Ian McEwan

«Ian McEwan vuelve a meter el dedo en la llaga y retiene el título de gran explorador de nuestros miedos» (Santiago Roncagliolo, El País). Acostumbrada a evaluar las vidas de los demás en sus encruci

En la gran casa de campo de la familia Tallis, la madre se ha encerrado en su habitación con migraña, y el señor Tallis, un importante funcionario, está, como casi siempre, en Londres. Briony, la hija menor, de trece años, desesperada por ser adulta y ya herida por la literatura, ha escrito una obra de teatro para agasajar a su hermano Leon, que ha terminado sus examenes en la universidad y hoy vuelve a casa con un amigo. Cecilia, la mayor de los Tallis, tambien ha regresado hace unos dias de Cambridge, donde no ha obtenido las altas notas que esperaba. Quien si lo ha hecho, en cambio, es Robbie Turner, el brillante hijo de la criada de los Tallis y protegido de la familia, que paga sus estudios. Es el dia mas caluroso del verano de 1935, y las vidas de los habitantes de la mansion parecen deslizarse con apacible elegancia. Pero si el lector ha aguzado el oido ya habra percibido unas sutiles notas disonantes, y comienza a esperar el instante en que el gusano que habita en la deliciosa manzana asome la cabeza. ¿Por donde lo hara? Hay una curiosa tension entre Cecilia y Robbie. Y otra situacion potencialmente peligrosa: la hermana de la señora Tallis ha abandonado a su marido, se ha marchado a Paris con otro hombre y ha enviado a su hija Lola, una ninfula quinceañera, sabia y seductora, a casa de sus tios. Y la ferozmente imaginativa Briony ve a Cecilia que sale empapada de una fuente, vestida solamente con su ropa interior, mientras Robbie la mira...

McEwan explora la ciencia ficción: ¿puede una máquina llegar a entender y juzgar la complejidad moral de las decisiones de un ser humano? McEwan explora la ciencia ficción: ¿puede una máquina llegar a entender y juzgar la complejidad moral de las decisiones de un ser humano?Londres, años ochenta del siglo pasado. Pero un Londres distopico y alternativo, en el que la historia ha seguido algunos senderos diferentes. Por ejemplo, el Reino Unido ha perdido la Guerra de las Malvinas y el cientifico Alan Turing no se ha suicidado atormentado por las consecuencias del juicio al que fue sometido en los años cincuenta por su homosexualidad, sino que sigue vivo. No solo vivo, de hecho, sino plenamente activo, y dedicado al desarrollo de la inteligencia artificial, campo en el que ha conseguido un hito: la creacion de los primeros seres humanos sinteticos, unos prototipos a los que da el nombre segun su sexo de Adan y Eva.Charlie compra uno de los Adanes de la primera hornada, pensados para hacer compañia y ayudar en la casa, y con ayuda de su amante, la joven Miranda, lo programa a su gusto. Pero Miranda oculta un terrible secreto,y ese ser sintetico practicamente perfecto, sin las fisuras pero tambien sin los matices morales de los verdaderos humanos, acabara descubriendolo.Y asi, la peculiar relacion triangular entre Charlie, Miranda y Adan derivara en una creciente tension que obligara a los personajes a tomar decisiones dificiles y arrastrara al lector a plantearse dilemas morales tan incomodos como necesarios. Tras deslumbrarnos con esa suerte de revisitacion del Hamlet shakespeariano narrada por un feto que era Cascara de nuez,Ian McEwan afronta otra propuesta osada y ambiciosa, en la que se sirve de la ciencia ficcion para lanzar algunas preguntas inquietantes: ¿que es en definitiva lo que nos hace humanos? ¿Donde estan los limites eticos de la inteligencia artificial? ¿El fin justifica los medios? ¿Puede una maquina llegar a entender y juzgar la complejidad moral de las decisiones de un ser humano?

A speculative literary thriller spanning past and future, exploring identity, climate change, and the mystery of a lost poem.

Inglaterra, 1972. En plena Guerra Fría la joven estudiante Serena Frome es reclutada en Cambridge por el MI5. Su misión: crear una fundación para ayudar a novelistas prometedores, pero cuya verdadera finalidad es generar propaganda anticomunista. Y en su vida dominada por el engaño entra Tom Healy, joven escritor del que acabara enamorandose. Hasta que llega el momento en que tiene que decidir si seguir con su mentira o contarle la verdad... Esta deslumbrante narracion atrapa y sorprende al lector con sucesivas vueltas de tuerca en las que realidad y ficcion se funden y confunden. Con extraordinaria sutileza psicologica, una trama trepidante y momentos de fina ironia, Ian McEwan demuestra una vez mas que es un maestro consumado del arte de la novela. Una novela que es una enorme y maravillosa muñeca rusa... Es una novela ironica y una novela de ideas, pero a diferencia de otros libros de ese estilo, es tambien intensamente emocionante (Julie Myerson, The Observer).

Kafka meets The Thick Of It in a bitingly funny new political satire from Ian McEwanThat morning, Jim Sams, clever but by no means profound, woke from uneasy dreams to find himself transformed into a gigantic creature.Jim Sams has undergone a metamorphosis. In his previous life he was ignored or loathed, but in his new incarnation he is the most powerful man in Britain and it is his mission to carry out the will of the people. Nothing must get in his way: not the opposition, nor the dissenters within his own party. Not even the rules of parliamentary democracy.With trademark intelligence, insight and scabrous humour, Ian McEwan pays tribute to Franz Kafkas most famous work to engage with a world turned on its head.

McEwan afila los colmillos: una mordaz sátira de la Inglaterra del Brexit y la Europa de los populismos. Ian McEwan presenta una mordaz sátira de la Inglaterra del Brexit y la Europa de los populismos.El arranque de la novela no dejara indiferente a ningun lector, porque es una reelaboracion del famosisimo inicio de La metamorfosis de Kafka. Solo que aqui se invierten los terminos y nos encontramos con una cucaracha que un buen dia, al despertarse, descubre que se ha convertido en un enorme ser humano, concretamente en el primer ministro del Reino Unido, de nombre Jim Sams. Y resulta no ser la unica cucaracha transformada en politico que se mueve por las altas esferas.El primer ministro invoca al pueblo para situarse por encima de todo y de todos: la oposicion, los disidentes de su propio partido e incluso el Parlamento y las normas mas elementales de la democracia. Su plan estrella consiste en poner en practica una absurda teoria economica llamada reversionismo, cuya brillante idea es cambiar la direccion del flujo de dinero, de modo que uno debe pagar por trabajar y a su vez recibe dinero por comprar. Una formula magica que supuestamente solucionara todos los problemas...McEwan recurre a Kafka para retratar una realidad que ya de por si tiene mucho de kafkiana, pero el gran referente que subyace en su feroz satira es Jonathan Swift, uno de los maestros en el arte de servirse del humor para poner en evidencia la estulticia y combatirla. Desde la perplejidad y la indignacion, McEwan ha escrito un libro de emergencia, conciso, contundente y descacharrante, que denuncia la alarmante degradacion de la clase politica y los peligros que esto conlleva.

Trudy mantiene una relación adúltera con Claude, hermano de su marido John. Este, poeta y editor de poesía, es un soñador depresivo con tendencia a la obesidad. Claude es más pragmático y trabaja en negocios inmobiliarios. La pareja de amantes concibe un plan: asesinar a John. El motivo: una mansion valorada en ocho millones de libras que, si John muere, heredara Trudy. Pero hay un testigo de esta maquinacion criminal: el feto que Trudy lleva en las entrañas. Y en una pirueta de triple salto mortal que parece imposible de sostener pero le sale redonda, McEwan convierte al feto en el narrador de la novela, desde la primera pagina hasta la ultima.Lo que sigue es una mezcla de comedia negra, trama detectivesca y astuta reescritura intrauterina de un gran clasico, por cuyas paginas asoman tambien una joven poetisa amante de John y una bregada inspectora de policia. Pero ademas de observar desde primera fila los preparativos del asesinato de su padre a manos de su madre, el feto filosofa sobre el mundo y la vida, lanza preguntas incomodas y se lo cuestiona todo, mientras las copas de vino que bebe su madre tienen efectos mareantes sobre el.A partir de un narrador inaudito, Ian McEwan plantea un audaz experimento literario que es un autentico tour de force solo al alcance de un escritor superdotado. Y el resultado es una novela redonda que avanza con el palpitante ritmo de un thriller, trufada del mejor humor britanico.

**Number 1 Sunday Times Bestseller**In a world not quite like this one, Margaret Thatcher battles Tony Benn for power and Alan Turing has achieved an astonishing breakthrough in artificial intelligence.In an alternative 1980s London, Charlie, drifting through life and dodging full-time employment, is in love with Miranda, a bright student who lives with a terrible secret. When Charlie comes into money, he buys Adam, one of the first batch of synthetic humans. With Mirandas assistance, he co-designs Adams personality.This near-perfect human is beautiful, strong and clever and soon a love triangle forms, which leads Charlie, Miranda and Adam to a profound moral dilemma. What makes us human? Our outward deeds or our inner lives? Could a machine truly understand the human heart?Provocative and thrilling, Machines Like Me warns of the power to invent things beyond our control.Funny, thought-provoking and politically acute In this bravura performance, literary flair and cerebral sizzle winningly combine Sunday Times

En la gran casa de campo de la familia Tallis, la madre se ha encerrado en su habitación con migraña, y el señor Tallis, un importante funcionario, está, como casi siempre, en Londres. Briony, la hija menor, de trece años, desesperada por ser adulta y ya herida por la literatura, ha escrito una obra de teatro para agasajar a su hermano Leon, que ha terminado sus examenes en la universidad y hoy vuelve a casa con un amigo. Cecilia, la mayor de los Tallis, tambien ha regresado hace unos dias de Cambridge, donde no ha obtenido las altas notas que esperaba. Quien si lo ha hecho, en cambio, es Robbie Turner, el brillante hijo de la criada de los Tallis y protegido de la familia, que paga sus estudios. Es el dia mas caluroso del verano de 1935, y las vidas de los habitantes de la mansion parecen deslizarse con apacible elegancia. Pero si el lector ha aguzado el oido ya habra percibido unas sutiles notas disonantes, y comienza a esperar el instante en que el gusano que habita en la deliciosa manzana asome la cabeza. ¿Por donde lo hara? Hay una curiosa tension entre Cecilia y Robbie. Y otra situacion potencialmente peligrosa: la hermana de la señora Tallis ha abandonado a su marido, se ha marchado a Paris con otro hombre y ha enviado a su hija Lola, una ninfula quinceañera, sabia y seductora, a casa de sus tios. Y la ferozmente imaginativa Briony ve a Cecilia que sale empapada de una fuente, vestida solamente con su ropa interior, mientras Robbie la mira...

En una casa de los suburbios de Londres, vive un familia como cualquiera otra, hasta el día en que fallece el padre y en que los hijos deben asumir la gestión de la casa y de sus propias vidas, ya que la madre padece una grave enfermedad que la obliga a permanecer encerrada en su cuarto. Esta repentina e inesperada ausencia de la autoridad, del punto de referencia que siempre es un padre, lleva esta pequeña comunidad de adolescentes a crear una nueva organizacion, un nuevo sistema de vida, que, gracias a una gradual escalada de insolitas situaciones, los convierte en seres extraños, que actuan de un modo poco usual, ajenos a las normas que rigen una sociedad patriarcal como la nuestra. ¿Seran pequeños monstruos, o simplemente seres de otra galaxiaa? ¿Como afrontaran el despertar del sexo, la muerte, la convivencia, la justicia, la violenciaa? Contada por el hijo de 16 años, esta historia es, segun el autor, un relato, algo estremecedor, acerca de las cadenas edipicas que a la vez amenazan y cimentan las relaciones familiares.

Michael Beard es un físico que recibió hace años el Premio Nobel por un descubrimiento que en los medios científicos se conoce como la Combinación Beard-Einstein -y aquí comienza la feroz, irresistible ironia de McEwan, porque combinacion implica tambien simbiosis, confusion-, y desde entonces se ha limitado a vivir apoltronado en sus laureles. Beard tiene ahora cincuenta y pocos años, y se encuentra en el tramo final de su quinto matrimonio, un final que no se parece en nada a los de sus cuatro uniones anteriores, menos emocionales y mas convencionales. Porque Patrice, la quinta esposa, diecinueve años menor que el, y que observada desde ciertos angulos se parece a Marilyn Monroe, cuando descubrio su aventura con una matematica de la Universidad de Berlin reacciono con una euforia inesperada. Se mudo a otra habitacion, y antes de que pasara una semana habia iniciado una relacion con Rodney Tarpin, el constructor que les rehabilitaba la casa, veinte años menor que Beard, capaz de subir corriendo las escaleras con un saco de cemento de cincuenta kilos bajo el brazo, y que no lee mas que periodicos deportivos.Beard, que nunca ha sido galardonado por su atractivo pero siempre ha tenido exito con las mujeres, y en todos sus matrimonios ha sido el adultero y el culpable, ahora sufre desesperadamente por la bella Patrice. Aunque quiza su dolor sea mas intenso porque desde hace años no es mas que un burocrata de la ciencia, un cientifico para quien la emocion y la aventura han quedado relegadas a la vida privada, la cabeza visible de un instituto estatal para la investigacion de las energias renovables que es poco mas que un artilugio politico.Entre los jovenes becarios del instituto se encuentra Tom Aldous, que aun se apasiona por lo que hace, y tiene proyectos mucho mas ambiciosos que la insignificante turbina a la que aspiran los politicos. Y cuando una noche Tom lleva a Beard a casa en su coche, y conoce a Patrice, la combinacion de adulterio en las clases ilustradas y esperpento cientifico deviene una negra comedia de enredos, de intriga en el mas puro estilo de Hitchcock, con cadaver incluido. Y aqui y ahora, en este mundo en los umbrales del gran cambio climatico, del temido calentamiento global...

It is July 1962. Edward and Florence, young innocents married that morning, arrive at a hotel on the Dorset coast. At dinner in their rooms they struggle to suppress their private fears of the wedding night to come and, unbeknownst to them both, the events of the evening will haunt them for the rest of their lives.

En estos siete episodios exquisitos, Peter Fortune, un hombre adulto, nos revela el secreto de las metamorfosis y las aventuras de su infancia: Ian McEwan nos brinda una encantadora obra de ficción que se dirige por igual a niños, jovenes y adultos. Peter es un niño de diez años a quien los adultos consideran problematico solo porque vive inmerso en sus fantasias. Entre la ficcion y la realidad, Peter experimenta fantasticas transformaciones y nos traslada a fascinantes universos: intercambia el cuerpo del gato de la familia por el de un niño malhumorado, lucha contra una muñeca diabolica que busca venganza y descubre en un cajon una especie de crema facial que hace desaparecer a la gente. Y en la ultima historia se despierta como un niño encerrado en el cuerpo de un adulto, y se embarca en la aventura de enamorarse. Conmovedora, irreal y extraordinaria, esta novela es una celebracion de la imaginacion y la fantasia.

Michael Beard, Premio Nobel, cincuenta y pocos años, se encuentra en el tramo final de su quinto matrimonio. Cuando Patrice, la quinta esposa, diecinueve años menor que el, descubre que el la engaña, reacciona con una euforia inesperada, y antes de que pase una semana inicia una relacion con el constructor que les rehabilita la casa. Beard sufre desesperadamente por la bella Patrice. Y cuando una noche Tom Aldous, uno de sus jovenes becarios, lleva a Beard a casa en su coche, y conoce a Patrice, la historia se convierte en una negra comedia de enredos, de intriga en el mas puro estilo de Hitchcock, con cadaver incluido... "Un relato lleno de talento y buen hacer que no va a defraudar a nadie" (Jose Maria Guelbenzu, El Pais).