Gabriel García Márquez, página 4 de 27

Esta es la historia de una búsqueda y de varios encuentros más que curiososEsta es la historia de una búsqueda y de varios encuentros más que curiosos.Una mirada obsesiva y una sensación de angustia persiguieron durante varios años al escritor colombiano Gabriel Garcia Marquez despues de la lectura casual de un cuento. Sin embargo no podia recordar ni su titulo ni su autor. Gracias a amigos y recuerdos personales, va localizando lentamente primero a su autor, Georges Simenon, despues a su protagonista, Maigret, mas tarde aun su titulo, El hombre en la calle y, al fin, ¡44 años despues !, en la primavera de 1993, el propio cuento. Y, entonces, escribe para Tusquets Editores este cuento inedito sobre el otro cuento : El mismo cuento distinto.Nos parecio un buen comienzo para el relanzamiento de la serie del comisario Maigret en nuestro idioma, reunir finalmente a los dos autores y los dos cuentos.Pero hay en este libro otro encuentro mas, tangencial a los anteriores, pero no menos entrañable : el del autor, Simenon (alias Georges Sim), con su propio personaje, Maigret.

'The first thing Señora Prudencia Linero noticed when she reached the port of Naples was that it had the same smell as the port of Riohacha…' Their distant, nostalgic memories of home, their sense of anonymity in a foreign land, the terrifying pang of vulnerability they feel as they step over the threshold into an alien world… These pilgrims - the ageing prostitute preparing for death by teaching her dog to weep at her grave, the panicked husband scared for the life of his injured wife, the old man who allows his mind to wander on a long-haul flight from Paris - experience with all Márquez's humour, warmth and colour, what it is to be a Latin American adrift in Europe or, indeed, any outsider living far from home.

A um povoado perdido na América do Sul chegou a hora má dos camponeses, a hora da desgraça. Certo amanhecer, enquanto o Padre Ángel se prepara para celebrar a missa, ouve-se um tiro na aldeia. Um comerciante de gado, informado da infidelidade da mulher por um papel colado na porta da sua casa, acaba de matar o seu presumivel amante. E um dos pasquins anonimos cravados durante a madrugada nas portas das casas, que no so panfletos politicos mas apenas denuncias sobre a vida privada dos cidados, e que nada revelam que no seja do conhecimento de todos ha algum tempo. So os velhos boatos que agora se tornam publicos: traiçes amorosas e politicas, assassinatos, segredos de familia envolvendo filhos bastardos e romances escusos. Todos se sentem atingidos e ameaçados, dos cidados mais eminentes aos mais humildes. Todos parecem ter algo a esconder e a revelar. Qualquer habitante pode ser o autor dos bilhetes ou a proxima vitima. Este romance foi adaptado ao cinema pelo realizador brasileiro Ruy Guerra.

"L'anno dei miei novant'anni decisi di regalarmi una notte di amore folle conun'adolescente vergine." Comincia così il nuovo romanzo di Gabriel GarciaMárquez, il libro con cui il premio Nobel colombiano torna dopo dieci annialla narrativa. A raccontare è la voce dell'anziano protagonista, ungiornalista eccentrico e solitario, che accanto a un'adolescente scopre ilpiacere inverosimile di contemplare il corpo nudo di una donna che dorme"senza le urgenze del desiderio o gli intralci del pudore". Scopre forse perla prima volta l'amore, quello che non ha mai cercato in tutte le donne che haincontrato e conosciuto, trovando "l'inizio di una nuova vita a un'età in cuila maggior parte dei mortali è già morta".

AVENTURA LUI MIGUEL LITTIN CLANDESTIN IN CHILE es un libro del autor GARCIA MARQUEZ, GABRIEL editado por Raobooks. AVENTURA LUI MIGUEL LITTIN CLANDESTIN IN CHILE tiene un código de ISBN 978-973-103-6

Gabriel García Márquez ha declarado una y otra vez queEl otoño del patriarca es la novela en la que más trabajo y esfuerzo invirtió. En efecto, García Márquez ha construido una maquinaria narrativa perfecta que desgrana una historia universal -la agonia y muertede un dictador- en forma ciclica, experimental y real al mismo tiempo, en seis bloques narrativos sin dialogos, sin puntos y aparte, repitiendo una anecdota siempre igual y siempre distinta, acumulando hechos y descripciones deslumbrantes. Novela escrita en Barcelona, entre 1968 y 1975, El otoño del patriarca deja asomar en su trasfondo el acontecimiento mas importante de la historia española de aquellos años -la muerte del general Franco- aunque su contexto y estilo sean, como siempre en este escritor, el de la asombrosa realidad latinoamericana que Garcia Marquez ha elevado una vez mas a la dignidad del mito.

Gabriel García Márquez ha declarado una y otra vez que El otoño del patriarca es la novela en la que más trabajo y esfuerzo invirtió. En efecto, García Márquez ha construido una maquinaria narrativa perfecta que desgrana una historia universal, la agonía y muerte de un dictador, en forma cíclica, experimental y real al mismo tiempo, en seis bloques narrativos sin diálogos, sin puntos y aparte, repitiendo una anécdota siempre igual y siempre distinta, acumulando hechos y descripciones deslumbrantes. Novela escrita en Barcelona, entre 1968 y 1975, El otoño del patriarca deja asomar en su trasfondo el acontecimiento más importante de la historia española de aquellos años, la muerte del general Franco, aunque su contexto y estilo sean, como siempre en este escritor, el de la asombrosa realidad latinoamericana que García Márquez ha elevado una vez más a la dignidad del mito

Compelling and unforgettable, this remarkable, bittersweet story of a doomed love affair set in the colonial era "demonstrates that one of the masters of the form is still working at the height of his powers" (The New York Times). Amid the lush, coastal tropics of a South American seaport, an unruly, co pper-haired girl and a bookish priest are caught in a chaste, ill-fated love affair.

'En la tercera hornacina del altar mayor, del lado del Evangelio, allí estaba la noticia. La lápida saltó en pedazos al primer golpe de la piocha, y una cabellera viva de un color de cobre intenso se derramó fuera de la cripta. El maestro de obra quiso sacarla completa con la ayuda de sus obreros, y cuanto más tiraban de ella más larga y abundante parecía, hasta que salieron las últimas hebras todavía prendidas a un cráneo de niña. En la hornacina no quedó nada más que unos huesecillos menudos y dispersos, y en la lápida de cantería carcomida por el salitre sólo era legible un nombre sin apellidos: Sierva María de Todos los Ángeles. Extendida en el suelo, la cabellera espléndida medía veintidós metros con once centímetros.'

A principios de 1985, el director de cine chileno Miguel Littín, sobre quien pesaba prohibición absoluta de volver a su tierra, entró clandestinamente en Chile. Durante seis semanas filmó más de siete mil metros de película sobre la realidad de su país después de doce años de dictadura militar. Para ello afrontó situaciones de extremo riesgo y tuvo que servirse de disfraces y tretas para mantenerse de incógnito. El resultado de su peripecia fue una película de cuatro horas para la televisión y de dos horas para el cine. Con el testimonio directo del protagonista, el premio Nobel colombiano escribió este libro en el más puro estilo del reportaje periodístico.