ESMERALDA SANTIAGO

Magic, sexual tension, high comedy, and intense drama move through an enchanted yet harsh autobiography, in the story of a young girl who leaves rural Puerto Rico for New York's tenements and a chance for success. Esmeralda Santiago's story begins in rural Puerto Rico, where her childhood was full of both tenderness and domestic strife, tropical sounds and sights as well as poverty. Growing up, she learned the proper way to eat a guava, the sound of tree frogs in the mango groves at night, the taste of the delectable sausage called "morcilla," and the formula for ushering a dead baby's soul to heaven. As she enters school we see the clash, both hilarious and fierce, of Puerto Rican and Yankee culture. When her mother, Mami, a force of nature, takes off to New York with her seven, soon to be eleven children, Esmeralda, the oldest, must learn new rules, a new language, and eventually take on a new identity. In this first volume of her much-praised, bestselling trilogy, Santiago brilliantly recreates the idyllic landscape and tumultuous family life of her earliest years and her tremendous journey from the "barrio" to Brooklyn, from translating for her mother at the welfare office to high honors at Harvard.

Una maravillosa antología nueva--las escritoras y los escritores latinos más admirados comparten recuerdos de sus madres. Las mujeres amorosamente retratadas en las Las Mamis representan la diversidad de la vida y cultura latinas. Provienen de las familias ricas de las grandes ciudades de Latinoamerica, de familias campesinas emigrantes y tambien de la variedad de mundos intermedios. Ademas, comparten todas una extraordinaria fuerza interior, frecuentemente retada por la adversidad. Presionadas por circunstancias y expectativas culturales conflictivas, lograron enfrentar los retos de la maternidad y dejar para sus hijos e hijas un legado perdurable. Y ahora, en estos vividos, conmovedores y, en ocasiones, divertidisimos recuerdos, todos imbuidos de un claro sabor latino, Las Mamis celebra la universalidad del amor de familia y el vinculo especial entre madres e hijos. Colaboradores: Marjorie Agosin Alba Ambert Liz Balmaseda Mandalit del Barco Gioconda Belli Junot Diaz Maria Amparo Escandon Dagoberto Gilb Francisco Goldman Jaime Manrique Gustavo Perez-Firmat Esmeralda Santiago Ilan Stavans Piri Thomas

Durante su adolescencia en España, Ana Larragoity Cubillas llega a sentir una poderosa atracción por Puerto Rico cuando lee los diarios de un antepasado colonizador. Y en los apuestos gemelos Ramón e Inocenteque comparten su amor por ella encuentra una manera de llegar a la isla. Ana se casa con Ramon y cruza el oceano para establecerse en una remota plantacion azucarera, recibida como herencia por los hermanos. Aunque debe enfrentarse al calor, las enfermedades y la desolacion de una tierra indomita, Ana asume la administracion de la Hacienda. Pero el estallido de la Guerra de Secesion se convierte en un peligro para su sustento y su vida, amenazada por los mismos sobre los que descansa su bienestar: los esclavos, cuyas historias discurren paralelamente a la de Ana. Y cuando finalmente Ana se enamora del hombre que puede definir su destino un amor prohibido en otro tiempo lo sacrificara todo para preservar la tierra que se ha convertido en su verdadero hogar.

Sequel to WHEN I WAS PUERTO RICAN, this volume continues the story of Esmeralda Santiago's growing up torn between her Puerto Rican roots and her new life in New York.

Esmeralda Santiago's story begins in rural Puerto Rico, where her childhood was full of both tenderness and domestic strife, tropical sounds and sights as well as poverty. Growing up, she learned the proper way to eat a guava, the sound of tree frogs in the mango groves at night, the taste of the delectable sausage called morcilla, and the formula for ushering a dead baby's soul to heaven. As she enters school we see the clash, both hilarious and fierce, of Puerto Rican and Yankee culture. When her mother, Mami, a force of nature, takes off to New York with her seven, soon to be eleven children, Esmeralda, the oldest, must learn new rules, a new language, and eventually take on a new identity. In this first volume of her much-praised, bestselling trilogy, Santiago brilliantly recreates the idyllic landscape and tumultuous family life of her earliest years and her tremendous journey from the barrio to Brooklyn, from translating for her mother at the welfare office to high honors at Harvard.

Una novela épica de amor, descubrimiento y aventuras escrita por la autora de Cuando era puertorriqueña"La narración de Santiago es emocionante.... Un triunfo." —The Washington PostDesde que era una

Durante su adolescencia en Espa#a, Ana Larragoity Cubillas llega a sentir una poderosa atracci#n por Puerto Rico cuando lee los diarios de un antepasado colonizador. Y en los apuestos gemelos Ram#n e Inocente-que comparten su amor por ella- encuentra una manera de llegar a la isla. Ana se casa con Ram#n y cruza el oc#ano para establecerse en una remota plantaci#n azucarera, recibida como herencia por los hermanos. Aunque debe enfrentarse al calor, las enfermedades y la desolaci#n de una tierra ind#mita, Ana asume la administraci#n de la Hacienda. Pero el estallido de la Guerra de Secesi#n se convierte en un peligro para su sustento y su vida, amenazada por los mismos sobre los que descansa su bienestar: los esclavos, cuyas historias discurren paralelamente a la de Ana. Y cuando finalmente Ana se enamora del hombre que puede definir su destino, lo sacrificar# todo para preservar la tierra que se ha convertido en su verdadero hogar.

En El amante turco, Esmeralda finalmente se desprende y supera la intensa lucha con su madre sólo para caer subyugada por Ulvi, un sofisticado hombre turco mucho mayor que ella. Así descubre Esmeralda que la pasion amorosa tambien puede convertirse en una prision.Su viaje de liberacion y descubrimiento personal, contado con sinceridad y viveza, es atrevido, y conduce hasta su triunfante graduacion de Harvard. Santiago narra con detalles sus amorios con Ulvi y, usando el lente de su relacion conflictiva, explora temas como el racismo, el sexismo, el feminismo, y el valor de la educacion, para al final desvelar a una persona que contra viento y marea, resulta triunfadora.

De la galardonada autora bestseller de Cuando era puertorriqueña, nos llega una poderosa novela sobre la familia, la raza, la fe, el sexo y el desastre que transita entre Puerto Rico y el Bronx, revelando las vidas y los amores de cinco mujeres, y el secreto que las une.Se hacen llamar "Las Madres", un grupo muy cercano de mujeres que, junto con sus hijas, han creado una familia basada en la amistad y los lazos de sangre. Su historia comienza en Puerto Rico, en 1975, cuando Luz, de quince años, la niña mas alta en su academia de baile y la unica negra en un mar de cisnes de piel clara, pequeños y delicados, se lastima de gravedad en un accidente de auto. Tragicamente, sus padres, ambos cientificos multilingues brillantes, tambien mueren en el accidente. Huerfana ahora, Luz sortea las presiones de la adolescencia mientras lidia con las secuelas de una lesion cerebral, cuando dos nuevas amigas entran a su vida, Ada y Shirley. Los dias de Luz quedan consumidos por dolores y molestias, y su memoria despues del accidente queda por completo en blanco, pero sufre episodios que envian su mente a otros lugares y momentos que no puede compartir con nadie mas.En 2017, en el Bronx, la hija adulta de Luz, Marysol, desearia que su madre la comprendiera mejor. Pero, ¿como, si Luz apenas recuerda su propia vida? Para ayudar, la hija de Ada y Shirley, Graciela, sugiere que el grupo entero se vaya de vacaciones a Puerto Rico como una oportunidad para que Luz desentierre recuerdos largo tiempo enterrados y Marysol aprenda mas sobre los primeros años de su madre. Pero a pesar de toda su cuidadosa planeacion, dos huracanes, uno tras otro, alteran su bienvenida y sacan a la luz un secreto que hace estallar sus vidas. En una voz que canta con calidez, humor, amistad y orgullo, la celebrada autora Esmeralda Santiago desarrolla una historia sobre la sexualidad, la verguenza, la discapacidad y el amor de las mujeres dentro de una comunidad sacudida por el desastre.