Hiro Arikawa

Un changement dans la vie de Satoru fait qu'il doit se séparer de Nana, son chat adoré. Débute alors une série de voyages chez des amis d'enfance, aux quatre coins du Japon, pour lui trouver un nouveau foyer. Mais le ruse matou, narrateur de ce savoureux roman, ne l'entend pas de cette oreille : il fera tout pour rester avec Satoru et prolonger l'aventure.

La novela que ha conquistado a más de un millón y medio de lectores, por la premiada autora de Crónicas del gato viajero. En la región japonesa de Kobe, Osaka, una línea ferroviaria une Takarazuka con Nishinomiya. Las vidas de miles de pasajeros se entrechocan a diario en sus vagones y, a cada parada, nuevos pasajeros se instalan y se relacionan: dos desconocidos que siempre quieren tomar prestado de la biblioteca el mismo libro; una prometida despechada sedienta de venganza; estudiantes timidos; niñas crueles; mujeres rudas; una abuela excentrica y su indiscreta nieta; una joven dispuesta al fin a romper con un novio que no la merece. Con el paso de las estaciones, el tren de Hankyu recorre el trayecto en el sentido inverso, y el lector descubre a los personajes bajo una nueva luz y puede seguir discretamente sus destinos como si fueran los de viejos conocidos. Mas que una oda al viaje, esta novela es una invitacion a detenerse y reflexionar sobre uno mismo, un elogio de lo imprevisible y de esos encuentros fortuitos que pueden producir una sacudida en nuestras vidas.La critica ha dicho:Una invitacion a detenerse y reflexionar sobre uno mismo.El Periodico En esta encantadora y reconfortante novela coral, Hiro Arikawa va un paso mas alla en su analisis del alma humana [...] e incita involuntariamente a los lectores a cambiar la forma en que se ven a si mismos y a los demas.Manon Dumais, Le Devoir Sobria y amable, dotada de una bella estructura narrativa, Los pasajeros del tren de Hankyu es una novela que alaba la felicidad y el azar. Un canto a la vida.Tawfiq Belfadel, Lecture-Monde Palabras amables llenas de sabiduria.Kirkus Reviews Entre las muchas novelas ambientadas en Japon, sobresalen las de Hiro Arikawa.The TimesUn caso editorial en Oriente que encantara a Occidente.Donna Moderna Una oda a la vida y a las pequeñas cosas que a veces dan las mayores alegrias.Trouw

La novela que ha conquistado a más de un millón y medio de lectores, por la premiada autora de Crónicas del gato viajero.En la región japonesa de Kobe, Osaka, una línea ferroviaria une Takarazuka con Nishinomiya. Las vidas de miles de pasajeros se entrechocan a diario en sus vagones y, a cada parada, nuevos pasajeros se instalan y se relacionan: dos desconocidos que siempre quieren tomar prestado de la biblioteca el mismo libro; una prometida despechada sedienta de venganza; estudiantes timidos; niñas crueles; mujeres rudas; una abuela excentrica y su indiscreta nieta; una joven dispuesta al fin a romper con un novio que no la merece.Con el paso de las estaciones, el tren de Hankyu recorre el trayecto en el sentido inverso, y el lector descubre a los personajes bajo una nueva luz y puede seguir discretamente sus destinos como si fueran los de viejos conocidos.Mas que una oda al viaje, esta novela es una invitacion a detenerse y reflexionar sobre uno mismo, un elogio de lo imprevisible y de esos encuentros fortuitos que pueden producir una sacudida en nuestras vidas.La critica ha dicho: Una invitacion a detenerse y reflexionar sobre uno mismo.El PeriodicoEn esta encantadora y reconfortante novela coral, Hiro Arikawa va un paso mas alla en su analisis del alma humana [...] e incita involuntariamente a los lectores a cambiar la forma en que se ven a si mismos y a los demas. Manon Dumais, Le DevoirSobria y amable, dotada de una bella estructura narrativa, Los pasajeros del tren de Hankyu es una novela que alaba la felicidad y el azar. Un canto a la vida. Tawfiq Belfadel, Lecture-MondePalabras amables llenas de sabiduria.Kirkus ReviewsEntre las muchas novelas ambientadas en Japon, sobresalen las de Hiro Arikawa.The TimesUn caso editorial en Oriente que encantara a Occidente.Donna ModernaUna oda a la vida y a las pequeñas cosas que a veces dan las mayores alegrias.Trouw

Lumen recupera este conmovedor clásico de la literatura de gatos que conquistó a más de un millón de lectores, se publicó en 33 países y se llevó al cine. Nana no es un gato cualquiera. Tiene el pelaje blanco, una cola de color negro con un gancho en forma de siete, las uñas afiladas y la mirada atenta. Le gustan los filetes de carne de cerdo empanados, el pollo y el salmon. Pero aun hay mas: entiende el lenguaje de los humanos y tiene opiniones muy suyas sobre la vida. Nacio en la calle y durmio en el capo de una furgoneta hasta que un dia un hombre se le acerco sonriendo, y desde entonces son inseparables. Satoru y Nana han convivido durante cinco años, pero ahora ha llegado el momento de separarse y de encontrar un nuevo dueño. Juntos emprenderan un viaje en el que Nana vera por primera vez el mar y los campos sembrados de hierba alta, vivira las emociones mas hondas de los humanos y el dolor de la perdida, y conquistara el corazon de los lectores gracias a la narracion llena de ternura y humor de Hiro Arikawa.La critica ha dicho:El tacto y la ligereza de Arikawa convierten este libro en una historia sobre la lealtad y la amistad [...] que a la vez muestra nuestra humana necesidad de estar acompañados.John Boyne, Irish Times La mayor virtud de esta novela es la felicidad indirecta que nos brinda y lo repleto que esta de perlas de logica felina. [...] No creo que muchos lectores, por muy cinicos y duros que sean, logren acabarlo sin soltar una lagrima. Pero ¿sabeis que?, a veces, una buena llorera fruto de esa mezcla de alegria y tristeza es justo lo que nos recetaria el medico.Ilana Masad, NPR Este libro destaca dentro del mundo de la literatura gatuna -un mundo que merece la pena explorar, creedme-. Arikawa examina la lealtad y la naturaleza de la pertenencia, como algunas personas acaban correspondiendo a los animales, y viceversa. Cronicas del gato viajero cede a la emocion sin caer en el sentimentalismo y, como los propios gatos, camina con dignidad.Stephanie Zacharek, Time Todo aquel que haya amado alguna vez sin pudor a un animal leera este libro con gratitud, por su comprension de una emocion que nos ennoblece como seres humanos.Lynne Truss, The GuardianUn libro sobre la bondad, sobre el amor y sobre como los detalles mas nimios a menudo nos proporcionan la felicidad mas profunda.Stylist Tiene la calidez, sensibilidad estetica y ternura de una pelicula de Studio Ghibli. Una lectura deliciosa.Financial TimesHechizante.Sunday Telegraph Preparate para que esta peculiar historia te estremezca el corazon. [...] No necesitas ser un amante de los gatos para caer rendido ante esta novela.Sunday Mirror Una delicia. Como un tierno compañero felino, la singularidad de este libroes su encanto sutil pero persistente que permanece en tu corazon mucho despues de que el encuentro haya terminado.Fiona Melrose Cronicas del gato viajero es la razon por la que leo libros. Esta hermosa historia lo tiene todo. Es divertida, reconfortante, desgarradora y amable.Foreword Books Desgarrador pero edificante.Red Magazine

Una nueva celebración literaria del mundo felino por la premiada autora de Crónicas del gato viajero, vendido en doce países y proclamado como «el mejor libro del otoño» por The Times.Con el cambio d

Lumen recupera este conmovedor clásico de la literatura de gatos que conquistó a más de medio millón de lectores, se publicó en 33 países y se llevó al cine.Nana no es un gato cualquiera. Tiene el pelaje blanco, una cola de color negro con un gancho en forma de siete, las uñas afiladas y la mirada atenta. Le gustan los filetes de carne de cerdo empanados, el pollo y el salmon. Pero aun hay mas: entiende el lenguaje de los humanos y tiene opiniones muy suyas sobre la vida. Nacio en la calle y durmio en el capo de una furgoneta hasta que un dia un hombre se le acerco sonriendo, y desde entonces son inseparables. Satoru y Nana han convivido durante cinco años, pero ahora ha llegado el momento de separarse y de encontrar un nuevo dueño. Juntos emprenderan un viaje en el que Nana vera por primera vez el mar y los campos sembrados de hierba alta, vivira las emociones mas hondas de los humanos y el dolor de la perdida, y conquistara el corazon de los lectores gracias a la narracion llena de ternura y humor de Hiro Arikawa.La critica ha dicho: El tacto y la ligereza de Arikawa convierten este libro en una historia sobre la lealtad y la amistad [...] que a la vez muestra nuestra humana necesidad de estar acompañados. John Boyne, Irish TimesLa mayor virtud de esta novela es la felicidad indirecta que nos brinda y lo repleto que esta de perlas de logica felina. [...] No creo que muchos lectores, por muy cinicos y duros que sean, logren acabarlo sin soltar una lagrima. Pero ¿sabeis que?, a veces, una buena llorera fruto de esa mezcla de alegria y tristeza es justo lo que nos recetaria el medico. Ilana Masad, NPREste libro destaca dentro del mundo de la literatura gatuna un mundo que merece la pena explorar, creedme. Arikawa examina la lealtad y la naturaleza de la pertenencia, como algunas personas acaban correspondiendo a los animales, y viceversa. Cronicas del gato viajero cede a la emocion sin caer en el sentimentalismo y, como los propios gatos, camina con dignidad. Stephanie Zacharek, TimeTodo aquel que haya amado alguna vez sin pudor a un animal leera este libro con gratitud, por su comprension de una emocion que nos ennoblece como seres humanos. Lynne Truss, The GuardianUn libro sobre la bondad, sobre el amor y sobre como los detalles mas nimios a menudo nos proporcionan la felicidad mas profunda.StylistTiene la calidez, sensibilidad estetica y ternura de una pelicula de Studio Ghibli. Una lectura deliciosa.Financial TimesHechizante.SundayTelegraphPreparate para que esta peculiar historia te estremezca el corazon. [...] No necesitas ser un amante de los gatos para caer rendido ante esta novela.SundayMirrorUna delicia. Como un tierno compañero felino, la singularidad de este libro es su encanto sutil pero persistente que permanece en tu corazon mucho despues de que el encuentro haya terminado. Fiona MelroseCronicas del gato viajero es la razon por la que leo libros. Esta hermosa historia lo tiene todo. Es divertida, reconfortante, desgarradora y amable.ForewordBooksDesgarrador pero edificante.Red Magazine

Against changing seasons in Japan, seven cats weave their way through their owners' lives.- A needy kitten rescued from the recycling bin teaches a new father how to parent his own human baby- An elderly cat hatches a plan to pass into the next world as a spirit so that he and his owner may be together for ever- A colony of wild cats on a holiday island shows a young boy not to stand in nature's way- A family is perplexed by their cat's devotion to their charismatic but uncaring father- A woman curses how her cat constantly visits her at nightBursting with empathy and love, THE GOODBYE CAT explores the unstoppable cycle of life as we see how the steadiness and devotion of a well-loved cat never lets us down.

Nesta multifacetada coletânea de contos, os leitores serão transportados para o Japão moderno e o tradicional, um mundo onde as relações, como as entre gatos e seus donos, são construídas com afeto,

Un changement dans la vie de Satoru fait quil doit se séparer de Nana, son chat adoré. Débute alors une série de voyages chez des amis d’enfance, aux quatre coins du Japon, pour lui trouver un nouvea

Dans "Au revoir les chats !" Hiro Arikawa renoue avec l’univers captivant et attachant des "Mémoires d’un chat". À tous ceux qui se demandaient ce qu’était devenu Hachi, le premier chat de Satoru, ad

DISCOVER YOUR NEXT FEELGOOD JAPANESE NOVEL, BY THE AUTHOR OF THE TRAVELLING CAT CHRONICLESOver 1.4 million copies sold in Japan'You will be wrapped in laughter and tears' Reader review*****'What I love about it is its Kindness' Reader review*****'I wanted to tap the shoulders of the characters' Reader review*****_________The contents of each traveller's heart is a mystery known only to themselvesTrundling through the scenic countryside of Kyoto and Osaka is the Hankyu line, a burgundy-coloured electric train that has been carrying its commuters to their destinations for decades.

Una nueva celebración literaria del mundo felino por la premiada autora de Crónicas del gato viajero, vendido en doce países y proclamado como «el mejor libro del otoño» por The Times. Con el cambio

STUNNING HARDBACK GIFTING EDITION, INCLUDES A RIBBON THE INTERNATIONAL BESTSELLING SENSATION: the tender feelgood story of a man's journey with a streetcat. Translated by Philip Gabriel, a translator of Murakami. INCLUDES 6 BEAUTIFUL LINE-DRAWINGS A WATERSONES PAPERBACK OF THE YEAR 2017 `Bewitching... as self-possessed and comforting as - well, a cat' SUNDAY TELEGRAPH **************************** It's not the journey that counts, but who's at your side. Nana is on a road trip, but he is not sure where he is going. All that matters is that he can sit beside his beloved owner Satoru in the front seat of his silver van. Satoru is keen to visit three old friends from his youth, though Nana doesn't know why and Satoru won't say. Set against the backdrop of Japan's changing seasons and narrated with a rare gentleness and humour, Nana's story explores the wonder and thrill of life's unexpected detours. It is about the value of friendship and solitude, and knowing when to give and when to take. TRAVELLING CAT has already demonstrated its power to move thousands of readers with a message of kindness and truth. It shows, above all, how acts of love, both great and small, can transform our lives. ************************************ `It has the warmth, painterly touch, and tenderness of a Studio Ghibli film - and it is a delight to read' FINANCIAL TIMES 'A delightful tale of loyalty and friendship' JOHN BOYNE, IRISH TIMES 'Anyone who has ever unashamedly loved an animal will read this book with gratitude, for its understanding of an emotion that ennobles us as human beings, whether we value it or not' LYNNE TRUSS, Guardian ******************************************* WHAT READERS ARE SAYING: 'I devoured this in just four days. Read it and weep' 'What an astounding book' 'Totally enchanting and delightful' 'Full of hope. Just as good for non-cat-owners as well' 'Absolutely amazing. I read it in a couple of days' 'One of the best little books I have ever read'

AN INTERNATIONAL BESTSELLING SENSATION, the life-affirming journey of a man and his cat. Translated by Philip Gabriel, a translator of Murakami. INCLUDES 6 EXQUISITE LINE-DRAWINGS ***************************************************** Sometimes you have to travel a long way to see what's right in front of you Nana the cat is on a road trip. He is not sure where he's going or why, but it means he gets to sit in the front seat of a silver van with his beloved owner, Satoru. Side by side they cruise around Japan through the changing seasons, visiting old friends. There's the brusque farmer for whom cats are just ratters; the warm-hearted couple who run a pet-friendly B&B; the mournful husband whose cat-loving wife has just left him. And even a dog who forces Nana to reassess his disdain for the canine species. But what is the purpose of this road trip? And why is everyone so interested in Nana? Nana does not know and Satoru won't say. But when Nana finally works it out, his small heart will break. A life-affirming anthem to kindness and self-sacrifice, The Travelling Cat Chronicles shows how the smallest things can provide the greatest joy.

Una novela irónica y conmovedora que gracias a la ocurrente mirada de su narrador, un gato, nos reconcilia con la vida.Un gato, es un gato, es un gato... diría una sabia mujer, pero Nana no es un gato cualquiera. Tiene el pelo blanco y la cola en forma de siete, le gustan los filetes de cerdo empanados y los platos a base de pollo y salmon, tiene las uñas afiladas, la mirada atenta... pero hay mas: Nana entiende el lenguaje de los humanos y tiene opiniones muy suyas a proposito de la vida.Nacio en la calle y estaba acostumbrado a dormir encima del capo de una furgoneta plateada, hasta que un buen dia un hombre delgado y alto se le acerco sonriendo, y desde entonces fueron inseparables. Satoru y Nana vivieron juntos durante cinco años, pero ahora ha llegado el momento de separarse y de buscar un nuevo dueño para el. Empieza el viaje, y Nana vera por primera vez el mar y los campos sembrados de hierba alta, vivira en primera persona las emociones mas hondas de los humanos, el dolor de la perdida, y al final este gato callejero sera tambien un gato muy nuestro gracias a la ternura y al sentido del humor de Hiro Arikawa.Un gato es un autentico lujo... La chispa de sus ojos te recuerda todo lo que esconde el amigo que tienes al lado, ese animalito que maulla de place...