Esta es la historia de una búsqueda y de varios encuentros más que curiososEsta es la historia de una búsqueda y de varios encuentros más que curiosos.Una mirada obsesiva y una sensación de angustia persiguieron durante varios años al escritor colombiano Gabriel Garcia Marquez despues de la lectura casual de un cuento. Sin embargo no podia recordar ni su titulo ni su autor. Gracias a amigos y recuerdos personales, va localizando lentamente primero a su autor, Georges Simenon, despues a su protagonista, Maigret, mas tarde aun su titulo, El hombre en la calle y, al fin, ¡44 años despues !, en la primavera de 1993, el propio cuento. Y, entonces, escribe para Tusquets Editores este cuento inedito sobre el otro cuento : El mismo cuento distinto.Nos parecio un buen comienzo para el relanzamiento de la serie del comisario Maigret en nuestro idioma, reunir finalmente a los dos autores y los dos cuentos.Pero hay en este libro otro encuentro mas, tangencial a los anteriores, pero no menos entrañable : el del autor, Simenon (alias Georges Sim), con su propio personaje, Maigret.
Estos relatos tempranos de quien posteriormente sería premio Nobel fueron escritos y publicados entre 1947 y 1955, aunque, como libro, ojos de perro azul no aparecería hasta 1974, cuando ya el escritor habia publicado otros dos libros de relatos y cuatro novelas,de las que la ultima, Cien años de soledad, le proporcionaria su primer gran exito internacional. En este libro se incluye su primer cuento celebre, el Monologo de Isabel viendo llover en Macondo, escenario de sus obras posteriores. El personaje de Isabel reaparecera en su primera novela, y el tema de la lluvia cayendo interminablemente, en su personal version del diluvio universal, acabaria integrandose suave y flexible en Cien años de soledad. Este relato, incluido en todas las antologias del cuento latinoamericano de nuestros dias, fue la primera piedra de ese gigantesco edificio, tan imaginario como real, que terminaria fundando el espacio literario mas poderoso de las letras universales de nuestro tiempo: Macondo.
El diez de diciembre de 1830, siete días antes de su muerte, tras dictar sus últimas voluntadas y rechazar las indicaciones de su médico personal para recibir de buen grado losa sacramentos, Bolívar exclama:"¿Que es esto?... ¿Estare tan malo para que se me hable de testamento y de confesarme?... ¡Como saldre yo este laberinto!"El episodio define el alcance del acercamiento mitico, historico y humano de Gabriel Garcia Marquez a la figura de Simon Bolivar a traves del lenguaje de la ficcion.
Eréndira estaba bañando a la abuela cuando empezó el viento de su desgracia. La enorme mansión de argamasa lunar, extraviada en la soledad del desierto, se estremeció hasta los estribos con la primera embestida. Pero Erendira y la abuela estaban hechas a los riesgos de aquella naturaleza desatinada, y apenas si notaron el calibre del viento en el baño adornado pavor reales repetidos y mosaicos pueriles de termas romanas.
Bajo el lema de estoa funerales mitológicos, Gabriel García Márquez reunió en 1962, en un breve volumen, siete relatos y la novela corta que le otorga el título, y en el que aparece ya en todo su esplendor el elemento magico y telurico que a partir de entonces definira su obra, sin apartarla, por ello, de la realidad. Estamos en Macondo y su region una vez mas, entre personajes y episodios reconocibles, en una serie de cuentos inolvidables -La siesta del martes, Un dia de estos, La viuda de Montiel, En este pueblo no hay ladrones, Rosas artificiales, La prodigiosa tarde de Baltasar, Un dia despues del sabado- pero aqui caen pajaros muertos sobre el poblado, rompiendo mosquiteros y alambras, un cura ve al diablo, o afirmar haber encontrado al judio errante y visitar la tumba de un ser querido supone un riesgo impredecible.
"L'anno dei miei novant'anni decisi di regalarmi una notte di amore folle conun'adolescente vergine." Comincia così il nuovo romanzo di Gabriel GarciaMárquez, il libro con cui il premio Nobel colombiano torna dopo dieci annialla narrativa. A raccontare è la voce dell'anziano protagonista, ungiornalista eccentrico e solitario, che accanto a un'adolescente scopre ilpiacere inverosimile di contemplare il corpo nudo di una donna che dorme"senza le urgenze del desiderio o gli intralci del pudore". Scopre forse perla prima volta l'amore, quello che non ha mai cercato in tutte le donne che haincontrato e conosciuto, trovando "l'inizio di una nuova vita a un'età in cuila maggior parte dei mortali è già morta".
Á la fin du siècle dernier, dans une petite ville des Caraïbes, un jeune télégraphiste pauvre et une ravissante écolière jurent de se marier et de vivre un amour éternel. Durant trois ans ils ne vive
