Gianni Rodari, página 3 de 16

Ricardo é moi bo escultor. Fai estatuas de mármore, de madeira e de barro que representan ovellas, cabalos, bombeiros... Cando as remata, as súas creacións cobran vida e marchan a percorrer mundo. De cando en vez, visitan de novo a Ricardo para contarlle as súas aventuras. O escritor italiano Gianni Rodari e a ilustradora catalá Montse Tobella dan vida ás esculturas de Ricardo.

Vell, molt vell, és el baró Lamberto. I ric, molt ric: riquíssim! I està malalt. Té exactament vint-i-quatre malalties, i només Anselmo, el majordom,se les sap de memòria. Fins aquí, tot normal, o gairebé normal. Però ve queun dia el baró Lamberto contracta sis persones perquè recitin el seu nom contínuament, de dia i de nit, sense parar. Per què? És un secret de l'antiga saviesa de l'Egipte dels faraons. El cas és que, des d'aleshores, tot comença a canviar. I de quina manera!

Uns dos relatos incluidos en "Contos por teléfono" que adquire autonomía propia grazas ao peculiar estilo de Alessandro Sanna.

Jaime es un chico muy especial, él no puede ocultar cómo es, cómo se siente, cómo actúa...

In mezzo alle montagne c'è il lago d'Orta. In mezzo al lago d'Orta, ma nonproprio a metà, c'è l'isola di San Giulio. Sull'isola di San Giulio c'è lavilla del barone Lamberto, un signore molto vecchio (ha novantatre anni),assai ricco (possiede ventiquattro banche in Italia, Svizzera, Hong Kong,Singapore, eccetera) sempre malato. Le sue malattie sono ventiquattro. Solo ilmaggiordomo Anselmo se le ricorda tutte...

Filastrocche e raccontini all'insegna dell'errore: alunni distratti, professori noiosi, sportivi poco in regola con l'ortografia ... spesso "gli errori - diceva Gianni Rodari - non stanno nelle parole, ma nelle cose; bisogna correggere i dettati, ma bisogna soprattutto correggere il mondo". Questo libro ci porta in un universo linguistico scomposto e disordinato, ma non è un testo di noiosi esercizi grammaticali perché il magico Gianni Rodari fa nascere il riso da ogni svista, muta in gioco le regole della nostra grammatica, apre un dialogo fitto e ricchissimo con i lettori. Gianni Rodari, tra l'altro, ha vinto il "Premio Andersen - Baia delle Favole" nel 1970.

Una mattina il signor Carletto Palladino è lì, come sempre, ai piedi della Torre di Pisa a vendere ricordini ai turisti, quando una grande astronave d'oro e d'argento si ferma in cielo e dalla sua pancia esce un coso, un elicottero forse, che scende sul prato detto "dei miracoli". - Guardate! esclama il signor Carletto. - Gli invasori spaziali! - Scappa e fuggi, strilla la gente, in tutte le lingue. Ma il signor Carletto non scappa, né fugge, per non abbandonare la cassetta posata su uno sgabello, nella quale, bene allineati - cioè, tutti storti - stanno tanti modellini della torre pendente, in gesso, marmo e alabastro. - Souvenir! Souvenir! - comincia a gridare, indicando la sua merce agli spaziali, che sbarcano, in numero di tre, ma salutano con dodici mani, perché ne hanno quattro a testa. Un classico della narrativa per ragazzi, riproposto in una nuova collana per ragazzi, dedicata ai loro animi avventurosi, sognatori e a volte ribelli. Storie ricche di forti emozioni scritte da autori fra i più affermati nella narrativa per l'infanzia arricchite dai disegni di grandi illustratori. Età di lettura: da 11 anni.

Il "c'era una volta" tradizionale viene "raddoppiato" da un sorridente Gianni Rodari in questo romanzo ambientato in luoghi cari alla memoria della sua infanzia: il lago d'Orta e l'isola di San Giulio. Il vecchio barone Lamberto assai ricco e molto malato, vive con un maggiordomo in una villa sull'isola e deve fare i conti con un nipote avido, con terribili banditi, con uno stuolo di altri personaggi impegnati a ripetere il suo nome ... Il romanzo si snoda fra trovate divertenti, colpi di scena, situazioni paradossali, che confermano le straordinarie qualità narrative dell'autore. Gianni Rodari, tra l'altro, ha vinto il "Premio Andersen - Baia delle Favole" nel 1970.

Attraverso le più svariate tecniche dell'invenzione, Rodari offre con questosuo libro uno strumento utile a "chi crede nella necessità che l'immaginazioneabbia il suo posto nell'educazione; a chi ha fiducia nella creativitàinfantile; a chi sa quale valore di liberazione possa avere la parola".Dall'indice: antefatto, il sasso nello stagno, la parola "ciao", il binomiofantastico, "luce" e "scarpe", che cosa succederebbe se..., il nonno di Lenin,il prefisso arbitrario, l'errore creativo, vecchi giochi, utilità di GiosuèCarducci, costruzione di un "limerik", costruzione di un indovinello, ilfalso indovinello, le fiabe popolari come materia prima, sbagliare le storie,Cappuccetto Rosso in elicottero, le fiabe a rovescio [...].

Quan un nen et pregunta: «Com s'inventen les històries?», es mereix una resposta honesta. Gramàtica de la fantasia és aquesta resposta, plantejada com una «Introducció a l'art d'inventar històries».

E se un giorno comparisse nel cielo di una nostra citta una specie di misterioso disco volante?Gli adulti penserebbero subito a un'invasione di extraterrestri, chiamerebbero l'esercito, arruolerebbero schiere di scienziati e di ricercatori...È quello che succede nella borgata romana del trullo sconvolta dal misterioso oggetto spaziale...Due simpatici bambini, pero, non credono alle apparenze, e i fatti daranno loro ragione: insieme a tanti amici gusteranno una meravigliosa torta scesa dal cielo per uno di quegli straordinari prodigi di cui era capace la fantasia di gianni rodari...Eta di lettura: da 9 anni.

Los niños italianos, por Navidad, además de recibir la visita de Papá Noel, reciben la de la Befana, una bruja no demasiado mala, que deja regalos a todos los niños que han sido buenos y… los puedan

In mezzo alle montagne c'e il lago d'Orta. In mezzo al lago d'Orta, ma non proprio a meta, c'e l'isola di San Giulio. Sull'isola di San Giulio c'e la villa del barone Lamberto, un signore molto vecchio (ha novantatre anni), assai ricco (possiede ventiquattro banche in Italia, Svizzera, Hong Kong, Singapore...), sempre malato. Le sue malattie sono ventiquattro. Solo il maggiordomo Anselmo se le ricorda tutte. Le tiene elencate in ordine alfabetico in un piccolo taccuino: asma, arteriosclerosi, artrosi, bronchite cronica, e cosi avanti fino alla zeta di zoppia.Le storie di Rodari offrono divertimento e una girandola di situazioni e personaggi esilaranti: un modo di comprendere questo nostro mondo.Eta di lettura: da 10 anni.