Gabriel García Márquez, página 9 de 25

Per cinquantun anni, nove mesi e quattro giorni Fiorentino Ariza ha perseverato nel suo amore per Fermina Daza, la piu bella ragazza dei Caraibi, senza mai vacillare davanti a nulla, resistendo alle minacce del padre di lei e senza perdere le speranze neppure di fronte al matrimonio d'amore di Fermina con il dottor Urbino. Un eterno incrollabile sentimento che Fiorentino continua a nutrire contro ogni possibilita fino all'inattesa, quasi incredibile, felice conclusione. Una storia d'amore e di speranza con la quale, per una volta, Gabriel Garcia Marquez abbandona la sua abituale inquietudine e il suo continuo impegno di denuncia sociale per raccontare un'epopea di passione e di ottimismo. Un romanzo atipico da cui emergono il gusto intenso per una narrazione corposa e fiabesca, le colorate descrizioni dell'assolato Caribe e della sua gente. Un affresco nel quale, non senza ironia, si dipana mezzo secolo di storia, di vita, di mode e abitudini, aggiungendo una nuova folla di protagonisti a una tra le piu straordinarie gallerie di personaggi della letteratura contemporanea.

''Senator Onésimo Sánchez had six months and eleven days to go before his death when he found the woman of his life.'' Sweeping through crumbling towns, travelling fairs and windswept ports, Gabriel

''Suddenly, as if a whirlwind had set down roots in the centre of the town, the banana company arrived, pursed by the leaf storm.''Drenched by rain, the town has been decaying ever since the banana company left. Its people are sullen and bitter, so when the doctor - a foreigner who ended up the most hated man in town - dies, there is no one to mourn him. But also living in the town is the Colonel, who is bound to honour a promise made many years ago. The Colonel and his family must bury the doctor, despite the inclination of their fellow inhabitants that his corpse be forgotten and left to rot.

Santiago Nasar morira. I gemelli Vicario hanno gia affilato i loro coltelli nel negozio di Faustino Santos. A Manaure, "villaggio bruciato dal sale dei Caraibi", lo sanno tutti: presto i fratelli della bella quanto svanita Angela vendicheranno l'onore di quella verginita rubatale in modo misterioso dall'aitante Santiago, ricco rampollo della locale colonia araba. Tutti lo sanno, ma nessuno fa alcunche per impedirlo: non la madre della vittima designata, non il parroco, non l'alcalde, neppure una delle numerose fanciulle che spasimano per il Nasar. E cosi la morte annunciata lo sorprende nel fulgore di una splendida mattinata tropicale. Ma non per agguato o per trappola: un destino bizzarro e crudele fa si che la fine di Santiago si compia per un concorso di fatalita ed equivoci, mentre gli stessi assassini fanno di tutto perche qualcuno impedisca loro l'esecuzione. Basato su un fatto reale, "Cronaca di una morte annunciata" venne pubblicato nel 1981 (un anno prima del Nobel a Garcia Marquez) e, pur nella brevita, rappresenta uno dei vertici della sua narrativa: un romanzo magistrale che sa fondere i toni della tragedia antica con il ritmo di una detective story in una grandiosa allegoria dell'assurdita della vita, l'apoteosi della fatalita.

''She looked over her shoulder before getting into the car to be sure no one was following her.''Pablo Escobar: billionaire drugs baron, ruthless manipulator, brutal killer and jefe of the infamous Medellin cartel. A man whose importance in the international drug trade and renown for his charitable work among the poor brought him influence and power in his home country of Colombia, and the unwanted attention of the American Courts.Terrified of the new Colombian President''s determination to extradite him to America, Escobar found the best bargaining tools he could find: hostages.In the winter of 1990, ten relatives of Colombian politicians, mostly women, were abducted and held hostage as Escobar attempted to strong-arm the government into blocking his extradition. Two died, the rest survived, and from their harrowing stories Marquez retells, with vivid clarity, the terror and uncertainty of those dark, volatile months.

Da José Arcadie ad Aureliano Babilonia, dalla scoperta del ghiaccio alle pergamene dello zingaro Melquíades finalmente decifrate: cent'anni di solitudine della grande famiglia Buendía, i cui componenti vengono al mondo, si accoppiano e muoiono per inseguire un destino ineluttabile. Con questo romanzo tumultuoso che usa i toni della favola, sorretto da un linguaggio portentoso e un'inarrestabile fantasia, Gabriel Garcia Marquez ha saputo rifondare la realta e, attraverso Macondo, il mitico villaggio sperduto fra le paludi, creare un vero e proprio paradigma dell'esistenza umana. In questo universo di solitudini incrociate, impenetrabili ed eterne, galleggia una moltitudine di eroi predestinati alla sconfitta, cui fanno da contraltare la solidita e la sensatezza dei personaggi femminili. Pubblicato nel 1967, scritto in diciotto mesi ma meditato per piu di tre lustri, "Cent'anni di solitudine" rimane un capolavoro insuperato e insuperabile, un romanzo tra i piu amati di sempre.

As the citizens of an unnamed Caribbean nation creep through dusty corridors in search of their tyrannical leader, they cannot comprehend that the frail and withered man lying dead on the floor can be the self-styled General of the Universe.

Strange Pilgrims is a collection of unforgettable stories about distinctive South American individuals in Europe from the Nobel laureate Gabriel García Márquez author of One Hundred Years of Solitude and Love in the Time of Cholera.''The first thing Señora Prudencia Linero noticed when she reached the port of Naples was that it had the same smell as the port of Riohacha''The twelve stories here tell of Latin Americans adrift in Europe: a bereaved father in Rome for an audience with the Pope carries a box shaped like a cello case; an aging streetwalker waits for death in Barcelona with a dog trained to weep at her grave; a panic-stricken husband takes his wife to a Parisian hospital to treat a cut and never sees her again. Combining terror and nostalgia, surreal comedy and the poetry of the commonplace, Strange Pilgrims is a triumph of storytelling by our most brilliant writer.''Celebratory and full of strange relish at life''s oddness, the stories draw their strength from Marquez''s generous feel for character, good and bad, boorish and innocent'' William Boyd''The most important writer of fiction in any language'' Bill Clinton''Often touching, often funny, always unexpected, the experience is as enriching as travel itself'' New StatesmanAs one of the pioneers of magic realism and perhaps the most prominent voice of Latin American literature, Gabriel Garcia Marquez has received international recognition for his novels, works of non-fiction and collections of short stories. Those published in translation by Penguin include Autumn of the Patriarch, Bon Voyage Mr. President, Chronicle of a Death Foretold, Collected Stories, The General in his Labyrinth, In Evil Hour, Innocent Erendira and Other Stories, Leaf Storm, Living to Tell the Tale, Love in the Time of Cholera, Memories of My Melancholy Whores, News of a Kidnapping, No One Writes to the Colonel, Of Love and Other Demons, and The Story of a Shipwrecked Sailor.

''On February 22 we were told that we would be returning to Columbia.''In 1955, eight crew members of Caldas, a Colombian destroyer, were swept overboard. Velasco alone survived, drifting on a raft for ten days without food or water. Marquez retells the survivor''s amazing tale, from his loneliness and thirst, to his determination to survive.The Story of a Shipwrecked Sailor was Marquez''s first major, and controversial, work, published in Colombian newspaper El Espectador, in 1955 and then in book form in 1970.

«En la tercera hornacina del altar mayor, del lado del Evangelio, allí estaba la noticia. La lápida saltó en pedazos al primer golpe de piocha, y una cabellera viva de un color de cobre intenso se de

Florentino Ariza has never forgotten his first love. He has waited nearly a lifetime in silence since his beloved Fermina married another man. No woman can replace her in his heart. But now her husband is dead. Finally - after fifty-one years, nine months and four days - Florentino has another chance to declare his eternal passion and win her back. Will love that has survived half a century remain unrequited?

p b THE EXTRAORDINARY LOST NOVEL FROM THE NOBEL PRIZE WINNING AUTHOR OF i LOVE IN THE TIME OF CHOLERA i AND i ONE HUNDRED YEARS OF SOLITUDE i b br br Sitting alone overlooking the still and blue lagoon Ana Magdalena Bach surveys the men of the hotel bar She is happily married and has no reason to escape the world she has made with her husband and children And yet every August she travels here to the island where her mother is buried and for one night takes a new lover br br Amid sultry days and tropical downpours lotharios and conmen Ana journeys further each year into the hinterland of her desire and the fear that sits quietly at her heart br br Constantly surprising and wonderfully sensual i Until August i is a profound meditation on freedom regret and the mysteries of love from one of the greatest writers the world has ever known br br br b No writer since Dickens was so widely read and so deeply loved as Gabriel Garcia Marquez Salman Rushdie br br One of the greatest visionary writers and one of my favourites from the time I was young Barack Obama br br Few writers can be said to have written books that have changed the whole course of literature Gabriel Garcia Marquez did just that i Guardian i b p

Per cinquantun anni, nove mesi e quattro giorni Fiorentino Ariza ha perseverato nel suo amore per Fermina Daza, la piu bella ragazza dei Caraibi, senza mai vacillare davanti a nulla, resistendo alle minacce del padre di lei e senza perdere le speranze neppure di fronte al matrimonio d'amore di Fermina con il dottor Urbino. Un eterno incrollabile sentimento che Fiorentino continua a nutrire contro ogni possibilita fino all'inattesa, quasi incredibile, felice conclusione. Una storia d'amore e di speranza con la quale, per una volta, Gabriel Garcia Marquez abbandona la sua abituale inquietudine e il suo continuo impegno di denuncia sociale per raccontare un'epopea di passione e di ottimismo. Un romanzo atipico da cui emergono il gusto intenso per una narrazione corposa e fiabesca, le colorate descrizioni dell'assolato Caribe e della sua gente. Un affresco nel quale, non senza ironia, si dipana mezzo secolo di storia, di vita, di mode e abitudini, aggiungendo una nuova folla di protagonisti a una tra le piu straordinarie gallerie di personaggi della letteratura contemporanea.