Horace Walpole, página 2 de 4

First published as a scholarly translation from an ancient Italian text, this tale of a fatal prophecy set in the time of the crusades inspired terror in its early readers. On receiving a copy, the poet Thomas Gray wrote to Walpole admitting that he was "afraid to go to bed o'nights", little suspecting that his friend was the novel's true author. With The Castle of Otranto, Walpole established the Gothic as a literary form in England. The eerie architecture of the castle and its adjacent monastery, the guilty secrets and unlawful desires of its inhabitants, and the supernatural happenings have inspired writers in this tradition from Ann Radcliffe and Bram Stoker, to Daphne Du Maurier and Stephen King.

La novela "El castillo de Otranto" es una obra de 1764 escrita por el autor británico Horace Walpole. Es la primera novela de la literatura gótica, habiendo inspirado a muchos autores posteriores como Ann Radcliffe, Bram Stoker, Daphne du Maurier y Stephen King. En la obra, el autor mezcla dos tipos de novelas: la antigua, dominada por la imaginacion, y la moderna, fiel a la realidad. El resultado es una combinacion de lo sobrenatural, visiones fantasmales y eventos inexplicables, por un lado, y las pasiones, intrigas y psicologia caracteristicas de las personas de carne y hueso, por el otro. Es un clasico reputado como el pionero del genero gotico, muy apreciado por los lectores de hoy en dia. No es de extrañar que "El castillo de Otranto" forme parte de la famosa coleccion "1001 libros que debes leer antes de morir".

"No era uno de esos tiranos salvajes que disfrutan mostrándose crueles sin que les provoquen. Las circunstancias de su fortuna habían vuelto adusto su temperamento, humano por su propia naturaleza, y sus virtudes estaban siempre dispuestas a manifestarse, a menos que la pasion oscureciera su juicio."Esta novela, escrita por el politico y escritor ingles Horace Walpole en 1764, fue publicada originalmente como si se tratase de una traduccion de un texto italiano escrito en el siglo XVI, aunque verdaderamente se trataba de un elemento ficticio mas de la novela. "El castillo de Otrano" marco el inicio del genero literario conocido como novela gotica, que se haria extremadamente popular posteriormente. La historia, ubicada en la Italia medieval, narra la historia de Manfredo, principe de Otranto, y su familia, quienes sufren una maldicion que data del tiempo en que el abuelo de Manfredo usurpo el castillo donde viven de su sus legitimos propietarios.En un intento por perpetuar su legado, Manfredo intenta casar a su hijo Conrado con la hija del marques de Vicenza, pero un tragico accidente hara que la boda no se pueda celebrar. Esta novela, repleta de fenomenos sobrenaturales y siniestros, transportara a su lector o lectora a un mundo de terror gotico. Un clasico de este genero esencial para los amantes de la literatura gotica. -

Horace Walpole (1717-1797) ha sido uno de los hombres que más ha influido en el gusto de su época. Novelista, epistológrafo, historiador, político, anticuario y coleccionista, siempre dictaminó sobre las normas del gusto de su tiempo: inventaría la novela gótica, que, de una forma involuntariamente cómica, inaugurará el futuro cuento de terror; su extravagante casa de campo, Strawberry Hill, daría paso a lo que Kenneth Clarke llamaría el «rococó gótico»; pero también escribirá un encendido elogio sobre el paisajista William Kent, al que consideraría el fundador del jardín inglés. En este ejemplar ensayo, Walpole nos ofrece una sucinta historia del arte de hacer jardines. Sus premisas son radicalmente opuestas al jardín francés –«pues a la naturaleza le horroriza la línea recta»– en favor de la nueva estética del jardín inglés que nace en el siglo XVIII. Enamorado de las vastas perspectivas pintorescas y de los parterres floridos, nos desvela una nueva armonía visual que llevará a cabo en su propio jardín de Strawberry Hill. Para Walpole, como para Alexander Pope, «crear un jardín es pintar un paisaje».

Horace Walpole -novelista, historiador y coleccionista inglés del siglo XVIII- nos ofrece una breve historia del arte de los jardines en la que defiende la nueva estética del jardín inglés.

El principal personaje de EL CASTILLO DE OTRANTO es el castillo mismo, omnipresente durante toda la obra. En él y en una iglesia cercana se desarrolla toda la intriga, protagonizada por el usurpador del principado, Manfredo, para que no se cumpla una profecia que vaticina que sera desposeido del castillo y su linaje sera castigado. Este argumento supone la defensa de una concepcion del mundo que se resiste a morir con la llegada de la Ilustracion. Esa sociedad medieval de territorios dominados por reyes o principes que disponen a su voluntad de criados y vasallos se habia extinguido en realidad hacia algunos siglos. Pero la ideologia que la sostiene quiere seguir viva para perpetuar una situacion insostenible en la que los reyes del siglo XVIII y la nobleza que los apoya (no hay que olvidar que Walpole era conde) controlan el poder y se reparten la tierra.