El autor logra la primera evaluación histórica multidisciplinaria y, al mismo tiempo, técnicamente rigurosa del primer estilo -el de la arquitectura humanista de la edad de oro española en México- del arte colonial, en el cual se fundieron, de la manera más creativa y original, las grandes tradiciones europeas de la construcción y el auténtico talento indígena.
Con estas “observaciones sobre la historia de las cosas”, George Kubler marcó en 1962 un hito en el desarrollo de los métodos de la historia del arte. Sustituyendo el concepto estático de estilo por
