Gertrude Stein

A americana Gertrude Stein (1874 1946) foi uma importante escritora, poetisa e ativista do movimento feminista. Gertrude era considerada uma escritora genial e possuidora de estilo bastante peculiar. Foi a inventora da escrita automatica, que desdenhava de regras gramaticais, como o uso limitadissimo da pontuaço e a repetiço frequente de palavras. Autobiografia de Todo Mundo e o livro de lembranças de Gertrude Stein. Nesta incomparavel obra, a autora retrata sua convivencia com grandes artistas da epoca como Thornton Wilder, Pound, Hemingway, Fitzgerald, Braque, Dashiell Hammet, Salvador Dali e Picasso. De forma genial, comica, e as vezes profunda, Stein relata suas experiencias e suas impresses sobre a cultura, pessoas e lugares, tendo como porta voz, sua companheira Alice B. Toklas.

« La peinture au XIXe siècle, en France, était faite entièrement par les Français. A l'étranger, la peinture n'existait pas. Au XXe siècle la peinture est faite en France, mais par les Espagnols. Ell

Edward Bellamys visionary novel, "Looking Backward," presents a captivating utopian narrative that explores the socio-economic transformations of society by imagining a future free from the shackles of poverty and inequality. Written in 1888, the book adopts a blend of speculative fiction and social critique, employing a compelling first-person narrative that follows Julian West, a young Bostonian who falls into a deep sleep and awakens in the year 2000, where he discovers a radically altered world governed by principles of cooperation and equality. The text serves as both a critique of 19th-century capitalism and an imaginative forecast, drawing readers into a deeply immersive exploration of the authors hopes for societal reform. Edward Bellamy, a prominent American socialist and reformist writer, was deeply influenced by the economic disparities and social injustices of his time. His own experiences with poverty and the limitations of market capitalism propelled him to envision an alternative future, prompting the creation of this seminal work that resonated with the Progressive Eras aspirations for change. Bellamys ideas not only sparked interest and debate but also inspired a number of utopian communities in the late 19th century, cementing his place in American literary and social history. "Looking Backward" is a must-read for those interested in the intersections of literature, politics, and societal reform. It invites readers to reflect on the possibilities of future societies while challenging prevailing notions of individualism and capitalism. This enduring work offers profound insights into the human condition and remains relevant to contemporary discussions about economic justice and social equality.

Gertrude Stein aparece como una figura cultural de primer orden en el París de la primera mitad del siglo xx. Sin embargo esta notoriedad no se ha traducido en una celebración generalizada de su obra que, mas alla de su famosa Autobiografia de Alice B. Toklas, sigue siendo, segun Richard Kostelanetz, todavia hoy raramente tenida en cuenta por criticos y las antologias de poesia. Asi, cien años despues de la publicacion de sus primeros textos, la de Gertrude Stein sigue siendo una revolucion creativa por descubrir y no solo para los hispanohablantes.Esta seleccion se compone de piezas breves que dan cuenta desde y con una mirada orientada por la poesia, a textos que suponen un ejercicio radical en cuanto a explorar, a extender y a extremar las posibilidades del lenguaje. Tarea que, particularmente desde comienzos del siglo xx, compete de forma insoslayable a la poesia.

Tres vidas recorre las historias de «La buena de Anna, «Melanctha y «La afable Lena Página a página, vamos diseccionando y comprobando las consecuencias de estar vivo. Las tres mujeres son de baja co

Novela corta, poema largo o moderno cuento de hadas? Esta es la historia de Ida desde su nacimiento hasta la edad adulta. Los múltiples matrimonios y mudanzas de Ida trazan el camino de una mujer fantasiosa propensa a la vida contemplativa, los encuentros surrealistas con desconocidos y el amor por los perros. Cuando alguien de su entorno se preocupa por buscarla, es habitual que ella ya se encuentre en otro lugar. Ida encarna a la perfeccion la famosa frase de James Joyce: Pase lo que pase, lo correcto es marcharse. La escritura de Stein asimila los modos de la pintura moderna, en particular el cubismo, para crear una literatura radical. Su prosa narrativa define los limites del modernismo a base de transgredirlos.

You see that Anna led an arduous and troubled life... Her face was worn, her cheeks were thin, her mouth drawn and firm, and her light blue eyes were very bright. Sometimes they were full of lightning and sometimes full of humour, but they were always sharp and clear.'Under the grey, industrial skies of Bridgepoint (modelled on Baltimore), three women - Anna, Melanctha and Lena - live, work and love. Painting a powerful portrait of women trapped in drudgery, Stein's Three Lives is a ground-breaking portrayal of abuse and non-heteronormative sexuality, and is a searing indictment of the struggles of the working class in turn-of-the-century America.An astonishing work that toys with style and conventions, Three Lives stands as a monument in Modernism and experimental literature, and comes from the pen of a writer whose intelligence and understanding bleeds from every page.

Immergersi in questa autobiografia e fare un tuffo nella Parigi fino agli anni 30 del 1900, tanto e ben delineata latmosfera della citta; e essere circondati dal meglio che larte di quel periodo poteva esprimere, tanto bene sono descritti i molti artisti di cui si parla; e vivere insieme ai personaggi che vengono citati, vedendo come la persona prima che lartista viene raccontata. In questa autobiografia, espediente letterario perche la Stein possa dire di se, della compagna Alice B. Toklas, e di tutti i personaggi che incontra, quello che vuole, come lo vuole, mettendo in risalto il suo genio, innanzitutto, lo stile di vita irripetibile di una generazione che ha creato alcune tra le maggiori e migliori opere artistiche di tutti i tempi, ma soprattutto dipingendo laffresco piu affascinante della Parigi artistica e letteraria di quel periodo: Braque, Matisse, Hemingway, Cocteau, Apollinaire, Rousseau e tutti gli altri. E ovviamente Picasso, la sua migliore invenzione, con il quale ha intrattenuto un rapporto intensissimo e strettissimo.Lautobiografia segna il successo letterario della Stein, consegnandoci un documento che puo essere letto a diversi livelli, testimonianza di una vita eccellente e di un genialita diffusa dalla quale tutti noi, ancora oggi, traiamo beneficio.

Il y avait un bébé qui venait de naître et s'appelait Ida. Sa mère l'avait retenu de ses mains pour empêcher Ida de naître mais le moment venu Ida était venue. Et avec Ida était venue sa jumelle, et

Bajo el pretexto de escribir las memorias de Alice B. Toklas, su íntima amiga, secretaria y confidente, Gertrude Stein, no solo nos cuenta la historia de su propia vida sino que nos ofrece la deliciosa cronica de treinta años de vida parisiense.Hoy en dia la gente tiene tanta informacion a mano que corre el riesgo de perder el sentido comun.Gertrude SteinSe sabe que Gertrude Stein era una mujer atrevida en sus opiniones y con un sentido del humor peculiar; pues bien, el titulo mismo de este libro demuestra su talento y la voluntad de ir mas alla de lo establecido en cuanto a generos literarios: aparentemente estamos leyendo un texto autobiografico y quien lo firma es Alice B. Toklas, la secretaria y compañera sentimental de la gran autora, pero quien esta detras de estas paginas es la misma Gertrude Stein.Asi, al hilo de la voz de Alice, entramos en la casa que las dos mujeres compartieron en Paris entre 1903 y 1933, y por donde desfilaban las figuras que definieron lo que seria la cultura de principios del siglo XX. Comiendo con Picasso, cenando con Hemingway o hablando de sombreros con Marcelle Braque, se fue hilando una tradicion intelectual que hoy ya es clasica y a Gertrude Stein debemos el gran favor de haber abierto las puertas de este salon donde las anecdotas, divertidas o tragicas, acabaron convirtiendose en Historia con mayusculas.

Para más de una generación, la casa de Gertrude Stein, en el 27 de rue de Fleurus, fue el centro de reunión de un grupo de artistas y escritores, entre los que destacó Pablo Picasso. En esta íntima y reveladora memoria, que resulta un texto indispensable para comprender el arte del siglo XX, Stein nos cuenta la vida del gran pintor; todo ello acompañado de mas de 60 ilustraciones representativas de la mejor pintura de Pablo Picasso.Picasso fue el unico pintor que vio el siglo XX con sus ojos y en su realidad, por lo que, consecuentemente, su lucha resulto terrible [...] porque no contaba con nada que le ayudara, ni el pasado ni el presente. Entretejiendo comentarios esteticos, biograficos y artisticos, Stein ofrece al lector un retrato unico del Picasso fundador del cubismo, del amigo de Apollinaire, Max Jacob, Braque o Derain entre otros, y del genio que condujo a una nueva vision del siglo XX.Este libro nos mostrara la importancia e influencia de España en la obra de Picasso; la lucha interior de un hombre por permanecer fiel a su propia vision del arte; los diversos periodos artisticos por los que paso...Un texto clasico y fundamental que se reedita en castellano despues de mas de medio siglo.