Ioana Gruia

Este libro reúne distintas aportaciones sobre la obra literaria de Norman Manea (1936, Bucovina, Rumanía), con el objetivo de presentar la recepción de este importantísimo autor en el ámbito de la lengua española. Norman Manea es un escritor rumano de prestigio internacional, candidato al Premio Nobel de Literatura y merecedor de numerosos premios, como Mac Arthur, Medicis Etranger, Nonino, Nelly Sachs o Commandeur de lOrdre des Arts et des Lettres. Ejerce como catedratico Francis Flournoy de Literatura Europea y writer in residence en Bard College, Estados Unidos. Su autobiografia noveladada El regreso del huligan recibio la distincion del mejor libro extranjero en España en 2005. En 2009 y en 2015 Norman Manea fue nominado a los Premios Principe de Asturias y Princesa de Asturias, respectivamente. La quinta imposibilidad. Judaismo y escritura obtuvo en 2014 el IV Premio Internacional de Ensayo Josep Palau i Fabre. Ademas de los libros ya mencionados, en España se han publicado hasta ahora los siguientes titulos de Norman Manea: Octubre a las ocho (Emece, 1993), El sobre negro (Metafora, 2000 y Tusquets, 2008), El dictador y el artista (Tusquets, 2006), Felicidad obligatoria (Tusquets, 2007), La llengua nomada (Arcadia, 2008), El te de Proust (Tusquets, 2010), La guarida (Tusquets, 2012) y La cinquena impos...

Ioana Gruia (Bucarest, 1978) vive en Granada desde 1997. Después de una estancia postdoctoral en París, trabaja como docente e investigadora de literatura comparada en el Departamento de Lingüístic

La cicatriz en la literatura europea contemporánea parte de la premisa de que la herida y la cicatriz son núcleos de significación fundamentales en la literatura. El cuerpo, la intimidad, la ciudad y la historia (personal y colectiva) son los espacios donde la herida y la cicatriz llegan a ser visibles. El libro analiza las huellas que por un lado distintas formas de violencia contemporanea y por otro lo que se podria llamar, de acuerdo con la escritora francesa Helene Cixous, el pensamiento de la piel, dejan en el cuerpo, en la intimidad, en la ciudad y en la historia, considerados como territorios cicatriciales.

La mujer de rojo es también un diario soñado, una intimidad a la par verdadera y ficticia, una carta de amor. Es un libro que indaga en mi historia sentimental y familiar, en la historia de mis padres y mis abuelos, en mis amores de la adolescencia y en mis fantasmas: el deseo de una sensualidad pensante, el milagro de un erotismo arrebatado y bondadoso, la caricia de un cristal por el que se deslice lenta la lluvia. Suenan en La mujer de rojo las canciones de mi corazon y ojala suene tambien una musica secreta. Hay cartas de amor que nunca escribire, por eso escribo libros. Ioana es esa musica secreta que algunos escuchamos por las noches sin decirselo a nadie Luis Escavy

LA POESIA DE LUIS GARCIA MONTERO, EL POETA ACTUAL EN LENGUA ESPAÑOLACON MáS REPERCUSIóN INTERNACIONAL, ES COMO LOS AMIGOS QUE TODOSQUISIéRAMOS TENER: AFECTUOSOS, AMABLES, HOSPITALARIOS Y DE UNAINTELIGENCIA AL MISMO TIEMPO AGUDA Y BONDADOSA. SUS VERSOS NOS

Este libro se propone ser tanto una reflexión sobre la literatura comparada tanto como un instrumento teórico y práctico para su estudio. Despues de explicar por que la literatura comparada es una disciplina hospitalaria, abierta y muy actual, que proporciona siempre un encuentro atento y complejo con diferentes formas de la alteridad, el libro abarca cinco capitulos. El primero, teorico, analiza las definiciones, problemas fundamentales, origenes, evolucion y tendencias actuales de la disciplina. Los demas constan de una parte teorica y otra practica de comentarios comparados. El segundo capitulo esta dedicado a temas, mitos, motivos. El tercero se centra en la relacion entre literatura y otras artes, con especial atencion a la pintura y el cine. El cuarto analiza el vinculo entre distintos feminismos y la literatura comparada y se detiene tambien en las aportaciones de la critica lesbiana, la teoria queer y los estudios de las masculinidades. El quinto, dedicado al complejisimo problema de la identidad y la alteridad, se centra en cuestiones como el encuentro con el otro, los estudios interculturales, postcoloniales y decoloniales, la relacion entre literatura e inmigracion y la escritura en lenguas distintas de la materna

Bucarest, años ochenta, última década de la dictadura de CeauĊescu. Laura, Smaranda, Dana y Gabriela, cuatro mujeres que son compañeras y amigas en la redacción de una revista literaria; todas escond

.

Este libro propone analizar la influencia de T.S. Eliot en la poesía española contemporánea, concretamente en la obra y en la tradición que se forjan dos de los poetas españoles del 50 más emblemáticos, Jaime Gil de Biedma y José Ángel Valente.

Una niña descubre que su padre tiene otra vida, de la que forma parte una misteriosa pelirroja. Un artista pinta en su mejor cuadro a su amante. En pleno invierno, una mujer tiene un sueño erótico bañado por la luz que entra a raudales en una cafeteria. Una atractiva mujer en la cincuentena mira por la ventana de un hotel esperando un encuentro con quien pudo ser el amor de su vida. Un inspector y un presunto asesino no son lo que parecen ser y ambos contemplan a una mujer que baila al ritmo de Billie Holiday. Un sombrero rojo puede convertirse en una terrible prueba. Una adolescente mira embelesada una torre de cristal en un jardin. Una mujer que desprende el aire de una actriz de los años cuarenta sueña con tener otra vida. En estos cuentos las niñas asumen lo fantastico como natural y las mujeres conocen la soledad, la expectacion, la apuesta por el erotismo y el fracaso. Todas son mujeres de Hopper, igual que la autora de este libro.

IOANA GRUIA (1978, Bucarest). Es investigadora y profesora de literatura comparada en la Univer - sidad de Granada. Su libro de poemas Otoño sin cuerpo ha sido finalista (2002) del premio Federico Garcia Lorca de la Universidad de Granada. Con Nighthawks (2007) ha ganado el mismo premio en la modalidad de cuento. Es autora de las monografias Eliot y la escritura del tiempo en la poesia española contemporanea (Visor, 2009) y La cicatriz en la literatura europea contemporanea (Renacimiento, 2016). El sol en la fruta (Renacimiento, 2011) obtuvo el premio Andalucia Joven de poesia y ha sido traducido al frances en la editorial LHarmattan (2014) y al rumano en la editorial Tracus Arte (2015). Ha publicado tambien la novela La vendedora de tiempo (Espuela de Plata, 2013). En septiembre 2015 obtuvo el premio de poesia Emilio Alarcos, con el libro Carrusel. Su pagina web es www.ioanagruia.com El vertigo del carrusel enseña la ilusion y el desamparo. Conversar con la propia infancia implica descubrir las cicatrices que nos componen. Los temas que aparecen en Carrusel son la infancia en tanto que etapa incorporada a nuestra identidad de adultos, una identidad oscilante entre la celebracion y el fracaso, la complejidad de lo femenino, la maternidad, el amor como salvacion y tambien como fractura, el erotismo, la cruelda...