HENNING MANKELL, página 3 de 18

First in the Kurt Wallander series. It was a senselessly violent crime: on a cold night in a remote Swedish farmhouse an elderly farmer is bludgeoned to death, and his wife is left to die with a noose around her neck. And as if this didn't present enough problems for the Ystad police Inspector Kurt Wallander, the dying woman's last word is foreign, leaving the police the one tangible clue they have-and in the process, the match that could inflame Sweden's already smoldering anti-immigrant sentiments. Unlike the situation with his ex-wife, his estranged daughter, or the beautiful but married young prosecuter who has peaked his interest, in this case, Wallander finds a problem he can handle. He quickly becomes obsessed with solving the crime before the already tense situation explodes, but soon comes to realize that it will require all his reserves of energy and dedication to solve.

Con El hombre inquieto, Mankell retoma las andanzas del inspector Wallander, del que supimos por última vez en el volumen Antes de que hiele, y, según asegura el autor sueco, tal vez nos hallemos ante la ultima aventura protagonizada por el entrañable inspector.La vida del inspector Kurt Wallander ha cambiado ligeramente: no solo ha hecho realidad su sueño de tener una casa en el campo, sino que, ademas, su hija Linda lo ha convertido en abuelo. Sin embargo, su tranquilidad se ve perturbada poco despues, un dia de invierno de 2008, cuando el suegro de Linda, un oficial de alto rango de la Marina sueca llamado Hkan von Enke, desaparece en un bosque cerca de Estocolmo. Aunque la investigacion la dirige la policia de Estocolmo, Wallander no puede evitar implicarse, sobre todo cuando una segunda persona desaparece en misteriosas circunstancias. Algunas pistas apuntan a grupos de extrema derecha en el seno de la Marina sueca y a la epoca de la Guerra Fria, en particular a la decada de los ochenta, cuando varios submarinos sovieticos fueron acusados de violar territorio sueco. Wallander comprende que esta a punto de desvelar un gran secreto cuyo alcance abarcaria toda la historia de Suecia tras la segunda guerra mundial. Pero una nube aun mas negra asoma por el horizonte.

One night José Antonio Maria Vaz hears gunfire from the deserted theatre next door to his bakery. He races to the theatre's uppermost gallery, and there beneath him on a spotlit stage lies the wounded body of Nelio, a street urchin renowned for living on his wits. Gasping, the wounded boy asks to be taken to the roof to breathe the beautiful air fresh off the Indian Ocean. On that theatre roof, his life ebbing away, Nelio begins his story. At the age of five, Nelio watched helplessly as his village was burned to the ground and his people were massacred by bandits. He escaped by chance; a man handed him a gun and ordered him to shoot another boy, but instead he turned the gun on the bandit and ran. He made his way to the coast, encountering en route bizarre characters who gave him guidance. Upon arrival in the city Nelio joined a rough street gang, and began a very different way of life. Henning Mankell's "Chronicler of the Winds" is a dazzling new venture from the master of crime; a beautifully told fable of the African continent.

L’adeu de l'inspector Kurt Wallander.A la vida de l’inspector Kurt Wallander hi ha hagut alguns canvis: no nomes ha fet realitat el somni de tenir una casa al camp, sinó que a mes la seva filla Linda

Un terpidante thriller ambientado en Suecia, en China y en escenarios donde, en el siglo XIX, se vivieron dramas que quieren cobrarse venganza en sangre.En una helada mañana de enero de 2006, un fotografo, hace un descubrimiento aterrador: en el pueblecito sueco de Hesjovallen aparecen brutalmente asesinadas diecinueve personas. La policia sospecha que es obra de un perturbado; ero la jueza Birgitta Roslin, que se interesa por el caso en cuanto sabe que entre las victimas figura la familia adoptiva de su madre, sostiene otra teoria. Una cinta de seda roja encontrada en la nieve le pone en la pista de un sospechoso llegado de fuera y de una inquietante trama oculta que parece arrancar en Pekin. Birgitta ignora que todo se remonta a una vieja historia de 1860, cuando miles de chinos fueron llevados a Estados Unidos a trabajar casi como esclavos en la construccion de l ferrocarril en la costa oeste. Las consecuencias de esa dramatica odisea, encarnada en los descendientes de los hermanos Wu, San y Gou Si, llegan hasta la conflictiva pero poderosa China del siglo XXI. donde cruentas luchas de poder en el eno del Partido Comunista chino estan decidiendo el futuro del pais a las puertas de los Juegos Olimpicos. Pero su persecucion del asesino, en soitario y al margen de la policia, se interrumpe en cuanto Birgita siente en la nueca el aliento frio de quienes quieren acabar con su vida...La obra de Mankell que ha logrado mayores exitos de ventas.

One cold January day the police are called to a sleepy little hamlet in the north of Sweden where they discover a savagely murdered man lying in the snow. As they begin their investigation they notice that the village seems eerily quiet and deserted. Going from house to house, looking for witnesses, they uncover a crime unprecedented in Swedish history. When Judge Birgitta Roslin reads about the massacre, she realises that she has a family connection to one of the couples involved and decides to investigate. A nineteenth-century diary and a red silk ribbon found in the forest nearby are the only clues. What Birgitta eventually uncovers leads her into an international web of corruption and a story of vengeance that stretches back over a hundred years, linking China and the USA of the 1860s with modern-day Beijing, Zimbabwe and Mozambique, and coming to a shocking climax in London's Chinatown. The Man from Beijing is both a gripping and perceptive political thriller and a compelling detective story. It shows Henning Mankell at the height of his powers, handling a broad historical canvas and pressing international issues with his exceptional gifts for insight and chilling suspense.

Kurt Wallander ez da ari bere bizitzako unerik gozoena pasatzen: familia harremanak gaiztotu egin zaizkio, gehiegi edaten du, lo gutxi egiten, zabartzen ari da itxuraren aldetik... Hala eta guztiz ere, Lenarp aiton-amona baserritarren hilketaren ikerketa bere gain hartzen du. Agurea modurik baldarrenean izan da torturatua hil arte; amona, berriz, arnasarik gabe uzteraino estrangulatu dute; azken hatsa bota baino lehen, ordea, kanpotarra hitza ezpaineratu zaio. Arrazismoa pil-pilean dagoen gizarte batean egin beharko du lan Wallander komisarioak. Badaki, gainera, onbera itxurako larru askoren azpian munstrorik handienak ere gorde daitezkeela. Ez du, bada, bizi den gizartearenganako aparteko fede onik...

In woodland outside Ystad, the police make a horrific discovery: a severed head, and hands locked together in an attitude of prayer. A Bible lies at the victim's side, the pages marked with scribbled corrections. A string of macabre incidents, including attacks on domestic animals, have been taking place, and Inspector Wallander fears that these disturbances could be the prelude to attacks on humans on an even more alarming scale. Linda Wallander, in preparation to join the police force, arrives at Ystad. Exhibiting some of the hallmarks of her father - the maverick approach, the flaring temper - she becomes entangled in a case involving a group of religious extremists who are bent on punishing the world's sinners. Following on from the enormous success of the Kurt Wallander mysteries, Henning Mankell has begun an outstanding new chapter in crime writing.

En otoño de 2004, la arqueóloga sueca Louise Cantor, que dirige unas excavaciones en el Peloponeso, se dispone a regresar a su país por unos días para participar en un seminario sobre enterramientos en la Edad de Bronce. Arde en deseos de ver a su hijo Henrik, que vive en Estocolmo y al que planea visitar antes de volver a Grecia. La vispera de su partida, varios contratiempos la llevan a rememorar la ruptura con su ex marido, Aron Cantor, que la abandono años atras y ahora esta en paradero desconocido. Ya en Suecia, decide ir a ver a su hijo pese a que este no ha contestado a ninguna de sus llamadas en los ultimos dias. Cuando entra en el apartamento de Henrik, extrañamente silencioso, vera algo que tardara en asimilar: su hijo esta muerto.Aunque los forenses dictaminan que se trata de un suicidio, Louise, decidida a averiguar por su cuenta los motivos de la muerte de su hijo, se lanza a un arriesgado periplo que le llevara de Australia a España, de Suecia a Mozambique. A medida que avanza en sus investigaciones, no solo va descubriendo facetas desconocidas de su hijo, sino que tambien se abre paso por una oscura trama en la que estan implicadas la embajada de Suecia en Mozambique, una organizacion en favor de los enfermos de sida en Çfrica y una importante industria farm

Herbert Molin, a retired police officer, is living alone in a remote cottage in the vast forests of northern Sweden. He has two obsessions: one is the tango and the other is a conviction that he is being hunted, constantly pursued by 'demons'. He has no close friends, no close neighbours, and by the time his body is eventually found, Molin is almost unrecognisable. Lindman, a police officer on extended sick leave, hears of the death of his former colleague and, to take his mind off his own problems, decides to involve himself in the case. What he discovers, to his horror and disbelief, is a network of evil almost unimaginable in this remote district, and one which seems impossible to link to Molin's death.

Sweden, winter, 1991. Inspector Kurt Wallander and his team receive an anonymous tip-off. A few days later a life raft is washed up on a beach. In it are two men, dressed in expensive suits, shot dead. The dead men were criminals, victims of what seems to have been a gangland hit. But what appears to be an open-and-shut case soon takes on a far more sinister aspect. Wallander travels across the Baltic Sea, to Riga in Latvia, where he is plunged into a frozen, alien world of police surveillance, scarcely veiled threats, and lies. Doomed always to be one step behind the shadowy figures he pursues, only Wallander's obstinate desire to see that justice is done brings the truth to light.

One frozen January morning at 5am, Inspector Wallander responds to what he believes is a routine call out. When he reaches the isolated farmhouse he discovers a bloodbath. An old man has been tortured and beaten to death, his wife lies barely alive beside his shattered body, both victims of a violence beyond reason. The woman supplies Wallander with his only clue: the perpetrators may have been foreign. When this is leaked to the press, it unleashes racial hatred.

After killing a man in the line of duty, Inspector Kurt Wallander finds himself spiralling into an alcohol-fuelled depression. He has just decided to leave the police when an old friend approaches him for help investigating his father's suspicious death. Kurt doesn't want to know. But then his friend is found shot dead. Against his better judgment, he returns to work to head what may now have become a double murder case. But while Wallander is on the trail of the killer, somebody is on the trail of Wallander, and closing in fast.

»Mankell ist ein im besten Sinne spannender Roman gelungen, eine Beschreibung Afrikas ohne jede Romantisierung und Idealisierung. Selten ist menschliches Scheitern beeindruckender beschrieben worden als von Henning Mankell.« Walter Wuttke im ›Rheinischen Merkur‹ »Der weiße Mann arbeitet schnell und hart, aber Eile und Ungeduld sind in den Augen der Schwarzen ein Zeichen fehlender Intelligenz.« - Eigentlich hatte der junge Mann nur eine kurze Reise nach Afrika machen wollen, aber dann war er neunzehn Jahre geblieben. In Lusaka übernimmt er die Hühnerfarm einer weißen Engländerin und verfolgt ehrgeizige Reformpläne: Er will neue Häuser für die Schwarzen bauen, ihnen höhere Löhne bezahlen und ihren Kindern eine Schule einrichten. Er sorgt für die Witwe eines schwarzen Handwerkers und ihre vier Töchter, deren jüngste für ihn wie eine eigene Tochter ist. Doch bald mehren sich die Zeichen, daß sich die Zustände nicht so rasch in seinem Sinne ändern lassen. Seine weißen Nachbarn werden massakriert. Und der Mann, den er für seinen einzigen Freund hält, rät ihm, für immer wegzugehen ...

Des de la gelida regió sueca de Norrland, el jove Hans Olofson viatja fins a Zàmbia per visitar la tomba d’un missioner llegendari. Deixa enrere la infància i l’adolescencia marcades

Desde la fría región sueca de Norrland, el joven Hans Olofson viaja a Zambia para visitar la tumba de un misionero legendario. Deja atrás una infancia y una adolescencia marcadas por la ausencia de la madre y, después, por la muerte de dos personas muy allegadas. La belleza de Zambia, y sobre todo su misterio, lo hechizan hasta el punto de permanecer en el país durante dieciocho largos años, al principio movido por los valores de la cooperación y la solidaridad. Poco a poco, sin embargo, convertido en granjero, la realidad africana le impone una visión de la vida completamente distinta, mientras el racismo de los blancos y el odio de los negros va consumiéndolo. Un día, tras encontrar cruelmente asesinados a sus vecinos blancos, comprende que sus días están contados. ¿Se quedará a luchar o arrojará la toalla? Hans sabe que quizá pueda escapar de la suerte que han corrido sus vecinos, pero no de su propia desesperación.

La historia de la lucha de una joven contra la pobreza y la injusticia en uno de los países del mundo más pobres y devastados por la guerra: Mozambique. Algo va muy mal. De pronto, Armando nvuelve cada vez mas tarde por las noches y, a pesar de que los ingresos del taller de coches son escasos, lleva ropa nueva. Sin embargo, Sofia y los tres niños no reciben nada. Cuando las peores sospechas de Sofia se confirman, el engaño es un hecho. En lugar de tragarse la ira,Sofia decide irse por su propio camino. Pero el precio sera elevado para todos.

Once a successful surgeon, Frederick Welin now lives in self-imposed exile on an island in the Swedish archipelago. Nearly twelve years have passed since he was disgraced for attempting to cover up a tragic mishap on the operating table. One morning in the depths of winter, he sees a hunched figure struggling towards him across the ice. His past is about to catch up with him. The figure approaching in the freezing cold is Harriet, the only woman he has ever loved, the woman he abandoned in order[...]

"Italian Shoes" is as compelling as it is disturbing. Through his anti-hero Welin, Mankell tackles ageing and death with sensitivity and acuity, and as with the critically acclaimed Depths, delivers a moving tour-de-force on the frailty of mankind.