Ismael Ramos

Los personajes que desfilan por La parte fácil, el primer libro de ficción de Ismael Ramos, son jóvenes a los que les cuesta lidiar con una realidad que no comprenden y que, muchas veces, les desborda. Jovenes que hacen frente a la precariedad, economica y emocional, mientras tratan de lidiar con sentimientos que como la verguenza, la culpa o la rabia, les provoca una vida marcada por los secretos familiares y la falta de expectativas. Poseedor de un estilo personalisimo, pero en el que es posible vislumbrar la fascinacion por el relato norteamericano contemporaneo, la narrativa de Annie Ernaux y la palabra poetica, Ismael Ramos nos obliga en estos cuentos a forzar la mirada, provocando un extrañamiento con respecto a la realidad que reaparece, gracias al lenguaje, como algo completamente nuevo.

«Lixeiro», o terceiro libro de Ismael Ramos, é unha reflexión sobre os desencantos do presente e a procura dunha transcendencia que non chega. A precariedade, a amizade no transo á idade adulta, unha

Ismael Ramos incendia su escritura. Más allá del vínculo evidente con el título de estos poemas, esa acción los empuja a tomar cuerpo, a destruirse. "Fuegos" se concibe plural —un libro en prosa, con personajes, tan poroso en su concepto de los géneros— en sus muchos caminos: nos habla sobre el hilo que une la memoria y la identidad, la familia como herida en el presente, el entorno rural como experiencia propia y no como postal ni paisaje sin figuras, la escritura que se entiende canto y que se entiende abismo, consciente de que el fuego aniquila y —al mismo tiempo— purifica.

En Ligero, Ismael Ramos hace fuerte lo sutil. Aquí el paisaje, la amistad, el deseo, el entorno que nos configura, el pasado —e incluso el ignoto futuro— se dicen con una voz limpia, de marcada perso

Los últimos inquisidores españoles persiguieronobsesivamente a los masones por considerarlos'enemigos del trono y del altar'.Para erradicar la masonería y silenciar sus ideales deLibertad, el Santo Oficio renacio de sus cenizas y seconvirtio en un implacable organo de represion politica yreligiosa.Pero sus propias llamas acabaron por consumir a laInquisicion para siempre.Por su parte, la masoneria española se estabarevitalizando en un lugar simbolico y a la vez real: elReino de Granada, llamado masonicamente Heliopolis oCiudad del Sol por ser la sede capital para la Orden delGran Arquitecto del Universo en España.

Els personatges d'aquest llibre estan creixent. O potser no s'adonen que ja han acabat de creixer. Entre l'adolescencia i els trenta, les veus que poblen _La part facil_ estan aprenent a conviure amb sentiments de culpa que no els pertanyen, amb vergonyes paralitzants, amb secrets familiars vells o recents... S'enfronten a circumstancies i esdeveniments greus pero en cap cas excepcionals: l'explotacio laboral, la lenta descomposicio d'una amistat, la mort inesperada, la malaltia mental... Hi ha un cert estranyament amb la realitat i una dificultat per comunicar-se que travessen la vida quotidiana dels personatges i donen al recull un aire liric, d'emocions profundes, de sentiments primigenis. Amb una escriptura subtil i emotiva, empatica, Ismael Ramos mostra les esquerdes que s'obren en les relacions humanes. Sovint, els personatges no saben que fer amb les seves vides. Ben be, com tots nosaltres. TRADUCCIO D'EDUARD VELASCO _Editat amb el suport del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya / Institut Catala de les Empreses Culturals_

Os contos de "A parte fácil" conforman o primeiro libro de narrativa de Ismael Ramos.As personaxes deste libro están medrando. Ou quizais non se decaten de que xa remataron de medrar. Da adolescencia a trintena, as voces que tecen "A parte facil" aprenden a convivir con sentimentos de culpa que non lles pertencen, coa vergonza, con segredos familiares antigos e recentes...A dificultade para comunicarse co mundo deixaos illados na inquietante xordeira de quen afunde a cabeza relaxadamente nunha bañeira chea de auga e sopesa a idea de non erguerse nunca mais.Os contos de "A parte fácil" conforman o primeiro libro de narrativa de Ismael Ramos.As personaxes deste libro están medrando. Ou quizais non se decaten de que xa remataron de medrar. Da adolescencia a trintena, as voces que tecen "A parte facil" aprenden a convivir con sentimentos de culpa que non lles pertencen, coa vergonza, con segredos familiares antigos e recentes...A dificultade para comunicarse co mundo deixaos illados na inquietante xordeira de quen afunde a cabeza relaxadamente nunha bañeira chea de auga e sopesa a idea de non erguerse nunca mais.Os contos de "A parte facil" conforman o primeiro libro de narrativa de Ismael Ramos.

Los personajes que desfilan por "La parte fácil", el primer libro de ficción de Ismael Ramos, son jóvenes a los que les cuesta lidiar con una realidad que no comprenden y que, muchas veces, les desborda. Jovenes que hacen frente a la precariedad, economica y emocional, mientras tratan de lidiar con sentimientos que como la verguenza, la culpa o la rabia, les provoca una vida marcada por los secretos familiares y la falta de expectativas.Poseedor de un estilo personalisimo, pero en el que es posible vislumbrar la fascinacion por el relato norteamericano contemporaneo, la narrativa de Annie Ernaux y la palabra poetica, Ismael Ramos nos obliga en estos cuentos a forzar la mirada, provocando un extrañamiento con respecto a la realidad que reaparece, gracias al lenguaje, como algo completamente nuevo.