Jairo Buitrago

¿Qué se siente al ser un bicho raro? Todos te miran al pasar, en la calle, en la clase, en el recreo... Eloísa y los bichos es una bella reflexión sobre las cosas nuevas, sobre todo aquello que nos es desconocido. Habla de miedos, y de aprendizajes; de extrañezas, pero tambien de costumbres; de rechazo, pero tambien de amistad.

Relato de la amistad entre una niña y un zorrito de feria ambulante. Las compañeras de colegio de la niña le advierten del peligro: ¡es un zorro! Taimado y ladino, como lo retratan en los cuentos, ¿como seria amigo de una niñita? A ella no le importa: el zorro es bueno y hasta le ha traido regalos. Pero, ay, ¿de donde los saco, si solo anda en la feria? La pequeña ira a devolverlos, solo para enterarse de que su amigo los compro con su dinero, porque el trabaja en la feria.

«El mar és gran, és blau. Al mar hi viuen les balenes i canten, es senten les seves veus; des de lluny, arriben fins a la meva finestra.. »Jo sé que, abans que existís el món i sol y les estrelles, e

«El mar es grande, es azul. En el mar viven las ballenas y cantan, se oien sus voces; desde lejos llegan hasta mi ventana. »Yo sé que, antes de que existiera el mundo y el sol y las estrellas, exist

[Plan Lector Infantil] Juliana tiene once años y no es una niña como las demás, le gustan el fútbol y el rock, y no le importa tener los tenis rotos mientras pueda tocar el bajo con sus amigos del barrio. Estas vacaciones la pondran a prueba y tal vez cambien toda su vida.

"-Tu nombre no es muy común, ¿verdad? -me preguntó Leonor mirándome con curiosidad-. Bernardino, no conozco a nadie que se llame así. Fue el primer nombre que se me ocurrió cuando me preguntó. Pero tenia razon, debi haberle dicho otro mejor, uno mas sofisticado".Una familia que visita un decadente parque de diversiones, un niño que contra su voluntad busca ovnis en el desierto, una niña que quiere hablar mas con su silencioso abuelo y una chica sola en medio del paramo son algunos de los personajes que habitan estas inquietantes postales. Se trata de ocho relatos de viaje en los que sus protagonistas se enfrentan a lo desconocido y descubren algo nuevo de si mismos, del mundo que los rodea y de los adultos con los que conviven.Asi, con una prosa dinamica y situaciones llenas de humor, Jairo Buitrago nos enfrenta a la extrañeza y propone viajes que exploran las relaciones familiares, los primeros amores y esa permanente busqueda de nuestro lugar en el mundo.

Las batallas más importantes de la Independencia de 1819 contadas como episodios que tienen en cuenta varios puntos de vista —los criollos, los españoles, niños caballos— y que dibuja cómo era en ese

Un álbum ilustrado donde la fantasía en-cubre la nostalgia y aborda, con imagina-ción y ternura, un tema difícil: la ausencia del padre. Una niña pequeña pide a un león que la acompañe en su vida diaria, de la escuela a su casa, y al hacerlo compartirá con ella pobreza, tareas domésticas y la ausencia del padre. El león imaginario, símbolo de fuerza y pro-tección dará a la pequeña esa compañía paterna.

Hay recuerdos que parecen cuentos y que cambian con el tiempo. Algunos son de viajes, amor, peces grandes y pinguinos. Los recuerdos son como un tesoro, como un diamante oculto en la memoria, que hay que rescatar. Lista The White Ravens 2016. Medalla Colibri, Seleccion Narrativa Grafica - Categoria Mejor Libro Ilustrado, 2016.RESEÑA DESTACADA"Se les dice a los estudiantes que pregunten a sus abuelos sobre sus historias de vida, pero en un principio pareciera que el abuelo del narrador tiene poco que ofrecer. Mientras que los abuelos de otros niños hablan de ser valientes marineros, militares condecorados, excentricos o romanticos, mujeriegos o cazadores de desafios, el mira por la ventana perdido en sus recuerdos. Poco a poco queda claro que la suya es una biografia especial. El abuelo del niño fue perseguido y abusado por su activismo politico, al igual que su esposa, quien tambien fue arrestada, capturada y nunca volvio. En pocas palabras, casi austeramente, la historia describe un destino individual que tambien evoca recuerdos de la dictadura militar en Chile (1973-1990). Las ilustraciones en blanco y negro, que se basan en un comic y una estetica cinematografica, visualizan algunos hechos que solo se insinuan en el texto al mostrar citas inconfundibles de la memoria colectiva de Chile." -The White Ravens, 2016

Un álbum ilustrado donde la fantasía encubre la nostalgia y aborda, con imaginación y ternura, un tema difícil: la ausencia del padre. Una niña pequeña pide a un león que la acompañe en su vida diaria, y al hacerlo compartira con ella pobreza, tareas domesticas y la ausencia del padre. El leon imaginario, simbolo de fuerza y proteccion dara a la pequeña esa compañia paterna.

En una ciudad grande, tan grande que todos sus habitantes parecen bichitos, se abre una ventana en forma de una página que al pasar nos cuenta historias. Allí vemos al niño que siempre heredaba la ropa de sus hermanos pero en abril, para su cumpleaños, recibe unos calcetines nuevos. Alla, Angelica lleva a su pato al cine, hasta que un dia alguien con una linterna le dice que no pueden estar ahi. Y asi, pagina a pagina, conocemos los acontecimientos grandes y pequeños de las personas de esa ciudad, a veces alegres, a veces tristes, como es la vida. Las ilustraciones de Manuel Monroy le agregan densidad y profundidad a las instantaneas que Jairo Buitrago eligio mostrarnos y que le dan cuerpo a un ejercicio de observacion del que nace la empatia.

En una ciudad grande, tan grande que todos sus habitantes parecen bichitos, se abre una ventana en forma de una página que al pasar nos cuenta historias. Allí vemos al niño que siempre heredaba la ropa de sus hermanos pero en abril, para su cumpleaños, recibe unos calcetines nuevos. Alla, Angelica lleva a su pato al cine, hasta que un dia alguien con una linterna le dice que no pueden estar ahi. Y asi, pagina a pagina, conocemos los acontecimientos grandes y pequeños de las personas de esa ciudad, a veces alegres, a veces tristes, como es la vida. Las ilustraciones de Manuel Monroy le agregan densidad y profundidad a las instantaneas que Jairo Buitrago eligio mostrarnos y que le dan cuerpo a un ejercicio de observacion del que nace la empatia.

En un bosque vivía un león muy lindo, que era como un sol, y un ratón pequeño, metiche y glotón.

Hay recuerdos que parecen cuentos y que cambian con el tiempo. Algunos son de viajes, amor, peces grandes y pinguinos. Los recuerdos son como un tesoro, como un diamante oculto en la memoria, que hay que rescatar. Lista The White Ravens 2016. Medalla Colibri, Seleccion Narrativa Grafica - Categoria Mejor Libro Ilustrado, 2016.RESEÑA DESTACADA"Se les dice a los estudiantes que pregunten a sus abuelos sobre sus historias de vida, pero en un principio pareciera que el abuelo del narrador tiene poco que ofrecer. Mientras que los abuelos de otros niños hablan de ser valientes marineros, militares condecorados, excentricos o romanticos, mujeriegos o cazadores de desafios, el mira por la ventana perdido en sus recuerdos. Poco a poco queda claro que la suya es una biografia especial. El abuelo del niño fue perseguido y abusado por su activismo politico, al igual que su esposa, quien tambien fue arrestada, capturada y nunca volvio. En pocas palabras, casi austeramente, la historia describe un destino individual que tambien evoca recuerdos de la dictadura militar en Chile (1973-1990). Las ilustraciones en blanco y negro, que se basan en un comic y una estetica cinematografica, visualizan algunos hechos que solo se insinuan en el texto al mostrar citas inconfundibles de la memoria colectiva de Chile." -The White Ravens, 2016

Un relato potente sobre sobre el poder transformador de la música y la amistadJuliana extraña las historias musicales de su hermano Santiago. Desde hace tiempo, ellos y su madre sobrellevan como pueden la partida de su padre. Un dia de vacaciones, Juliana toma su vieja guitarra y decide llenar la casa con el sonido estridente que produce al rasgar las cuerdas. Poco a poco, logra llamar la atencion de Santiago y vuelven a conversar como en los viejos tiempos. Pero esta vez las historias de rock and roll de su hermano llevaran a Juliana a formar parte de una banda, a hacer nuevos amigos y a encender corazones como solo el rock puede hacerlo."Esa tarde tocamos y me diverti como hace mucho tiempo no lo hacia. Cometi varios errores, pero mi hermano me enseño nuevas canciones y las otras las sacamos de oido. Repasamos mis clasicos favoritos del blues y el me hablo de sus bandas preferidas: The Clash, Ramones, Dead Kennedys, Pixiessonaban muy bien"

Todos los días, después de la escuela, Adrián y Santiago pasan tiempo en un terreno baldío. Y aunque han sido amigos desde pequeños, son muy distintos: Adrián suele meterse en problemas, algo que Santiago jamas ha hecho. El dia que Adrian encuentra un halcon herido decide ayudarlo a sanar. Cuidar del pajaro, aprender todo sobre el y amarlo es una experiencia que cambia la vida de Adrian y le hace ver cuantas heridas se pueden sanar con atencion y cuidado.Every day, Adrian and Santiago spend time in an empty lot after school. And although theyve been friends since they were little, they are very different: Adrian often gets into trouble, something Santiago has never done. The day Adrian finds an injured hawk, he decides to help it heal. Looking after the bird and nurturing it back to health is an experience that changes Adrians life and makes him see how many wounds can be healed with love and care.