Fiódor Dostoievski, página 2 de 63

Los mejores cuentos del maestro de la literatura rusa por excelencia. Edición de Bela Martinova, traductora y especialista en la obra de Dostoievski En los cuentos de Dostoievski, no por breves menos geniales que sus novelas, aparecen algunos de los motivos recurrentes en toda su obra: estafadores estafados, avaros delirantes o ladrones raramente honrados, todo ello tratado con la vena satirica y humoristica que lo ha convertido en un clasico. Las historias que se incluyen en este volumen ofrecen al lector una vision amplia de la compleja personalidad artistica del escritor ruso, que siempre considero su deber rehabilitar al individuo destruido, aplastado por el injusto yugo de las circunstancias, del estancamiento secular y de los prejuicios sociales. La presente edicion esta al cuidado de Bela Martinova, escritora, traductora, ensayista, doctora en filologia eslava y especialista en la obra de Dostoievski.

Un formidable retrato psicológico de uno de los clásicos más deslumbrantes de las letras eslavas.Fiódor Dostoievski es uno de los autores rusos más influyentes de todos los tiempos. Autor de novelas tan decisivas como Crimen y castigo, en El jugador describe la pasion por el juego, con sus alegrias y zozobras, sus calculos y desenfrenos, mostrando asi la fragilidad de la conducta humana y la incapacidad del hombre para mantenerse firme en sus convicciones. A partir de una trama divertida y excentrica, la novela ofrece un magnifico estudio del espiritu eslavo, con todo lo que este tiene de impetuoso e ingenuo.

Una de las más celebradas novelas de Dostoievski, en las cuales el autor indaga en la soledad, la incomunicación y el amor.

Crimen y castigo (1866) es seguramente la obra más lograda de Fiódor Dostoyevski (1821-1881). En esta parábola de transgresión y expiación, las elucubraciones de su protagonista Rodion Raskolnikov -nihilista descarriado por las teorias utilitaristas procedentes de Occidente- en torno al derecho de los hombres extraordinarios a utilizar el asesinato como medio para alcanzar fines superiores confieren al relato su carga ideologica. Sin embargo, los argumentos doctrinales encaminados a justificar la muerte de una vieja prestamista se combinan de forma inextricable con el estudio psicologico del criminal, cuyo forcejeo y desgarro intimos confieren a la novela sus excepcionales complejidad y hondura. Traduccion de Juan Lopez-Morillas

Ensombrecidos por el enorme calado de sus novelas, los tres cuentos que se reúnen en este volumen son, sin embargo, tres piezas sobresalientes características del Dostoyevski más maduro. Aunque en cada uno de ellos predomine un registro distinto -metaforico en "El sueño de un hombre ridiculo", satirico en "Bobok", tragico en "La sumisa"-, todos giran en torno a dos de las preocupaciones mayores del autor, a saber: por un lado, la insensibilidad de la que el hombre es victima a causa de su enajenacion respecto a sus raices, y por otro el sentido de su andadura sobre la tierra.Traduccion de Natalia Dvorkina

Escrita entre Los demonios y Los hermanos Karamázov, pertenece El adolescente (1875) a la fase final de la obra de Dostoievski. El protagonista y narrador, el «adolescente» (de veinte años) Arkadi Ma

En un contexto histórico posterior a la reforma emancipadora de 1861 en Rusia, y tras beber de más con dos colegas funcionarios, el protagonista, Iván Ilich Pralinski, expone su deseo de adoptar una filosofia basada en la bondad y el humanitarismo hacia personas de menor estatus social. Al marcharse de la reunion inicial, Ivan se da cuenta de que su cochero se ha ido a otro lugar por pensar que la reunion demoraria mas tiempo, por lo que decide caminar y pasa por casualidad frente a una casa donde se celebra la fiesta de casamiento de uno de sus subordinados. Resuelve entonces poner su filosofia en practica y entra en la fiesta. Dostoievski es el mejor conocedor del alma humana de todos los tiempos.Stefan Zweig

Novela de indudable trasfondo autobiográfico, EL JUGADOR (1866) refleja los dos grandes impulsos -el juego y la pasión amorosa- que dominaron la vida de Fiódor Dostoyevski (1821-1881). En medio de una galeria de personajes desarraigados y trashumantes que deambulan por la ciudad-balneario de Wiesbaden (el Roulettenburg de la ficcion), la patetica figura de Aleksei Ivanovich personifica el goce y la angustia del tipo humano que acaba por canalizar toda su capacidad de protesta en la pasion por el juego como via de acceso, mediante el dolor y el envilecimiento, a una libertad vorazmente deseada.

Edición revisada con motivo del 150º aniversario de la publicación de la obra.La historia de un doble crimen cometido por un joven y su subsecuente lucha interna con sus emociones y sus delirios. «L

En abril de 1849 Fiódor Dostoievski, con otros veintisiete jóvenes, era detenido y acusado de «crímenes contra la seguridad del Estado»; unos meses después, se le sometía a un simulacro de ejecución,

¡Ah! ¡Esos novelistas! Si al menos escribiesen algo útil, agradable, consolador… ¡pero descubren todo lo que hubiera de permanecer oculto!… ¡Yo les prohibiría escribir! Porque es incalificable: lee u

San Petersburgo, su luz, sus casas y sus avenidas son el escenario de esta apasionada novela. En una de esas «noches blancas» que se dan en la ciudad rusa durante la época del solsticio de verano, un

Con su reputación literaria plenamente asegurada gracias a Crimen y castigo y Los demonios, Fiódor M. Dostoievski volcó en el periodismo, entre 1873 y 1881, su prodigiosa capacidad de análisis psicologico y su extraordinario talento para la controversia. En esta seleccion del Diario hay dos temas obsesivos: el maltrato de los niños en la familia y las causas de los suicidios.

Una obra maestra de la historia de la literatura rusaLa historia de un doble crimen cometido por un joven y su subsecuente lucha interna con sus emociones y sus delirios. Los personajes no se parecen a nosotros, y no obstante nadie nos habla mas adentro que ellos, nadie se parece mas a nuestra ultima verdad, del prologo de Carlos Pujol.

Este ebook presenta "Los hermanos Karamazov", con un índice dinámico y detallado. Los hermanos Karamázov es la última novela de Fiódor Dostoyevski, publicada en noviembre de 1880. La muerte del padre -inhumano, ruin, hipocrita, borracho y lujurioso- hace recaer las sospechas sobre uno de sus hijos, Dimitri Karamazov, que afirma "Todos somos culpables de la muerte del padre, todos: Mitia, yo, Smerdiakov, todos vosotros, porque todos deseamos su muerte; todos somos parricidas". Planteando asi uno de los ejes de la obra del autor: la moralidad de los actos humanos y, en concreto, del crimen enfocado en su aspecto moral como delito y en el religioso como pecado, las dos grandes obsesiones de Dostoievski. Fiodor Mijailovich Dostoyevski ( 1821 - 1881) es uno de los principales escritores de la Rusia Zarista, cuya literatura explora la psicologia humana en el complejo contexto politico, social y espiritual de la sociedad rusa del siglo XIX.

Yákov Petróvich Goliadkin es un funcionario de bajo rango de San Petersburgo que, despues de que lo echen de una fiesta a la que no ha sido invitado, se encuentra, en medio de una tormenta, con un hombre con una apariencia que es exacta a la suya. Al llegar a casa, se lo encuentra sentado en su cama y al dia siguiente en su oficina. Extrañamente, los dos hombres entablan una especie de amistad: cenan juntos e intercambian confidencias, pero pronto Goliadkin empieza a temer que conspira contra el y se reconcome porque ve que triunfa en sociedad. Ahora bien: ¿el doble es real? ¿Es una alucinacion, una proyeccion? ¿Realidad y delirio estan bien delimitados o se funden? ¿Goliadkin esta loco desde un principio o se vuelve loco durante el relato? ¿El doble es causa o consecuencia de la locura? Todas estas preguntas han inquietado a la critica y a los lectores de El doble (1846) durante casi doscientos años y seguramente sean la causa de que la novela, despreciada en su dia y aun asi una de las mas famosas de Dostoievski, conserve su misterio.

Novela que, como El eterno marido o El doble (publicadas ya en esta colección), se puede encuadrar entre las pertenecientes al Dostoyevski humorístico o burlón, La aldea de Stepánchikovo y sus moradores hace un retrato afilado y mordaz de la Rusia provinciana del siglo XIX. La trama de la obra, en tono de jocosa comedia sentimental, permite al escritor ruso trazar el retrato psicologico de toda una galeria de personajes, entre los que se encuentran el terrateniente, su familia, los siervos, los amigos, los parasitos... Buena parte de la ironia y el humor que destila, ademas, descansa en el recurso de otorgar a los personajes "apellidos parlantes" que definen su forma de ser. La relacion de estos apellidos que acompaña oportunamente a latraduccion permitira al lector apreciar plenamente este rasgo humoristico.Traduccion de Esther Gomez Parro

Una novela que pone al descubierto los rincones más inquietantes de la condición humana.Escritos por un Dostoievski que estaba a punto de eclosionar con sus grandes novelas, Apuntes del subsuelo se nos aparece como un dialogo grotesco entre las generaciones politico-intelectuales de las decadas de 1840 y 1860. La obra expone las dos voces particulares del dialogo entre dichas facciones en dos partes igualmente diferenciadas, en una suerte de diptico simbolico.Ciento sesenta años despues de su publicacion, Apuntes del subsuelo sigue revelandose como una obra tan incomoda como sugestiva, sigue planteando interrogantes de gran vigencia para nuestra vida en sociedad y sigue arrastrandonos con su estilo vigoroso y rompedor. Un estilo que desarticula con ironia los pilares del pensamiento ilustrado europeo que habian penetrado en la intelectualidad rusa ya desde el siglo XVIII.Apuntes del subsuelo puede ayudarnos a entender y a contextualizar muchos de los argumentos que subyacen en la construccion sociocultural de la Rusia contemporanea y de su relacion con la Europa occidental.Traduccion de Lydia Kuper y prologo de Miquel Cabal Guarro.

Escrita durante los años en que Fiódor M. Dostoyevski (1821-1881) deambuló por Europa acuciado por sus acreedores, enfermo y necesitado, "El idiota" (1868) es sin duda una de las cumbres de la literatura. La novela, cuyo desarrollo gira en torno a la idea de la representacion de un arquetipo de la perfeccion moral, tiene como protagonista al principe Myshkin -personaje de talla comparable al Raskolnikov de Crimen y castigo o el Stavrogin de "Los demonios"-, cuya personalidad, significativamente, da titulo a la obra. Encarnacion de cuantas virtudes se asocian al espiritu cristiano, Myshkin sin embargo, paradojicamente, no logra mas que desbaratar junto con la vida propia, la de la mayoria de los que a el acuden.

Los hijos legítimos de Fiódor P. Karamázov se reúnen después de haber sido educados, lejos unos de otros, en distintas partes de Rusia. Ineludiblemente, la reunión familiar precipita la disolución y la tragedia."Los hermanos Karamazov" (1878-1880) fue la