Friedrich Schiller, página 3 de 7

The present is the best collected edition of the important works of Schiller which is accessible to readers in the English language. Detached poems or dramas have been translated at various times since the first publication of the original works; and in several instances these versions have been incorporated into this collection. Schiller was not less efficiently qualified by nature for an historian than for a dramatist. He was formed to excel in all departments of literature, and the admirable lucidity of style and soundness and impartiality of judgment displayed in his historical writings will not easily be surpassed, and will always recommend them as popular expositions of the periods of which they treat.PREFACE TO THE SIXTH EDITION

Tales from the German contens Texts from the most celebrated authors of this country in history: LIBUSSA (J. H. MUSUS), THE CRIMINAL FROM LOST HONOUR (FRIEDRICH SCHILLER), THE COLD HEART (WILHELM HAUFF), THE WONDERS IN THE SPESSART (KARL IMMERMANN), NOSE, THE DWARF (W. HAUFF), AXEL (C. F. VAN DER VELDE), THE SANDMAN (E. T. A. HOFFMANN), MICHAEL KOHLHAAS (HEINRICH VON KLEIST), THE KLAUSENBURG (LUDWIG TIECK), THE MOON (JEAN PAUL FRIEDRICH RICHTER), THE ELEMENTARY SPIRIT (E. T. W. HOFFMANN), ST. CECILIA; OR, THE POWER OF MUSIC (H. VON KLEIST), THE NEW PARIS (J. W. GOETHE), ALI AND GULHYNDI (ADAM OEHLENSCHLAEGER), ALAMONTADE (HEINRICH ZSCHOKKE), THE JESUITS CHURCH IN G. (E. T. A. HOFFMANN), THE SEVERED HAND (W. HAUFF).

The present is the best collected edition of the important works of Schiller which is accessible to readers in the English language. Detached poems or dramas have been translated at various times since the first publication of the original works; and in several instances these versions have been incorporated into this collection. Schiller was not less efficiently qualified by nature for an historian than for a dramatist. He was formed to excel in all departments of literature, and the admirable lucidity of style and soundness and impartiality of judgment displayed in his historical writings will not easily be surpassed, and will always recommend them as popular expositions of the periods of which they treat.Since the publication of the first English edition many corrections and improvements have been made, with a view to rendering it as acceptable as possible to English readers; and, notwithstanding the disadvantages of a translation, the publishers feel sure that Schiller will be heartily acceptable to English readers, and that the influence of his writings will continue to increase.THE HISTORY OF THE REVOLT OF THE NETHERLANDS was translated by Lieut. E. B. Eastwick, and originally published abroad for students use. But this translation was too strictly literal for general readers. It has been carefully revised, and some portions have been entirely rewritten by the Rev. A. J. W. Morrison, who also has so ably translated the HISTORY OF THE THIRTY YEARS WAR.THE CAMP OF WALLENSTEIN was translated by Mr. James Churchill, and first appeared in "Frazers Magazine." It is an exceedingly happy version of what has always been deemed the most untranslatable of Schillers works.THE PICCOLOMINI and DEATH OF WALLENSTEIN are the admirable version of S. T. Coleridge, completed by the addition of all those passages which he has omitted, and by a restoration of Schillers own arrangement of the acts and scenes.

William Tellis a folk hero of Switzerland. His legend is recorded in a late 15th-century Swiss illustrated chronicle. It is set in the time of the original foundation of the Old Swiss Confederacy in the early 14th century. According to the legend, Tellan expert marksman with the crossbowassassinated Gessler, a tyrannical reeve of Habsburg Austria positioned in Altdorf, Uri. Along with Arnold von Winkelried, Tell is a central figure in Swiss patriotism as it was constructed during the Restoration of the Confederacy after the Napoleonic era.

The present is the best collected edition of the important works of Schiller which is accessible to readers in the English language. Detached poems or dramas have been translated at various times since the first publication of the original works; and in several instances these versions have been incorporated into this collection. Schiller was not less efficiently qualified by nature for an historian than for a dramatist. He was formed to excel in all departments of literature, and the admirable lucidity of style and soundness and impartiality of judgment displayed in his historical writings will not easily be surpassed, and will always recommend them as popular expositions of the periods of which they treat.Since the publication of the first English edition many corrections and improvements have been made, with a view to rendering it as acceptable as possible to English readers; and, notwithstanding the disadvantages of a translation, the publishers feel sure that Schiller will be heartily acceptable to English readers, and that the influence of his writings will continue to increase.THE HISTORY OF THE REVOLT OF THE NETHERLANDS was translated by Lieut. E. B. Eastwick, and originally published abroad for students use. But this translation was too strictly literal for general readers. It has been carefully revised, and some portions have been entirely rewritten by the Rev. A. J. W. Morrison, who also has so ably translated the HISTORY OF THE THIRTY YEARS WAR.THE CAMP OF WALLENSTEIN was translated by Mr. James Churchill, and first appeared in "Frazers Magazine." It is an exceedingly happy version of what has always been deemed the most untranslatable of Schillers works.THE PICCOLOMINI and DEATH OF WALLENSTEIN are the admirable version of S. T. Coleridge, completed by the addition of all those passages which he has omitted, and by a restoration of Schillers own arrangement of the acts and scenes.

Mary Stuart is a verse play by Friedrich Schiller that depicts the last days of Mary, Queen of Scots. The play consists of five acts, each divided into several scenes. The play had its premiere in Weimar, Germany on 14 June 1800. The play formed the basis for Donizettis opera Maria Stuarda (1835).

Esta edición digital en formato ePub se ha realizado a partir de una edición impresa digitalizada que forma parte de los fondos de la Biblioteca Nacional de España.El proyecto de creación de ePubs a partir de obras digitalizadas de la BNE pretende enriquecer la oferta de servicios de la Biblioteca Digital Hispanica y se enmarca en el proyecto BNElab, que nace con el objetivo de impulsar el uso de los recursos digitales de la Biblioteca Nacional de España.En el proceso de digitalizacion de documentos, los impresos son en primer lugar digitalizados en forma de imagen. Posteriormente, el texto es extraido de manera automatizada gracias a la tecnologia de reconocimiento optico de caracteres (OCR).El texto asi obtenido ha sido aqui revisado, corregido y convertido a ePub (libro electronico o publicacion electronica), formato abierto y estandar de libros digitales. Se intenta respetar en la mayor medida posible el texto original (por ejemplo en cuanto a ortografia), pero pueden realizarse modificaciones con vistas a una mejor legibilidad y adaptacion al nuevo formato.Si encuentra errores o anomalias, estaremos muy agradecidos si nos lo hacen saber a traves del correo bnelab@bne.es.Las obras aqui convertidas a ePub se encuentran en dominio publico, y la utilizacion de estos textos es libre y gratuita.

La Colección integral de Friedrich Schiller es un compendio exhaustivo que reúne las obras más representativas del dramaturgo y poeta alemán, uno de los pilares del Clasicismo. A través de un estilo lirico y apasionado, Schiller aborda temas como la libertad, la justicia y la moralidad, entrelazando la tragedia con la reflexion filosofica. Su prosa se caracteriza por su profundidad emocional y estructuracion meticulosa, ofreciendo al lector un viaje por la complejidad de la condicion humana, en un contexto literario que refleja las tensiones politicas y sociales de la Europa del siglo XVIII, especialmente en relacion con los ideales de la Revolucion Francesa. Friedrich Schiller, nacido en 1759 en Alemania, fue un intelectual comprometido que experimento en su propia vida las luchas por la libertad y la autodeterminacion. Su formacion inicial como medico y su posterior dedicacion a la literatura lo colocaron en el cruce de las corrientes sociales y filosoficas de su tiempo. Influenciado por pensadores como Kant y la Revolucion Francesa, sus obras no solo son un producto de su epoca, sino tambien una critica audaz a la misma, consolidando su posicion como un faro del pensamiento critico en la historia de la literatura. Recomiendo encarecidamente esta coleccion no solo por su valia literaria, sino tambien por su relevancia historica. La obra de Schiller permite al lector adentrarse en un mundo donde el lenguaje se convierte en un vehiculo de ideas poderosas. Aquellos interesados en la literatura alemana, la filosofia o la historia politica encontraran en esta coleccion un tesoro invaluable que promete enriquecer su comprension de la cultura occidental.

Dans le temple de Thalie et de Melpomène, du moins tel qu'il est chez nous, la déesse du lieu trône, reçoit dans son vaste sein le scientifique abruti et l'homme d'affaires épuisé : elle endort l'esp

Avec Les Brigands, histoire d'un conflit entre un père et ses fils, le jeune Schiller - il a vingt ans - avait conquis d'un coup son public. Quelques années plus tard, en 1787, avec Don Carlos, il re

Reprenant le fil de l'histoire de la vie de Marie Stuart au moment où la peine de mort est déjà prononcée, Friedrich Schiller peut concentrer son drame sur quelques lieux et sur un court laps de temp

Voici la pièce étendard d un mouvement le Sturm und Drang qui scelle la rencontre de l histoire littéraire et de l imagerie de ces fils en rupture avec leurs pères, à travers le tableau de cette jeun

Une fois pour toutes, il n'est pas fait pour Se soumettre et s'en remettre à d'autres, Cela n'est pas dans sa nature, il en est incapable. Une âme de seigneur est née en lui Pour occuper une place de

La nouvelle vient d arriver : les Anglais ont perdu deux mille hommes près d Orléans et les Français n en ont pas perdu un seul. Une jeune fille, dit-on, les a guidés vers la victoire. Elle se présen

Ce livre est la reproduction fidèle d''une oeuvre publiée avant 1920 et fait partie d''une collection de livres réimprimés à la demande éditée par Hachette Livre, dans le cadre d''un partenariat avec

Quando scrisse le tre parti del "Wallenstein", fra il 1796 e il 1799, Schiller era ormai un uomo maturo. Aveva abbandonato le ingenuita e i furori ideologici delle prime tragedie, nelle quali il bene, il coraggio e la liberta stavano da una parte, e il male e la tirannide dall'altra. Nel portare sulle scene le vicende del generale dell'impero asburgico, che tante battaglie vinse durante la Guerra dei Trent'anni ma venne poi sospettato di tradimento e ucciso, Schiller non mette in campo vizi contro virtu, ma uomini a tutto tondo, un po' buoni e un po' cattivi, in lotta fra loro; soprattutto rappresenta le loro volonta teoriche in lotta contro l'andamento quasi meccanico delle loro azioni negli insondabili destini tracciati da quel groviglio di forze discordi che e la storia. Un caposaldo del teatro europeo tradotto da Massimo Mila sessant'anni fa in una prosa che ancora oggi appare moderna ed efficacemente teatrale.