Günter Grass, página 3 de 12

Die verschiedenen Menschen, denen Günter Grass hier seine Stimme leiht, sind Männer und Frauen aus allen Schichten, alte und junge, linke und rechte, konservative und fortschrittliche. Sie gehören nicht zu denen, die Geschichte machen, sondern zu denen, die als Zeugen Geschichte erleben und erleiden. In den ernsten und komischen, heiteren und tragischen Begebenheiten, die sie erzählen, spiegeln sich die großen historischen Ereignisse des 20. Jahrhunderts wider: technische Errungenschaften und wissenschaftliche Entdeckungen, sportliche und kulturelle Leistungen, Größenwahn, Verfolgung und Mord, Kriege und Katastrophen, Fanatismus und hoffnungsvolle neue Aufbrüche. »Ein in seinem Facettenreichtum einzigartiger Versuch, dem zerrissenen Jahrhundert gerecht zu werden.« Volker Isfort in der Münchner ›Abendzeitung‹. Erzählerische Phantasie verbunden mit historischer Genauigkeit: ein Geschichtsbuch, das den einzelnen Menschen in den Mittelpunkt rückt. Einhundert Geschichten, die sich zu einem epischen Bilderbogen des 20. Jahrhunderts fügen. Literaturnobelpreis 1999 für Günter Grass.

La Lectio magistralis del premio Nobel per la Lefteratura 1999 assieme ad alcune recenti interviste contro la guerra e lo scontro di civilta fra Islam e Occidente. Un affresco sull''opera di Grass e sul ruolo dello scrittore davanti ai drammi dell''umanita e della storia. La forza della parola viva e diretta per scoprire i lati meno noti dell''opera e del pensiero politico di uno dei piu grandi scrittori contemporanei.

Günter GrassA quatre-vingts ans, günter grass se souvient. Métaphore du souvenir: l'oignon - notre passé, notre expérience, tout ce qui définit notre personnalité - dont on ôte les pelures une à une

Gunter Grass

Eigentlich ist es eine altmodische Kastenkamera, wie man sie fruher Jugendlichen zum Geburtstag schenkte. Aber mit der Agfa-Box der alten Marie hat es etwas Besonderes auf sich: Seit sie in Berlin Krieg und Feuersturme uberdauert hat, blickt sie vorwarts und ruckwarts. Genauer gesagt: Die mit ihr geknipsten Aufnahmen zeigen Zukunftiges und Vergangenes, zeigen bei einem Stapellauf den tragischen Untergang des Schiffes oder am Wohnzimmertisch eine Mannerrunde aus uralten Zeiten. Lara entdeckt auf einem Schnappschu das Pferd, das sie sich wunscht, Nana sieht sich mit Mutter und Vater, die getrennt leben, vereint auf dem Kettenkarussell durch die Lufte sausen. "Mariechens Wunsch-dir-was-Box" sagen die Kinder. Marie ist Fotografin. Sie besitzt eine Leica, auch eine Hasselblad. Aber wenn der Schriftstellerfreund auf Motivsuche fur seine Bucher "Knips mal, Mariechen" sagt, arbeitet sie nur mit der Box. So schreiben die Box und der Schriftsteller ihre wahren und ihre Dunkelkammergeschichten. Jahre spater sitzen die acht Kinder, die nun erwachsen sind, zusammen und erinnern sich - achtstimmig, jedoch widerspruchlich, freundlich, kritisch und manchmal anklagend an den Alten und seine starken Frauen, ihre Mutter, an ihre von Marie und ihrer "Zauberbox" begleitete Kindheit. Gunter Grass schreibt in diesem Buch, das durch die Optik der Spezial-Kamera eine zweite Erzahlebene und eine unerwartete Perspektive gewinnt, seine Autobiographie fort. Zugleich hat er damit der Fotografin und Freundin Maria Rama, die ihn und seine Familie ab Mitte der funfziger Jahre bis zu ihrem Tod 1997 begleitete, ein heiteres Denkmal gesetzt.

Dicembre 1989: il Muro è caduto da qualche settimana, a Berlino e in tutta la Germania regna un clima di euforia generalizzata- Chi tuttavia conosce bene la storia tedesca ha più di un motivo per ess

Le 30 janvier 1945, un sous-marin russe coule non loin de Dantzig un ancien paquebot de croisière allemand, le Wilhelm Gustloff, qui emporte vers l'ouest des milliers de réfugiés terrorisés par l'ava

Günter Grass

The publication of The Tin Drum in 1959 launched Gunther Grass as an author of international repute. Bitter and impassioned, it delivers a scathing dissection of the years from 1925 to 1955 through the eyes of Oskar Matzerath, the dwarf whose manic beating on the toy of his retarded childhood fantastically counterpoints the accumulating horrors of Germany and Poland under the Nazis.

Una singular colección de ensayos que reúnen las opiniones del controvertido escritor alemán sobre distintos temas, a propósito del comentario estrictamente literario. La postura de Grass es la de un escritor que ejerce la critica no solo desde su experiencia intelectual, sino que la proyecta desde un profundo compromiso con la experiencia cotidiana.

Es época de grandes cambios en Europa. Todo parece de pronto imaginable, nada imposible. Una polaca y un alemán -ella restauradora, él historiador de Arte- se conocen en Danzig en 1989, el Día de los Fieles Difuntos. Al visitar juntos un cementerio tienen una idea: ¿no seria un acto humanitario y una contribucion a la reconciliacion entre Polonia y Alemania dar a los alemanes en otro tiempo huidos o expulsados de Danzig la posibilidad de encontrar el ultimo reposo en su antigua tierra? Fundan una sociedad Germano-Polaca de Cementerios e inauguran el primer Cementerio de la Reconciliacion. Pero con los nuevos socios entran en juego nuevos intereses...Una parabola urdida con gusto por el detalle, contada con ironia suave y agudeza satirica, una historia de amor serena y melancolica: una gran novela llena de ternura y de pasion por la vida, la nueva obra en prosa de Gunter Grass.