Henry Kamen, página 2 de 5

España sí que es diferente, como cada país es diferente de todos los demás países. En cuanto a su clima, su cultura, su historia, etcétera. Pero el concepto de Spain is different siempre ha implicado un sentimiento de inferioridad por parte de los españoles, y eso es un tema que los mismos españoles en general tienen que decidir. Digo inferioridad porque muchas veces los españoles, y sobre todo los castellanos, se disculpan por las diferencias de cultura con los demas europeos. Pero al menos en el siglo XX parece que hay mas acercamiento de lo español a la manera de vivir del resto de Europa. Estas son las palabras del hispanista Henry Kamen, palabras que sirven de punto de partida para la elaboracion de este libro, donde el autor britanico repasa la influencia de la cultura española en el mundo.

Few would doubt that Spain has for several centuries made a thrilling and important contribution to Europe''s culture. We all carry in our heads a complex and seductive sense of what Spain stands for and what it looks like: its music, painting, buildings, history. But what we do not understand is how almost all of this was the achievement not of one group, but of the Spanish in exile. "The Disinherited" is an extremely important as well as enjoyable work of cultural recovery. Spain''s strange path has created a ''virtual'' culture, one imagined by men often thousands of miles from home - its impact on the world has been incalculable.

The Disinherited paints a vivid picture of Spain''s diverse exiles, from Muslims, Jews and Protestants to Liberals, Socialists and Communists, artists, writers and musicians. He describes the ways in which many of these expelled citizens have shaped Spanish culture - or impoverished it by leaving - and enriched their adopted homes through their creative responses to exile and to encounters with new worlds, Picasso, Miro, Dali and Buñuel among them. Henry Kamen''s compelling and sympathetic account tells the story of their incalculable impact on the world.

¿Cómo un país pequeño, poco poblado y aislado del resto de Europa logró convertirse en la primera superpotencia a escala mundial?. En este libro se recrea la deslumbrante trayectoria de la España imperial: la conquista de Granada, el primer viaje de Colon a America en 1492 y la expansion por Europa, Asia, Africa y el Caribe, hasta alcanzar los terrirotios de Texas y California, ya en el siglo XVIII. A partir de los relatos de quienes fueron testigos directos de estos logros, Kamen traza con mano maestra un complejo panorama en el que las luces contrastan con las sombras.

Henry Kamen's work re-creates the dazzling world of Imperial Spain, from the capture of Moorish Granada and Columbus's first voyage in 1492, to its expansion into Europe, Asia, Africa and the Caribbean, and the opening up of the frontiers in Texas and California in the eighteenth century.

Fernando Álvarez de Toledo (1507-1582), tercer duque de Alba, fue el general más famoso del imperio español, cuya potencia militar contribuyó a crear. Durante más de cuarenta años sirvió, con gran valor y fidelidad, al emperador Carlos V y a su hijo Felipe II, liderando las campañas de la Corona en la Peninsula y en Europa. Empezo su andadura militar en el sitio de Tunez, fue uno de los generales que llevo a la victoria a las tropas del emperador en Muhlberg y su labor diplomatica fue decisiva en la batalla de San Quintin y en la posterior paz de Cateau-Cambresis con Francia. Felipe II le envio a los Paises Bajos al considerar que era el unico que podia solucionar la revuelta protestante. Alli actuo con mano dura a traves del Tribunal de los Tumultos, donde mando ajusticiar, entre otros muchos, a sus antiguos compañeros de armas, los condes de Egmont y Hornes. Sin embargo, sus años de gobierno no solucionaron el problema en el pais nordico y fue relevado por gobernantes mas conciliadores. De vuelta a la Peninsula continuo sirviendo a su rey hasta su muerte, acaecida en Lisboa mientras dirigia otra campaña, esta vez contra los nobles portugueses que no apoyaban la coronacion de Felipe II como rey de Portugal.El gran duque fue ante todo un militar, se encontraba mas a gusto entre sus soldados que entre los diplomaticos. Sin embargo, su reputacion historica ha sido muy desfavorable y fuera de nuestras fronteras se le ha visto como el paradigma de la crueldad española: llego a ser conocido como el carnicero de Flandes, un personaje avido de sangre y responsable de la masacre de miles de personas, un hombre para quien, en sus propias palabras, era mejor arrasar un pais que dejarlo en manos de herejes.En la presente biografia, el hispanista britanico Henry Kamen, especialista en los siglos XVI y XVII del imperio español, se acerca al personaje explicando los motivos que guiaron sus acciones sin limitarse simplemente a la condena, y nos descubre, a traves de la abundante correspondencia de Alba con otros perso

Ferdinand Alvarez de Toledo, the third duke of Alba (150782), is known to history as the butcher of Flanders. The general who carried out Philip IIs repressive policies in the Netherlands, he was responsible for the massacre of thousands of men, women, and children, considering it better to lay waste an entire country than leave it in the hands of heretics. Alba came to represent for contemporaries as well as for future generations the unacceptable face of Spanish imperialism. In this intriguing re-evaluation, Henry Kamen narrates the dukes personal history, looking beyond the conventional image to reveal motives and to explain rather than simply to condemn. Kamen examines the early years of Albas life, his travels over the whole of Europe, and the complex military and political career that made him Spains leading general of the imperial age. Drawing on the dukes rich and expressive surviving correspondence, Kamen explores Albas beliefs and considers his infamous actions within the contexts of his time and of the monarchsEmperor Charles V and King Philip II of Spainwhom he served. Henry Kamen, an eminent authority on Spanish history, has published numerous books in the field, including Empire: How Spain Became a World Power, 14921763. A selection of the History Book Club

ÍndicePresentación M. REDERO SAN ROMÁNEl fin del Imperio Carolingio. ¿Qué tipo de crisis?CHRIS WICKHAMCrisis espiritual y crisis social de Castilla en el siglo XVIÁNGEL VACA LORENZOEspaña y el tiempo del trueno: la coyuntura europea de la ultima decada del siglo XVIHENRY KAMENLas grandes epidemias del siglo XVII. ¿Alegorias de una crisis?BRUNO ANATRALa crisis de la aristocracia en España e Inglaterra. Una vision comparativaBARTOLOME YUN CASALILLAMilitarismo y constitucionalismo en el ocaso del orden colonial en la Sierra AndinaJUAN MARCHENA FERNANDEZCrisis e historia ecologica: dos ejemplos mexicanos entre ecohistoria e historia socialJUAN CARLOS GARAVAGLIAModernidad y politica en la crisis europea de los años 30: el caso alemanELENA HERNANDEZ SANDOICACrisis de la modernidad y derechos humanosMª ESTER MARTINEZ QUINTEIROCrisis y politica en America latinaMANUEL ALCANTARA SAEZLa crisis del 98 en la crisis de la RestauracionMARIANO ESTEBAN DE VEGA