Fernando Pessoa, página 2 de 22

La vida de Caeiro no puede narrarse, puesto que nada en ella hay que narrar. Sus poemas son lo único que en él hubo de vida. En todo lo demás, ni hubo incidentes, ni hay historia. El mismo episodio, inicuo y absurdo que origino los poemas de El pastor enamorado, no fueun incidente, sino, por decirlo asi, un olvido. Esta es la breve nota biografica que Ricardo Reis escribio sobre su coheteronimo y maestro Alberto Caeiro, a lo que añadira en otro texto: La obra de Alberto Caeiro representa la reconstruccion integral del paganismo, en su esencia absoluta, tal y como ni los griegos ni los romanos, que vivieron en el y, por tanto, no lo pensaron, pudieron hacerlo: sin embargo, ni la obra ni su paganismo, fueron pensados ni sentidos: le llegaron como lo que quiera que haya en nosotros de mas profundo que el sentimiento o la razon. Decir mas seria explicar, lo que no sirve de nada; afirmar menos seria mentir.

Mensaje representa el volumen VIII de la obra poética de Fernando Pessoa que ABADA está publicando en edición bilingüe y anotada. El presente volumen se ofrece con un Prólogo de Miguel Casado y un Gl

Este título es una de las obras literarias más importantes del siglo xx. Obra maestra póstuma, retrato de la ciudad de Lisboa y de su retratista, se compone de cientos de fragmentos que oscilan entre el diario intimo, la prosa poetica y la narrativa, en un conjunto fundamental para comprender el lugar de Fernando Pessoa en la creacion de la consciencia del mundo moderno. En esta nueva edicion, Jeronimo Pizarro, reconocido estudioso pessoano, vuelve a las fuentes de los textos que Fernando Pessoa pretendia incluir en el Libro del desasosiego.De ahi el nuevo corpus y la nueva organizacion de la obra, las mejoras en la lectura de casi todos los fragmentos, las notas dedicadas a aclarar referencias literarias y decisiones editoriales y, por ultimo, la nueva denicion del canon de la autoria de este libro inmenso.

VIVIR NO ES NECESARIO; LO QUE ES NECESARIO ES CREAR. YO NO EVOLUCIONO: VIAJO. TODOS LOS VERSOS SIEMPRE SE ESCRIBEN AL DÍA SIGUIENTE. EL ÚNICO SIGNIFICADO ÍNTIMO DE LAS COSAS ES QUE NO TIENEN NINGÚN S

Ebook con un sumario dinámico y detallado: El banquero anarquista es un libro del escritor y poeta portugués Fernando Pessoa editado por primera vez en el año 1922 en el número 1 de la Revista Contemporanea.1 Es una de las pocas obras de Pessoa publicada durante su vida, ya que la gran mayoria de su trabajo, especialmente aquellas obras firmadas por sus heteronimos fueron publicados despues de su muerte. En cuanto a la practica soy tan anarquista como en cuanto a las teorias. Y en la practica soy mas, mucho mas anarquista que esos tipos que ud. cito. Toda mi vida lo demuestra. Declaracion del banquero anarquista extraida del libro de Fernando Pessoa. En este cuento, Pessoa explora lo que el mismo denominaba la "satira dialectica", una forma de retorcer las contradicciones humanas hasta el ridiculo, la doble lectura, el juego dialectico, la exploracion de la contradiccion del personaje central del cuento se combinan con la sutileza literaria propia del mayor escritor portugues.

Los 35 sonetos de Fernando Pessoa, publicados por vez primera en 1918 con el título 35 Sonnets, representan lo más granado de su producción en lengua inglesa, al tiempo que constituyen la expresión mas acabada de su espiritu analitico, penetrante y sagaz. Todo el drama pessoano esta contenido in nuce en estos sonetos: la dialectica de la realidad y el deseo, del pensamiento y la accion, del meditar y del ver; o la vida como sueño, el misterio del mundo, las mascaras del alma. Son treinta y cinco diamantes del lenguaje, tallados con tan exacta maestria, que las aristas de los sonidos y las facetas de las ideas vienen a constituir una misma y perfecta estructura.Esteban Torre, profesor y poeta, traductor de los sonetos, es Primer Premio de Traduccion Poetica (II Certamen Nacional, Caceres, 1988) y Medalla de Oro con Distincion Eduardo Benot a la Traduccion (Excmo. Ayuntamiento, Cadiz, 2012).

Poeta-alchimista, appassionato di cabbala e conoscitore della tradizione teosofica ed ermetica, fin da giovane Pessoa si inoltra per le segrete vie dell''occulto, spinto dalla volonta di penetrare quel mistero iniziatico di cui la creazione letteraria gli appare manifestazione e sintesi. La ricerca del Graal si identifica cosi per lui con la ricerca di quella Parola Perduta, di quella scrittura magica che dovevano servire "all''elaborazione di una lingua nuova in grado di esprimere e spiegare la natura di tutte le cose simultaneamente", la lingua della quale avevano parlato i testi dei Rosacroce. Di tale "quete" sussistono testimonianze emerse fra i documenti che compongono lo spoglio Pessoa alla Biblioteca Nazionale di Lisbona.

Fernando Pessoa (1888 - 1935), der Begrunder der portugiesischen Moderne, hinterlie uns ein ratselhaftes Werk, das - so der franzosische Philosoph Alain Badiou von nichts in der Philosophie des 20. Jahrhunderts eingeholt wurde. Um die ganze Vielfalt seines Denkens und Fuhlens wiederzugeben, erfand Pessoa personifizierte Verkorperungen seines Denkens und Dichtens, die Heteronyme. Unter ihnen ist Alvaro de Campos der futuristisch begeisterte Modernist. Aber auch unter seinem eigenen Namen, der soviel wie Person, Maske, Fiktion, Niemand bedeutet, verfasste Pessoa Gedichte.Alvaro de Campos ist an jenem legendaren 8. Marz 1914 aus Pessoas Seele ans Licht getreten, als er in einem Zug die Triumph-Ode niederschrieb. Der weltgewandte Dandy und in die Ingenieurskunst Verliebte ist getrieben von einem Verlangen nach Kuhnheit und Modernitat. Er selbst bezeichnet sich als dekadenten Heiden aus der Herbstzeit der Schonheit, der Schlafrigkeit der antiken Klarheit, mystisch intellektuell von der traurigen Rasse der Neuplatoniker. Zunachst ein gluhender Anhanger des italienischen Futuristen Marinetti, singt er in groen Oden das Loblied von Dynamik und Zerstorung, distanziert sich spater von diesen Anfangen und wendet sich existentiellen Themen zu.Ines Koebel hat sich neben Pessoas beruhmtem Buch der Unruhe vor allem der Lyrik Pessoas gewidmet und die Gedichte von Alvaro de Campos, Alberto Caeiro, Ricardo Reis und Pessoa selbst ubertragen; ebenso den Band Baron von Teive. Die Erziehung zum Stoiker.

Estos diarios, de los que varias partes fueron escritas originalmente en inglés, proporcionan al lector una visión única de las inquietudes personales de Pessoa y de su forma de vida cotidiana en distintas etapas, de sus estrecheces materiales, de su formacion humanistica, filosofica y literaria, de sus intenciones vitales, y de la enorme madurez que demostraba desde muy temprana edad. De su recurrente sensacion de aislamiento frente a familia, amigos y mujeres, retazos de sus comienzos como periodista, como poeta, y tambien como traductor en despachos mercantiles, de su metodo de trabajo literario, su apreciacion sobre autores como Antero de Quental o Sa-Carneiro Algunos de estos textos pertenecen a heteronimos menos conocidos como Charles-Robert Anon, Alexander Search o Fray Mauricio. Todo ello convive con paginas magistrales, textos a veces casi aforisticos, joyas que merecen figurar junto al resto de su obra y que sin duda haran las delicias de los admiradores de Pessoa.

O mais célebre dos livros de Fernando Pessoa. Publicada apenas um ano antes da morte do autor, a obra trata do glorioso passado de Portugal de forma apológica e tenta encontrar um sentido para a antiga grandeza e a decadencia existente na epoca em que o livro foi escrito.

Esta obra reúne o conjunto de poemas dos livros “O Guardador de Rebanhos”, “O Pastor Amoroso” e “Poemas inconjuntos” assinados pelo heterónimo de Fernando Pessoa, Alberto Caeiro.

El Libro del desasosiego es una de las obras literarias más importantes del siglo xx. Obra maestra póstuma, retrato de la ciudad de Lisboa y de su retratista, se compone de cientos de fragmentos que oscilan entre el diario intimo, la prosa poetica y la narrativa, en un conjunto fundamental para comprender el lugar de Fernando Pessoa en la creacion de la consciencia del mundo moderno. En esta nueva edicion, Jeronimo Pizarro, reconocido estudioso pessoano, vuelve a las fuentes de los textos que Fernando Pessoa pretendia incluir en el Libro del desasosiego.De ahi el nuevo corpus y la nueva organizacion de la obra, las mejoras en la lectura de casi todos los fragmentos, las notas dedicadas a aclarar referencias literarias y decisiones editoriales y, por ultimo, la nueva definicion del canon de la autoria de este libro inmenso.

Mostra uma faceta pouco conhecida de Fernando Pessoa, ao reunir textos raros desse grande poeta da língua portuguesa sobre economia e administração. Organizado e comentado por Gustavo Franco, é uma i

Fernando Pessoa desarrolló una labor especialmente intensa en los seis últimos años de su vida, en los que escribió muchas páginas esenciales de su Libro del desasosiego y de su Fausto y dio forma definitiva a Mensagem, unico de sus libros en portugues publicado por el mismo. En este periodo escribio tambien numerosos poemas, tanto atribuidos a los heteronimos de su drama em gente como poesias ortonimas, a las que pertenecen las agrupadas por Angel Crespo en este libro. Estos poemas ortonimos de Pessoa son una sintesis de la tradicion lirica portuguesa y del simbolismo contemporaneo, y punto de partida de los atribuidos a los heteronimos.