Isak Dinesen, página 2 de 6

Por primera vez en un #nico volumen, todos los relatos publicados en vida de la autora de Memorias de #frica. "Me habr#a quedado m#s contento si este premio se hubiese otorgado a una magn#fica escritora, Isak Dinesen", declar# Ernest Hemingway al recibir el Premio Nobel. Joyas como "El mono", "El fest#n de Babette" o "La historia inmortal", reunidas en estas p#ginas junto a todos los relatos publicados en vida de la autora, permiten comprender el alcance de sus palabras. "Para ella contar era encantar", escribi# Mario Vargas Llosa. "Sus cuentos son siempre enga#osos, impregnados de elementos secretos e inapresables." Rese#as: "La embriaguez y lo despiadado son parte de su arte de cuentista."John Updike "Los cuentos de Dinesen se proyectan como los destellos del faro de una costa extra#a e infrecuentemente avistada; una costa a la vez bella y peligrosa, ya que promete ser un reducto m#gico, pero se asienta sobre las rocas."Eudora Welty

Les lecteurs de La ferme africaine ne manqueront pas de se réjouir de la publication des lettres que Karen Blixen a envoyées à sa famille, au Danemark, entre 1914, date d'une arrivée en Afrique qui coïncida avec son mariage, et 1931, date de son départ définitif, le cœur brisé, après une série d'échecs. Ces lettres révèlent la personnalité, jusqu'ici assez secrète, de cette aristocrate aux prises avec une vie à laquelle elle n'avait nullement été préparée et qui prend au sérieux, et même au tragique, une entreprise purement commerciale à l'origine. Un gouffre se creuse peu à peu entre une femme et son entourage, une catastrophe ultime met sa vie en péril ; il devient alors urgent de préserver un sens à sa vie, au-delà des mers et du désespoir. Cette correspondance, à la fois journal intime et gazette, constitue également un document de première importance sur la vie d'une communauté blanche en terre « coloniale » à l'aube d'un XXe siècle qui va mettre en question la suprématie européenne. Témoin privilégié, Karen Blixen découvre, à sa propre stupéfaction, qu'il existe des alternatives en matière de culture. Enfin, par les recoupements qu'il permet avec La ferme africaine, ce livre est un document sur la littérature elle-même, sur ses conditions et ses nécessités.

Karen Blixen La Soirée d'Elseneur Les films Out of Africa (Sydney Pollack, 1985) et Le Festin de Babette (Gabriel Axel, 1987) ont largement contribué à faire connaître Karen Blixen en France. « La Soirée d'Elseneur » est extraite du recueil Sept contes gothiques qui a confirmé la renommée de l'auteur. Deux soeurs conversent avec le spectre de leur frère. Dans cette nouvelle, Karen Blixen renverse les lois du genre, car, paradoxalement, ce n'est pas l'apparition du fantôme qui suscite l'angoisse, mais la crainte de son départ définitif vers l'au-delà... Edition de Marc Auchet.

When you have caught the rhythm of Africa, you find that it is the same in all her music.' From the moment Karen Blixen arrived in Kenya in 1914 to manage a coffee plantation, her heart belonged to Africa. Drawn to the intense colours and ravishing landscapes, Karen Blixen spent her happiest years on the farm and her experiences and friendships with the people around her are vividly recalled in these memoirs. Out of Africa is the story of a remarkable and unconventional woman and of a way of life that has vanished for ever. This is a new series of twenty distinctive, unforgettable Penguin Classics in a beautiful new design and pocket-sized format, with coloured jackets echoing Penguin's original covers.

En un aislado pueblo de pescadores de la costa noruega, la comunidad practica, en el sentido más estricto, los principios religiosos que el pastor ha predicado durante años. De pronto, Babette aparec

These five rich, witty and magical stories from the author of Out of Africa include one of her most well known tales, 'Babette's Feast', which was made into the classic film. It tells the story of a French cook working in a puritanical Norwegian community, who treats her employers to the decadent feast of a lifetime. There is also a real-life Prospero and his Ariel in 'Tempests', a mysterious pearl-fisher in 'The Diver' and a brief, tragic encounter in 'The Ring'. All the stories have a mystic, fairy-tale quality, linked by themes of angels, the sea, dreams and fate. They were among the last to be written by Isak Dinesen, and show her as a master of short fiction.

O feito de reunir nun mesmo volume estes catro relatos (``A páxina en branco´´ de Karen Blixen; ``O papel de parede amarelo´´, de Charlotte Perkins Gilman; e ``O indulto´´ e ``O encaixe roto´´, de Em

A historia de Ehrengard desenvólvese "hai cento vinte anos" nun pequeno reino da Europa Central e nela cóntase a porción das vidas dun príncipe, unha princesa e maila súa dama de honra que decorreu nun castelo chamado Rosenbad baixo a atenta mirada e goberno dun pintor da corte. Un dos temas preferidos por Karen Blixen —o do entrecruzamento de vida e arte, o do intento de construí-la realidade partindo dunha idea preconcibida— está presente nesta historia marcada desde o comezo pola fantasía e a ambigüidade e que podemos situar nesa zona case esquecida na que a ironía e a inocencia máis completa se confunden e entrecruzan misteriosamente.

In Isak Dinesen's universe, the magical enchantment of the fairy tale and the moral resonance of myth coexist with an unflinching grasp of the most obscure human strengths and weaknesses. A despairing author abandons his wife, but in the course of a long night's wandering, he learns love's true value and returns to her, only to find her a different woman than the one he left. A landowner, seeking to prove a principle, inadvertently exposes the ferocity of mother love. A wealthy young traveler melts the hauteur of a lovely woman by masquerading as her aged and loyal servant. Shimmering and haunting, Dinesen's Winter's Tales transport us, through their author's deft guidance of our desire to imagine, to the mysterious place where all stories are born.

Hauntingly evoked and sensuously realized, the five stories and novella collected here have the hold of 'fairy stories read in childhood...of dreams...and of our life as dreams.' (The New Yor