Federico García Lorca, página 14 de 41

«La casa de Bernarda Alba» es el final y la cima de la trayectoria dramática de Federico García Lorca. En ella se desarrolla el conflicto entre dos fuerzas mayores: el principio de autoridad ciega, c

Primer libro escrito por Lorca en el que narra sus viajes como estudiante por España. Este año se conmemora el centenario de la primera edición. El volumen es una edición actualizada e ilustrada con documentos relacionados con los viajes que inspiraron Impresiones y paisajes.

.

Editado en colaboración con la Asociación Lectura Fácil (Barcelona). Este libro ha adaptado una obra de teatro al formato de novela con el fin de facilitar su lectura. Federico García Lorca escribe esta obra en 1936, poco antes de su muerte. Tuvieron que pasar diez años para que se estrenase en Buenos Aires (1945). La obra es un drama rural sobre como los valores sociales son capaces de aplastar las ansias de libertad.

Poeta en Nueva York es uno de los poemarios más poderosos de la literatura española. Escrito por Federico García Lorca entre 1929 y 1930 durante su estancia en Estados Unidos, supone un profundo despertar emocional y estilistico que clama a gritos de libertad, mediante un simbolismo feroz, contra la alienacion y el aislamiento del ser humano, contra la industrializacion y el capitalismo de una sociedad norteamericana moderna que atravesaba por importantes cambios socioeconomicos. La discriminacion racial, el materialismo, la injusticia del tiempo y el amor como arma belica transitan por un anochecer en Coney Island, entre las aristas de la torre del Chrysler Building, sobre las estrias del lago Eden Mills o en un vals bajo la aurora.

La obra de Federico García Lorca (1898-1936), el creador máspopular de la literatura española del siglo XX, logra reunir ensu producción caracteres tan dispares como tradición yvanguardia, gracia popular en el ritmo, metafora audaz, densidaden el simbolismo y frustracion de los deseo mas intimos.En este volumen se reune la obra fundamental de su lirica(Romancero gitano y el Llanto por Ignacio Sanchez Mejiascompletos y lo esencial de Libro de poemas, Poema del cantejondo, Suites, Canciones, Poeta en Nueva York, Tierra y luna, Seispoemas galegos, Divan del Tamarit y Sonetos del amor oscuro) yde su teatro (Bodas de sangre, Yerma, Doña Rosita la soltera y Lacasa de Bernarda Alba).Esta edicion cuidada por Mauro Armiño, reconocida y premiadafi rma de la critica literaria y del teatro, ofrece los textos depuradosde acuerdo con la edicion mas rigurosa y con una elaboradaintroduccion que permitira disfrutar de la multitud de registrosdel poeta granadino.1 Elautor español mas leido y representado.2 Se cumplen 80 años de su fusilamiento.3 Volumen unico. Edicion de lo masimportante de su obra.4 Cuidada y comentada edicion por MauroArmiño (Premio Fray Luis, dos vecesPremio Nacional de traduccion y PremioMax de Teatro).5 Segundo

Esta nueva edición de Poeta en Nueva York, preparada con rigor y esmero por el hispanista británico Andrew A. Anderson, sigue fielmente la última voluntad de Federico García Lorca, plasmada en el original que el poeta entrego a Jose Bergamin en las oficinas de la editorial Cruz y Raya pocas semanas antes de su muerte en Granada. Un original, a medias manuscrito y mecanografiado, de cuya existencia y paradero se tenian hasta hace pocos años noticias inciertas. Esta es la primera edicion moderna que se basa directamente en ese material esquivo, y por eso puede considerarse, sin lugar a dudas, como la version definitiva de un poemario que se cuenta entre las cimas de la poesia del siglo veinte y que ha ejercido una poderosa influencia no solo en la tradicion hispanohablante sino tambien en la cultura contemporanea occidental. ''Nada podria ser mas notable, en esta nueva coleccion, Poeta en Nueva York, que la fertilidad aparentemente inagotable de la imaginacion de Lorca. Una imaginacion, prodiga y fantastica, que estaba en todas partes a la vez: los mundos subjetivo y objetivo combinados e inflamados en una sola bola; lo cotidiano desposado singularmente con lo clasico; la cancion popular cruzada con el barroco.'' CONRAD AIKEN (1940)Esta nueva edición de Poeta en Nueva York, preparada con rigor y esmero por el hispanista británico Andrew A. Anderson, sigue fielmente la última voluntad de Federico García Lorca, plasmada en el original que el poeta entrego a Jose Bergamin en las oficinas de la editorial Cruz y Raya pocas semanas antes de su muerte en Granada. Un original, a medias manuscrito y mecanografiado, de cuya existencia y paradero se tenian hasta hace pocos años noticias inciertas. Esta es la primera edicion moderna que se basa directamente en ese material esquivo, y por eso puede considerarse, sin lugar a dudas, como la version definitiva de un poemario que se cuenta entre las cimas de la poesia del siglo veinte y que ha ejercido una poderosa influencia no solo en la tradicion hispanohablante sino tambien en la cultura contemporanea occidental. ''Nada podria ser mas notable, en esta nueva coleccion, Poeta en Nueva York, que la fertilidad aparentemente inagotable de la imaginacion de Lorca. Una imaginacion, prodiga y fantastica, que estaba en todas partes a la vez: los mundos subjetivo y objetivo combinados e inflamados en una sola bola; lo cotidiano desposado singularmente con lo clasico; la cancion popular cruzada con el barroco.'' CONRAD AIKEN (1940)Pocos autores en lengua española han vivido la literatura como lo hizo Federico Garcia Lorca (1898-1936). Se hace dificil saber hasta donde hubiera sido capaz de llevar su obra, pero en apenas dieciocho años, los que van desde sus primeros escritos hasta el triste fusilamiento de Viznar tras el estallido de la Guerra Civil, Lorca alcanzo a ser un excelente prosista, uno de nuestros mas grandes dramaturgos del siglo XX y un poeta universal.

«La Zapatera Prodigiosaes una farsa simple, de puro tono clásico, donde se describe un espíritu de mujer... y se hace, al mismo tiempo y de manera tierna, un apólogo del alma humana... Yo quise expre

Como ya hicimos con la Poesía Completa de Federico García Lorca, publicamos ahora en edición rústica su Teatro Completo. Los cuatro volúmenes de las Obras completas que ha dirigido Miguel García Posada recogen la edicion mas rigurosa de los escritos de Lorca. Aparte de las obras que el mismo dio a imprenta, entre las que destacan Romancero gitano, Poeta en Nueva York, Bodas de sangre o La casa de Bernarda Alba, a su temprana muerte dejo un sinnumero de poemas juveniles, textos esbozados, inconclusos o sin revisar que ven la luz por vez primera en esta edicion.

ROMANCE SONÁMBULO Verde que te quiero verde. Verde viento. Verdes ramas. El barco sobre la mar y el caballo en la montaña. Con la sombra en la cintura, ella sueña en su baranda verde carne, pelo verde, con ojos de fria plata. Verde que te quiero verde. Bajo la luna gitana, las cosas la estan mirando y ella no puede mirarlas. Verde que te quiero verde. Grandes estrellas de escarcha, vienen con el pez de sombra que abre el camino del alba. La higuera frota su viento con la lija de sus ramas, y el monte, gato gard...

Hoy, a la luz de las nuevas teorías sobre el microrrelato, podemos entender mucho mejor este singular conjunto de textos reunidos por primera vez en un volumen independiente. Por ello nos atrevemos a afirmar que Pez, astro y gafas es un libro que Lorca no hubiera rechazado publicar. El cultivo de la prosa brevisima fue una tendencia general en España durante los años 20 y 30. Lorca participaria en esos afanes de renovacion. Recorrer ahora su produccion narrativa supone atravesar de lado a lado el conjunto de su obra, la que va desde la conciencia tragica emparentada con el modernismo y su tradicion romantica, hasta el intenso debate estetico con Dali y el resto de los representantes de las vanguardias. A su vez, nos permite acceder a su formacion estetica, a su taller literario, a las mismas discusiones sobre las fronteras entre los generos.

La aurora de Nueva York tiene cuatro columnas de cieno y un huracán de negras palomas que chapotean las aguas podridas. La aurora de Nueva York gime por las inmensas escaleras buscando entre las aristas nardos de angustia dibujada. La aurora llega y nadie la recibe en su boca porque alli no hay mañana ni esperanza posible: a veces las monedas en enjambres furiosos taladran y devoran abandonados niños. Los primeros que salen comprenden con sus huesos que no habra paraiso ni amores deshojados: saben que van al cieno de numeros y leyes, a los juegos sin arte, a sudores sin fruto. La luz es sepultada por cadenas y ruidos en impudico reto de ciencia sin raices. Por los barrios hay gentes que vacilan insomnes como recien salidas de un naufragio de sangre.

«La poesía de Federico García Lorca se dirige a tres espacios principales: la memoria, el deseo y la perplejidad sobre el propio yo, con una intensidad tan singular como para pensar que el fin de tod

«Es a tí a quien busco día y noche sin encontrar sombra donde respirar. Es tu sangre y tu amparo lo que deseo.»

La experiencia vivida en Granada con motivo del viaje que Juan Ramón Jiménez hiciera a esta ciudad en 1924 será el material anímico con el cual creó el poeta esa rara Goya, suma lírica de vivencias,