Flavio Josefo

Antes de convertirse en protegido de los emperadores Vespasiano y Tito, FLAVIO JOSEFO (ca. 37-ca. 100 d. C.) participó en la guerra de liberación que los judíos llevaron a cabo contra el Imperio Romano y que acabo con la derrota y la destruccion del templo de Jerusalen, por lo cual fue testigo privilegiado de los ultimos años del Estado judio antiguo. Este volumen reune dos de sus mas importantes escritos polemicos: traducido, prologado y anotado por Jose Ramon Busto, SOBRE LA ANTIGUEDAD DE LOS JUDIOS (o Contra Apion) es una apologia del pueblo judio y una vision racionalista y humanista del judaismo del siglo i de nuestra era; la AUTOBIOGRAFIA o Vita, traducida, prologada y anotada por M.ª Victoria Spottorno, es el relato de su vida desde la infancia hasta el reinado de Domiciano, asi como una defensa de su conducta frente a las acusaciones de sus rivales politicos.

Traducción y notas de Jesús M.ª Nieto Ibañez

La guerra de los judíos, del historiador Flavio Josefo, tienen como asunto central la guerra de ese pueblo contra los romanos, comandados por Vespasiano y por Tito. La obra comprende siete libros, los primeros componen una vasta introducción histórica con los antecedentes remotos y próximos de la guerra. En el libro tercero hace su aparición ya Vespasiano dando inicio la narración de la verdadera guerra, la cual se prolonga a todo el libro sexto, que concluye con la expugnación de Jerusalén. El libro séptimo hace las veces de epílogo, dándonos cuenta de las últimas operaciones militares dentro y fuera de Palestina y del triunfo de los Flavios en Roma. Josefo, un hebreo que había participado activamente en el conflicto, apoyado en el valor de su testimonio, ofrecen su versión de los hechos. La guerra de los judíos conlleva un evidente propósito pacificador.