Elizabeth Gaskell. La que da título al libro y la mas popular de la autora, Cranford, centra su atencion en la vida de un pueblo ingles habitado en su mayoria por mujeres de clase alta. Se entrelazan en ella de forma magistral diversas historias de las gentes del hermetico pueblo de Cranford, a las que la autora se acerca con mirada comprensiva no exenta de humor. La novela que abre el libro, Las confesiones de Mr. Harrisson, gira en torno a los devaneos de un medico rural, el pobre Harrisson, que se convierte en el punto de mira de todas las madres de muchachas casaderas. Cierra el volumen Milady Ludlow, relato de una anciana que vuelve la vista atras y recuerda una vida severa desde que perdiera a su padre y fuera acogida por una pariente lejana. Esta novela plantea de forma magistral el choque entre la postura tradicional y ferrea de la señora Ludlow y las ideas novedosas del parroco que acaba de llegar al pueblo.

El joven aprendiz Paul Manning, de Birmingham, viaja a una bucólica localidad rural acompañando al ingeniero encargado de las obras que harán llegar el ferrocarril a la región. Durante su estancia en el lugar, decide ir a visitar a unos parientes lejanos, el reverendo Holman y su familia, aunque teme encontrarse un recibimiento puramente formal y un ambiente rigido y retrogrado. Pero, contra todo pronostico, queda maravillado de la cultura y la sensibilidad que se respira en casa del reverendo, y mas aun de la hija de la familia, su prima Phillis.

A traves de la historia de Margaret Hale, una joven del sur de Inglaterra que por circunstancias familiares se ve obligada a trasladarse al Norte, a la ciudad industrial de Milton un trasunto apenas disfrazado de Manchester, Elizabeth Gaskell plasma de forma magistral los conflictos sociales y politicos derivados de la Revolucion Industrial en la Inglaterra de mediados del siglo XIX. Las contradicciones de la Inglaterra industrial se entrelazan con una historia de amor apasionada y curiosamente moderna, entre dos seres capaces de tratarse como iguales a pesar de todas las diferencias que los separan. Norte y Sur (1855) es ante todo una novela de personajes que crecen, actuan, piensan y sienten.

El libro más divertido y entrañable de la maravillosa Elizabet Gaskell.Cranford reúne las deliciosas y tiernas crónicas de un pueblecito habitado casi exclusivamente por mujeres, y nos permite asistir a los pequeños y grandes acontecimientos de una reducida pero bien avenida comunidad. Narrado con mucho humor e ironia, nos confia la inconveniencia de comerse una naranja en publico o la necesidad de hacerle un pijama a una vaca... pero tambien las estrecheces economicas de señoras de buena sociedad pero sin medios para ganarse la vida, los compromisos matrimoniales frustrados por convenciones sociales, las muertes de sus habitantes mas queridos... Un exquisito retrato social de un mundo rural, fragil y femenino, donde parece que nunca pasa nada y que se aferra a las costumbres victorianas ante los inevitables cambios que conllevara la Revolucion Industrial. Con un elenco de personajes entrañables y un humor de lo mas british, Gaskell nos regala uno de los libros mas populares y queridos por los lectores ingleses.

North and South by Elizabeth Cleghorn Gaskell. With an Introduction and Notes by Dr Patsy Stoneman, University of Hull Set in the mid-19th century, and written from the author's first-hand experience, North and South follows the story of the heroine's movement from the tranquil but moribund ways of southern England to the vital but turbulent north. Elizabeth Gaskell's skilful narrative uses an unusual love story to show how personal and public lives were woven together in a newly industrial society. This is a tale of hard-won triumphs - of rational thought over prejudice and of humane care over blind deference to the market. Readers in the twenty-first century will find themselves absorbed as this Victorian novel traces the origins of problems and possibilities which are still challenging a hundred and fifty years later: the complex relationships, public and private, between men and women of different classes.

Al terminar su formación en un hospital de Londres, el joven señor Harrison acepta un puesto de ayudante de médico rural en la pequeña ciudad de Duncombe. Y, aunque el recién llegado se fija inmediatamente en Sophy, la hija del parroco, no tardara en convertirse en el centro de una equivoca red de expectativas y decepciones que pondra a prueba su paciencia y tambien su vanidad. En Las confesiones del señor Harrison (1851) se percibe ya el interes de Elizabeth Gaskell por trazar, a su manera, una historia de la vida domestica en Inglaterra, como habia sido intencion, aunque nunca llegara a escribirla, del poeta romantico Robert Southey.

El señor Gibson, médico de la pequeña localidad de Hollingford, es de los que opinan que el mundo iría aceptablemente bien sin mujeres . Sin embargo, viudo, siempre pendiente de sus pacientes, apenas es capaz de cuidar de su casa y de su hija, a quien em

Una trama llena de situaciones límite, una escritura cultivada y puntillosa y unos personajes descritos con simpatía y vigor realzan el valor de esta novela. Por sus obligaciones como mujer de un pas

In Elizabeth Gaskells poignant novella, "The Old Nurses Story," the narrative unfolds through the haunting recollections of an elderly nurse as she recounts a chilling tale of her time spent in a decaying English manor. Gaskell employs a gothic literary style, weaving together eerie atmospheres, vivid imagery, and nuanced characterizations that evoke a sense of dread reminiscent of her contemporaries, such as Charles Dickens and the Bronte sisters. Set against the backdrop of a tumultuous past and interlaced with themes of memory and the supernatural, this work highlights Gaskells adeptness at blending social critique with folklore, inviting readers into a complex world where the boundaries of reality blur alarmingly. Elizabeth Gaskell (1810-1865), a prominent Victorian novelist and biographer, was deeply influenced by the societal upheavals of her time and the intricacies of human relationships. Her experiences as a writer in a rapidly industrializing England, alongside her personal encounters with loss and memory, profoundly shaped her thematic explorations. Gaskells rich tapestry of narratives often reflects her empathy towards the vulnerable, and "The Old Nurses Story" is a testament to her curiosity about the interplay between the past and the present. Recommended for readers who enjoy gothic literature and psychological depth, "The Old Nurses Story" offers an enthralling journey into the shadows of memory and the supernatural. Gaskells masterful storytelling and rich prose are certain to captivate those seeking to explore the darker facets of human experience, making this novella a hauntingly memorable addition to any literary collection.In this enriched edition, we have carefully created added value for your reading experience:- A succinct Introduction situates the works timeless appeal and themes.- The Synopsis outlines the central plot, highlighting key developments without spoiling critical twists.- A detailed Historical Context immerses you in the eras events and influences that shaped the writing.- An Author Biography reveals milestones in the authors life, illuminating the personal insights behind the text.- A thorough Analysis dissects symbols, motifs, and character arcs to unearth underlying meanings.- Reflection questions prompt you to engage personally with the works messages, connecting them to modern life.- Handpicked Memorable Quotes shine a spotlight on moments of literary brilliance.- Interactive footnotes clarify unusual references, historical allusions, and archaic phrases for an effortless, more informed read.