Heinrich von Kleist

Heinrich von Kleist, que se veía sobre todo como dramaturgo, escribió sin embargo en su corta vida algunos relatos considerados unánimemente ejemplos culminantes de la prosa alemana. Son narraciones de una intensidad insuperable en las que algo, muchas veces incluso algo muy purocomo la honradez, la inocencia o el deseo, pone en marcha una maquinaria infernal.

El 1810, Kleist, que fins aleshores ha viatjat sens descans i ha patit prou fracassos —la negativa de Goethe a reconèixer el seu geni no n’és un de menor—, intenta establir-se a Berlín i assegurar-se

«Pues en el fondo él sabe que dentro suyo hay algo oscuro, subterráneo, pre-olímpico, titánico-barbárico... que nada tiene que ver con la educación, el humanismo, la elegancia, el dorado término medi

Un clàssic de la literatura alemanya que relata la història dun home de mitjan segle XVI que es veu obligat a enfrontar-se amb tot un exèrcit per haver estat objecte duna injustícia banal que es ne

Kleist, en sus obras, y principalmente en esta que nos ocupa, Michael Kohlhaas, abordó los problemas del hombre desde un punto de vista simbólico, mediante situaciones que, a manera de parábolas, nos describiesen el absurdo en que se mueve la existencia humana, la prision en que se debate el hombre y el vacio a veces aterrador que se esconde detras de los grandes conceptos, en este caso el de la justicia.En esta pequeña novela se nos narran los intentos del protagonista, tratante en caballeria y uno de los hombres mas rectos y a la vez mas temibles de su tiempo, un modelo de buen vecino, por recuperar unos caballos que le han sido arrebatados por una despotica autoridad local. Kohlhaas, hombre de orden y que cree en la justicia, recurrira a esta para recuperar lo que, en buena ley, es suyo, pero se encontrara entonces con un muro de arbitrariedad y confusion contra el que se estrellara su rectitud, su personalidad firme y segura, y le introduciran de lleno en el absurdo y el sinsentido de la vida. Kleist nos narra la destruccion, la aniquilacion de un hombre y de sus valores, todo ello, en el terreno literario, de manera agil y convincente, y con un estilo preciso en el que nada sobra y todo tiene una significacion.

La darrera obra de Heinrich von Kleist és el Hamlet del teatre alemany. Conté algunes de les escenes més dramátiques i commovedores mai escrites sobre un home que vacil·la entre la glòria i la vergon

Penthesilea ist ein viel diskutiertes Drama von Heinrich von Kleist aus dem Jahre 1808. Penthesilea ist die Konigin der Amazonen. Dieses Volk, das aufgrund seiner grausamen Vorgeschichte keine Manner unter sich duldet, erhalt sich durch einen ungewohnlichen Brauch am Leben: Der Gott Mars wahlt fur die Amazonen ein Volk, aus dem diese sich im Kampf Manner erobern sollen, die sie zur Zeugung neuer Kriegerinnen mit sich nehmen. Nach vollzogenem Zeugungsakt werden die Manner wieder in die Freiheit entlassen. Der aus dieser Verbindung entstehende mannliche Nachwuchs wird getotet. Nur die Madchen bleiben am Leben und werden zu neuen Kriegerinnen ausgebildet. Individuelle Partnerwahl ist durch das Amazonengesetz untersagt, denn Mars wahlt fur jede Amazone den Partner, den diese im Kampf bezwingen muss. Dieses Gesetz, das Fern aus der Urne alles Heiligen kommt und dessen Entstehungsgrund der Kriegerin unbekannt bleibt und geheimnisvoll in Wolken sich verhullt, wird von Penthesilea in seiner Beschaffenheit nicht hinterfragt. Der ersten Mutter Wort entschied es, so heit es ... (aus wikipedia.de)

"Michael Kohlhaas" is an engrossing work by the German author Heinrich von Kleist, based on a 16th-century story of Hans Kohlhase. According to early modern German versions, Kohlhase was a merchant whose grudge against a Saxon nobleman developed into a full-blown feud against the state of Saxony, thus violating the Eternal Peace of 1495. The movement ended in Kohlhases execution in March 1540.

Michael Kohlhaas és un honrat comerciant de cavalls que es guanya la vida tranquilament amb el seu ofici. Però un dia es converteix en víctima dels abusos i de les injustícies dels poders que de fet