Gloria Esteban de la Rosa

Este nuevo número, que constituye el tercer volumen de la Colección «Estudios e informes sobre inmigración», recoge las reflexiones realizadas así como los resultados de los Proyectos de investigació

La monografía Regulación de la adopción internacional (nuevo sistema, nuevas prácticas), es el resultado de la labor realizada por un grupo de profesores/as de Derecho de distintas Universidades españolas, profesionales de la abogacia e investigadores que realizan en este momento sus estudios en el campo del Derecho internacional privado, sector este del ordenamiento español especialmente concernido cuando se trata de dar respuesta a los nuevos problemas que plantea la institucion adoptiva internacional en el momento actual a los operadores juridicos y, en particular, a las Entidades publicas y asociaciones que intervienen en el proceso de constitucion de la adopcion, aunque no solo.

Esta obra constituye el resultado de la investigación emprendida por un amplio grupo multidisciplinar de profesores e investigadores durante los cuatro años de ejecución del Proyecto de Excelencia «F

La reciente aprobación y entrada en vigor de la Ley 54/2007, de 28 de diciembre, de adopción internacional, renueva el interés que tiene esta institución en el momento actual, en particular, en su dimension transnacional. Dicho texto, junto con las normas de origen comunitario y los convenios internacionales en vigor para España, constituye la normativa basica con la que han de trabajar y aplicar -en su caso- los/as profesionales (en especial del ambito juridico, aunque no solo) dedicados a este campo. Sin embargo, las normas de las CCAA, asi como de las Ciudades Autonomas de Ceuta y de Melilla, son cada vez mas importantes en este ambito, dado que todas ellas han regulado de forma especifica aspectos relacionados tanto con el procedimiento (expedientes administrativos) como con las condiciones en las que han de tener lugar tales adopciones internacionales y, muy en particular, la actuacion de las Entidades Colaboradoras de la Adopcion internacional (ECAIs). No obstante, el Estado asume de forma exclusiva la regulacion de la competencia internacional de las autoridades españolas en orden a la constitucion, conversion, nulidad o revision de una adopcion internacional; la ley que la regula, asi como la homologacion de efectos en nuestro pais de la que ha sido conformada en el extranjero, en forma simple o plena. El presente Codigo de Adopcion internacional contiene no solo los textos legales, sino tambien la jurisprudencia sobre los temas mas significativos en esta materia. Y un indice cronologico y otro analitico, que permite localizar de forma rapida y organizada cualquiera de las cuestiones que se plantean en las distintas fases del procedimiento de adopcion, asi como los efectos que despliega la referida institucion (atribucion de la nacionalidad española, nombre y apellidos de la persona adoptada, etc.) y otras medidas de proteccion extranjeras en España.

En los últimos años el fenómeno migratorio se ha convertido en un asunto de primer orden en el debate internacional. Los gobiernos, la sociedad civil y los organismos internacionales se enfrentan a un gran desafio: conseguir un equilibrio entre el respeto a sus compromisos internacionales relativos a la proteccion de los derechos humanos de los inmigrantes y solicitantes de asilo y la necesidad de proteger sus intereses a traves de sus politicas nacionales de extranjeria y control de fronteras. Y es que, nadie puede negar, que el debilitamiento del Estado de derecho, asi como la falta de vigencia efectiva de los derechos economicos, sociales y culturales en determinadas regiones del mundo han sido (y son) las causas estructurales de las migraciones sur-norte y sur-sur. A estas hay que sumar las derivadas de recientes acontecimientos, como los conflictos armados, las transformaciones economicas o la creciente amenaza del cambio climatico. Circunstancias todas ellas que han dado lugar a un aumento exponencial de los flujos de migrantes internacionales y desplazados internos en los ultimos años.

El nuevo Código de Familia de Marruecos ha supuesto un cambio importante enla regulación de las instituciones del Derecho de familia en el citado país y, muy en especial, en lo relativo al matrimonio (Libro I) y a las formas dedisolucion del contrato de matrimonio (Libro II). Ademas, regula elnacimiento y sus efectos (Libro III), la capacidad y la representacion legal (Libro IV), el testamento (Libro V) y las sucesiones (Libro VI) y, porultimo, el Libro VII recoge un conjunto de disposiciones transitorias y finales. Esta obra contiene la traduccion de las disposiciones, junto con un comentario de cada uno de los Titulos del referido Codigo, que explican el sentido de las instituciones previstas, asi como las decisiones judiciales españolas en las que se aplica la nueva regulacion, que son cada vez mas numerosas en la misma medida en que lo son tambien las nuevas situaciones privadas hispano-marroquies que se presentan ante las autoridades españolas.

Este cuaderno de trabajo recoge el temario de la asignatura de Derecho internacional privado, que se imparte en la Universidad de Jaén, que consta de quince lecciones. Su enseñanza-aprendizaje se presenta a traves de la resolucion de un buen numero de situaciones y casos tomados de la vida real, asi como del comentario de decisiones judiciales tanto de las autoridades españolas como del Tribunal de Justicia de la Union Europea, principalmente. Todo ello permite que la enseñanza-aprendizaje del Derecho internacional privado consista en un proceso significativo, en el que su principal actor es el propio estudiante, quien, con la orientacion del profesor, ira adquiriendo a lo largo del curso una importante especializacion en el ambito de conocimiento del Derecho internacional privado. Este cuaderno constituye un instrumento fundamental para que tenga lugar el citado proceso de enseñanza-aprendizaje del Derecho internacional privado, al convertirse en el propio material o soporte sobre el que tambien se realizaran las tareas diseñadas y especificamente pensadas para cada uno de los temas. Por ultimo, se encuentra perfectamente conectado con el sitio web www.derechointernacionalprivado.es, que constituye un Portal Docente de Derecho internacional privado, en el que se pone a disposicion del estudiante un importante numero de recursos complementarios (normativa, jurisprudencia actualizada, mapas conceptuales de la asignatura, etc.)

COLECCIÓN ATELIER INTERNACIONAL (DIRIGIDA POR SIXTO SANCHEZ LORENZO) Si bien la compensación comenzó a utilizarse en Europa con una clara finalidad de recuperación económica, en el momento presente ha desarrollado formulas de cooperacion entre empresas, entre empresas y Gobiernos, o entre Gobiernos, capaces de adaptarse a las cambiantes situaciones politicas y economicas que presiden el contexto mundial, que revelan en todo caso la existencia entre las partes de una idea de mutuo beneficio, inexistente en el comercio convencional. La compensacion cambia la finalidad de las conocidas tecnicas contractuales, al penetrar la idea de reciprocidad en la causa del negocio (hostage-based contracts). La diversidad de formas que pueden adoptar estas operaciones (grupos, cadenas, redes de contratos, contratos asociativos, etc.) obliga al asesor juridico a decidir hasta donde llega la vinculacion entre los contratos y, en particular, si quiebra el tradicional principio de relatividad, reconocido en el Derecho patrimonial de los distintos sistemas juridicos. Si a ello se suma su caracter internacional, la determinacion de su regimen juridico presenta una elevada complejidad, a cuyo esclarecimiento pretende contribuir esta obra, que contiene un estudio reflexivo de la dimension teorica y aplicativa de la compensacion comercial

La inmigración constituye la cuestión social de nuestro tiempo, como la cuestión obrera lo fue del siglo XIX. Para que no provoque un estallido social es necesario que se canalice adecuadamente. Por eso es necesario un marco normativo racional y equilibrado, que combine control publico y garantias para la poblacion inmigrante. EL dinamismo del fenomeno de la inmigracion extranjera exige cambios continuos de la regulacion. Lo que servia para ayer quiza ya no sirva para hoy y seguro que no servira para mañana.Tal dinamismo implica inestabilidad normativa. Por eso es obligado tomar continuamente el pulso a las novedades que se presentan a diario. Algunas reformas son transparentes, otras aparecen veladas. Unas se fraguan en el BOE, otras en sotanos de los Ministerios. Ni la finalizacion del proceso de normalizacion ni la vigencia plena del nuevo Reglamento de Extranjeria son punto de llegada, sino de partida para la aprobacion de nuevas normativas y, por tanto, la multiplicacion exponencial de problemas.Esta obra da cuenta de todo este entramado normativo, incluyendo todas las novedades de 2005. El libro ofrece una explicacion accesible a los diferentes aspectos regulados y aporta una solucion practica a los muchos problemas generados. Los autores aunan conocimiento teorico con el practico, al incorporar la perspectiva del abogado -o del asesor-.