GUIDO MORSELLI

Premio Estado Crítico a la mejor traducción 2009Dissipatio H. G. o Dissipatio humani generis (La desaparición del género humano), última novela escrita por Morselli antes de su suicidio, es su libro mas personal y secreto: en cierto modo, una confesion. El protagonista de la novela, un hombre lucido, ironico, hipocondriaco y, sobre todo, fobantropo, decide ahogarse un extraño laguen el fondo de un caverna. Pero en el ultimo momento cambia de idea y vuelve al exterior. En ese intervalo, el genero humano ha desaparecido. Se ha volatilizado. Exactamente, el 2 de junio a las 2 de la mañana. ¿La humanidad ha sido angelizada en masa? Por lo demas, todo ha quedado intacto. Ahora el es el unico ser humano sobre el planeta: el, que estaba a punto de abandonarlo.

Una logradísima novela de «anticipación teológica» en la que poco a poco se siente cómo una mirada penetrante va posándose en un futuro con el que nos encontramos cada día. Con Roma sin Papa la edito

Non sempre i tempi che scandiscono la fortuna pubblica di uno scrittore coincidono con quelli della sua officina segreta, basti pensare a Morselli, morto suicida la notte del 31 luglio 1973, quando i lettori cominciavano a conoscerlo e ad amarlo. Oggi Adelphi propone una raccolta dei suoi romanzi per imparare a riscoprire e ad apprezzare questo scrittore.

Con uno di quei suoi straordinari salti fantastici che hanno un gelo mentale matematico, Morselli ha rovesciato i termini di una corrispondenza cosmica. Il suicida e vivo, i vivi sono, non gia "morti", ma "la morte". Morselli scrisse questo romanzo nello stesso anno in cui si tolse la vita, 1973. E forse mai era giunto ad una cosi calma gestione del suo astratto e lucido gioco intellettuale. Un gioco mortale e tuttavia capace di una intima grazia, oserei dire letizia." (Giorgio Manganelli)