Eugenia Kléber

Obra ganadora del IX Concurso Internacional de Dramaturgia Femenina La Escritura de La/s Diferencia/s. Una obra de gran pureza, contundente y real, que tiene la virtud de traer a la escena una situacion y unos personajes que hablan de las diferencias mas asperas dentro del seno de la familia y de los aspectos relacionales. Los centros tematicos de la pieza son la maternidad, el cuidado de los hijos, la responsabilidad y el dolor que conlleva cuando ocurren actos que escapan de toda logica. Pero, ademas, emergen otros subtemas como la culpa, el castigo, la moral, el duelo, la soledad, la locura y como las relaciones con los demas condicionan el comportamiento. Nos criamos, o criamos -en definitiva, convivimos- con personas de nuestra sangre o carne y las mas de las veces no sabemos realmente quienes son, que les motiva, que piensan, hasta donde pueden llegar. (Acta del Jurado de España del Festival). La forma de Carne de tu carne se corresponde con el fondo, es una obra de añicos, como si la vasija que daba unidad a la historia estuviese rota, al igual que estan rotas las vidas de los personajes. Por eso las escenas y su engarce semejan la recuperacion desde ese fondo abisal donde se ha precipitado el conjunto de la historia de algunos fragmentos que nos remiten a pasajes, conversaciones, personajes incluso que ya nos sera imposible conocer, aunque su evocacion tenga una tremenda fuerza. Lo que no esta sigue actuando y connotando a lo que queda y a quienes quedan. Como parte del jurado español que premio esta pieza fue para mi una grata sorpresa encontrar un texto que hacia, precisamente, de una diferencia extrema un relato cercano, donde la sombra de lo monstruoso convive y se equilibra con la medida de lo humano. Eva Hibernia.

En Indemnes nos encontramos con Mónica y David, una pareja que vive en el extrarradio de una ciudad con dos hijos de salud delicada. Ella trabaja como limpiadora por las noches. Él lleva tiempo sin un empleo, en su pais era pianista. La familia vive rodeada de vecinos que les denuncian por nimiedades, que les degradan y desean echarles del edificio. La niña reacciona dramaticamente ante el peligro de dentro y el de fuera, testigo del drama de sus padres. La obra transcurre durante la noche del cumpleaños del niño. La ciudad esta en alerta, las calles cortadas, los transportes publicos fuera de servicio. La gente se enfrenta y quema objetos. Monica va a hacerle una cruda confesion a David. El tambien tiene algo importante que decirle que podria cambiar sus vidas.En la segunda obra del libro, Lucy N., la protagonista lleva quince años anclada en un traumatico suceso de su pasado y en su amor por Jonas, del que no ha vuelto a saber desde que el se marchara a vivir a EE.UU. con sus padres. Lucy vive en el mismo lugar, ahora deshabitado, en la vieja casa familiar junto a su hermano Nelson, un adolescente encerrado en su propio mundo de fantasia y sin contacto alguno con el exterior. Ellos dos han creado un extraño universo entre esas cuatro paredes, como si el tiempo no hubiera transcurrido. Un dia reaparece de pronto Jonas, cuya presencia amenazara con desestabilizar la realidad de los dos hermanos desvelando que sucedio realmente con Nelson y sacando a la luz el turbio secreto de Lucy.

Son cuentos que parten de situaciones comprensibles, a veces no precisamente habituales, para devenir otra cosa, absurda, abismal, extraña o peligrosa, como sucede en Desvanecerse, Cuadernos de Bucarest, La herida, El futuro de June, Condor de agua, La polaca que soño fuego, Mujeres de paso En otras ocasiones, la narracion surge de temas cotidianos donde las mujeres son protagonistas, habitualmente yendo hasta el limite de la tension. Pero, como dice el amigo de una de esas protagonistas: A pesar de tu aspecto eres una persona muy fuerte, muy segura. Nunca te quejas, nunca te hundes. Niñas, adolescentes y adultas enmarcadas en entornos opresivos. Historias de amor, desamor, perversion, refugios interiores y deseos por cumplir, algunas con una velada atmosfera de sueño y fantasia. Una busqueda del equilibrio en un mundo inestable. Llevaba siempre un espejo consigo para pintarse los labios, pensaba que parecia una muñeca siniestra con la larga raya negra en los ojos y labios de mermelada. La estacion de metro azul fue su tocador y su confesionario.

Eugenia Kléber presenta en este volumen dos obras teatrales de vanguardia, llenas de compromiso y con llamativas propuestas estéticas. En Exuberancia del ave abatida, una preadolescente da vueltas durante una noche por una ciudad devastada. No sabemos de quien huye o que o a quien busca. En su recorrido va a encontrarse con personas que sobreviven en rincones insolitos: un autobus, un puente, una antigua floristeria, una iglesia, estableciendo con ellos relaciones singulares. Los temas que aborda la obra son la esperanza, la imaginacion, la culpa, los vinculos afectivos, la memoria y el perdon. En Bajo el ultimo umbral, vemos a dos chicos en una playa de arena negra. Uno construye un precario escenario con los tablones de una vieja barca. El otro le observa. La obra a ensayar podria ser de Kleist o de Shakespeare. Mezclando fragmentos del texto, los chicos hablan de amor, sueños y rosas azules, de caballos y sangre menstrual. Junto a tres hombres y tres mujeres, estableceran un juego erotico de identidad intima, poetica y sexual a traves de la palabra, el movimiento, el color y la musica. Un homenaje a Lorca seleccionado en el I Festival de Textos Breves sobre El publico, de F. G.

Esta segunda recopilación de relatos de la autora (la primera, Lo que quede después, reunía cuarenta y nueve relatos escritos a lo largo de varios años en sus "viajes con mirada literaria") ahonda de manera aún más personal si cabe en el lado oscuro de sus personajes: la doble vida de las parejas, los morbosos vínculos familiares, amores violentos o degradantes, mujeres solitarias creando mundos imaginarios en los que vivir, repentinos asesinatos inmiscuyéndose en la cotidianidad, juegos peligrosos entre amigos, la contemplación como arma, niños a merced de la locura de los adultos... Y la literatura siempre como una pasión necesaria: el origen de un texto, la memoria y la intuición, la vida propia de los personajes, el diálogo a ciegas con la página. El libro se complementa con cuatro cuentos fantásticos a modo de epílogo.

Ganadora del IV Premio de Novela Nuevos Narradores, otorgado por Tusquets Editores y la Escuela de Letras de Madrid, Algose ha roto es la primera novela de Eugenia Kléber, quien hasta ahora se había dedicado a la escritura de guiones y a la direccion cinematografica. En Algo se ha roto, Eugenia Kleber se adentra, con un talento innato de narradora, en una relacion especular y compleja donde las haya: la que une o separa a una madre y a su hija. Cuando, a sus cuarenta años, Irene rememora su infancia, su temprana huida del hogar, sus inquietantes relaciones con los hombres y, sobre todo, la presencia lejana pero necesaria, protectora pero impotente de su madre, muchas cosas adquieren de pronto otro cariz. Su propia tendencia a esquivar la realidad, ¿acaso no se parece a ciertas actitudes de su madre? Y, precisamente ahora que esta la necesita, ¿como puede Irene cuidarla, animarla, vencer su propia apatia y aislamiento para que se produzca un cambio? Tal vez, mediante ese texto que Irene escribe en la habitacion contigua a la de su madre, pueda darse el milagro de la comunicacion entre ambas. Tal vez la muerte reciente del padre, ese personaje mediocre y severo que ha tiranizado la existencia de las dos, las ayude a acercarse entre si. Porque ha llegado el momento de que madre e hija contemplen por fin la realidad desnuda.

Las dos obras del libro tienen en común la ambigüedad de sus personajes emocional y moralmente hablando. Son inestables, fantasiosos, viven huyendo de la realidad y de sí mismos en oníricos universo