Editer Prévert dans la Pléiade, c'est installer son oeuvre dans la vérité en permettant à celle-ci de laisser entrevoir combien elle est faite d'une culture qui se cache. Car il n'est pas vrai que Prévert se contentait de griffonner en toute hâte sur les tables des bistrots ; les versions successives que cette édition procure le prouveront à l'évidence. Il n'est pas vrai non plus que Prévert dédaignait la littérature : cette édition s'efforce d'élucider les réminiscences et de repérer minutieusement les nombreuses références à des écrivains comme Hugo, Zola, Blake, Melville, Proust, et à beaucoup d'autres. On verra aussi combien les poèmes de Prévert sont structurés et quelle peine l'auteur se donnait pour cacher sous le sens apparent l'autre sens, énigmatique qui, la plupart du temps - dans la chute -, ouvre des failles. Si se servir de mots simples était nécessaire au poète pour être compris de tous, on mesurera à travers cette édition combien subtilement Prévert détourne le lieu commun, qu'il utilise, pour faire rendre gorge à la vérité première - et cruelle - de celui-ci. Aussi - plus que beaucoup d'autres - il a su déranger l'ordre établi en dérangeant l'ordre des mots.
Minerve pleure Sa dent de sagesse pousse Et la guerre recommence sans cesse. Histoires a paru la même année que Paroles, en 1946. On peut voir dans les courts textes que contient ce recueil, une des raisons du succès de Jacques Prévert (né en 1900) : chacun de ces textes est une " histoire ", il est vrai, et parfois une fable. On a dit : " Prévert est un des rares poètes qui, depuis longtemps, parlent à la troisième personne. " En effet, il ne se raconte pas seulement lui-même, mais raconte " ce qui arrive " ou " est arrivé ".
«Et les vitres redeviennent sable
l'encre redevient eau
les pupitres redeviennent arbres
la craie redevient falaise
le porte-plume redevient oiseau.»
Trois poèmes de Prévert pleins de co
' La poésie : faire exister ce qui n'existe pas. Poussez la porte des mots et vous entendrez sonner les cloches du réel, du possible, de l'impossible qui n'
Le cancre il dit non avec la tête mais il dit oui avec le cœur il dit oui à ce qu'il aime il dit non au professeur il est debout on le questionne et tous les problèmes sont posés soudain le fou rire le prend et il efface tout les chiffres et les mots les dates et les noms les phrases et les pièges et malgré les menaces du maître sous les huées des enfants prodiges avec des craies de toutes les couleurs sur le tableau noir du malheur il dessine le visage du bonheur
Unha avestruz come os callaos que tiraba Polgariño e logo convénceo para percorre-lo mundo. Un antílope que morre víctima das balas perdidas dos brancos que escravizan ós negros en África. Un pequeno dromedario que se aburre escoitando unha conferencia sobre a diferencia entre os dromedarios e os camelos. Unha morsa ou elefante de mar que pasa o dia papando peixes e facendo malabarismos con armarios. Unha estraña opera de xirafas, vellos, cazadores novos e moscas tse-tse. Un cabalo nunha illa que se pon a pensar e remata berrando: ¡Viva a Liberdade! Un leon que devora o domador, mais por poñer orde ca por ganas de comer. E, para rematar, a triste historia dos primeiros burros e os primeiros homes.
Jacques Prévert (1900-1977), parisenc, ha estat probablement el poeta més popular de tot el segle XX en qualsevol llengua. De primer, ja era popular pels seus guions de cinema, escrits en els anys del contacte més estret amb els surrealistes (Drôle ...
Ma mère me disait : " Tu ne seras jamais sérieux. " J'ai dit : " Non, jamais. " Elle disait : " C'est grave. " Et elle avait raison. Quand les boueux sont en grève, c'est les orduriers qui protestent. Jamais on n'a pu répondre aux questions des enfants. Pour m'amuser, je pose encore des questions enfantines. La petite guérite ronde, aux carrefours, où un flic dirige (c'est une façon de parler) la circulation, on l'appelle " cocotte-minute " parce qu'il y a un poulet dedans et qu'il siffle tout le temps. En arrivant chez Jacques Prévert pour la première fois, André Pozner espérait enregistrer un entretien au magnétophone sans penser qu'il aboutirait à une histoire d'amitié.
' La poésie : faire exister ce qui n'existe pas. Poussez la porte des mots et vous entendrez sonner les cloches du réel, du possible, de l'impossible qui n'
