Issa Kobayashi

Kobayashi Issa tuvo una vida intensa en emociones y sentimientos. Fue monje budista de la Escuela Amida, pero también se casó tres veces y fue padre de familia. Esta doble experiencia vital: monacal y mundana, sin duda lo doto de una sensibilidad muy fina, una especial empatia con la naturaleza y los animales sobre todo, los mas menudos, y una captacion intuitiva del sentimiento de aware, ese asombro casi infantil que constituye uno de los ingredientes mas esenciales del haiku. Considerado uno de los cuatro grandes poetas de la tradicion del haiku, Kobayashi Issa continua siendo, casi doscientos años despues de su muerte, uno de los poetas mas queridos y leidos por los japoneses.

Soy huérfano. Parezco una luciérnaga que no da luz.

Este libro es una selección de aproximaciones a los haikus de Kobayashi Issa. Su sentido del humor, su sencillez desinhibida, su compasión por las criaturas más insignificantes, su nostalgia de la aldea natal, los aires de celebracion, y elegia que parecen haberselo disputado, y, sobre todo, su prodigioso poder de observacon, un poder que le permitio experimentar el mundo como una sucesion constante de epifanias, me acercaron a el.

La vida no fue nada amable con Issa Kobayashi (1763-1827), un hombre maltratado por las circunstancias, que pese a ello nos dejó algunos de los más hermosos y serenos haikus de la literatura japonesa. Su gran sensibilidad le hace inclinarse siempre por el

Kobayashi Issa, cuyo nombre verdadero fue Kobayashi Yatato, además de poeta fue monje budista laico de la secta JodoShinshu. Obtuvo gran renombre por sus haikús y diarios. Es mejor conocido como Issa, que significa taza de te. Esta considerado coo uno de los cuatro grandes maestros de haiku, junto con Basho, Buson y Shiki. El haiku, termino popularizado por Shiki (1867-1902), es una forma clasica de la poesia japonesa cuya paternidad se atribuye a Basho (1644-1694). El haiku es un poema en miniatura. Se le ha calificado como el bonsai de la poesia. Para escribirlo se recurre a un lenguaje sencillo y con el se intenta captar momentos fugaces que dejan huella en quien contempla o reflexiona. Su intencion es la de sugerir mas que narrar.

"Esta Antología pretende aportar una nueva luz sobre la obra de este poeta universal cuyas composiciones son una celebración de la vida y de la Naturaleza escritas con un estilo sencillo y c