Friedrich De la Motte Fouqué

Venecia y Roma, un joven alemán ambicioso y alocado, un objeto maravilloso -una mandrágora convertida aquí en hombrecillo grotesco-, que a quien lo compra proporciona riquezas ilimitadas, y el diablo, siempre presente. Estamos ante los ingredientes basicos del clasico pacto con el demonio, pero hay mas. La dimension diabolico-juridica de la mandragora, que necesita de un propietario para cumplir su funcion, la progresiva transformacion espiritual del muchacho que, en el angustioso vaiven de tener y no tener el objeto fatal, ira de lo mas alto a lo mas bajo, y un prodigioso final, autentica revancha contra el maligno, hacen de este relato una bella rareza incluso para el romanticismo fantastico aleman.

Undine is a novel by Friedrich de la Motte Fouqué concerning Undine, a water spirit who marries a Knight named Huldbrand in order to gain a soul. It is an early German romance, which has been translated into English and other languages. The novel served as inspiration for two operas in the romantic style by Ernst Theodor Amadeus Hoffmann and Albert Lortzing, respectively, and two ballets: the nineteenth century Ondine and the twentieth century Undine. An edition of the book was illustrated by Arthur Rackham. In The Fantastic Imagination, George MacDonald writes, "Were I asked, what is a fairytale? I should reply, Read Undine: that is a fairytale ... of all fairytales I know, I think Undine the most beautiful."

AQUESTA HISTORIA D'AMOR APASSIONAT VA MEREIXER ELS ELOGIS DE GOETHE I HEINE, ENTRE MOLTS ALTRES AUTORS, I ES CONSIDERADA UNA DE LES OBRES MESTRES DE LA LITERATURA FANTASTICA EUROPEA. EN AQUESTA EDICIO REPRODUIM LES IL·LUSTRACIONS CLASSIQUES D'ARTHUR RACKH

El caballero Huldbrand de Ringstetten llega tras atravesar un bosque mágico a una cabaña de pescadores en la que viven una pareja ya mayor y su bella y traviesa hija adoptiva, Ondina. La magia y el encanto rodean este encuentro que ira a desembocar en la boda entre el caballero y la bella joven, que acabara por confesarle al caballero que ella es una ondina, hija de una deidad fluvial, y que su padre la habia entregado a la pareja de pescadores con el fin de que contrajese matrimonio con un humano y se hiciese, de esta manera, con un alma. El caballero y su nueva esposa abandonan la humilde cabaña de pescadores para ocupar el lugar en el mundo que a el le corresponde como Señor de Ringstetten y Ondina tendra asi que enfrentar, con toda la piedad de un alma recien estrenada, un mundo que le es extraño, y una historia de amor desesperada.