Madame Jeanne Marie Leprince de Beaumont

Esta edición única recoge las dos primeras versiones publicadas del relato sin adaptaciones ni censuras: la original de 1740 de Gabrielle-Suzanne de Villeneuve y la de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, de 1756, una adaptacion de la historia de Villeneuve con visos moralistas y didacticos, y que seria la primera de diversas rein-terpretaciones posteriores. Una oportunidad inmejorable de descubrir la evolucion uno de los cuentos que ha marcado la infancia de varias generaciones. La Bella y la Bestia es una de las historias mas conocidas de nuestro tiempo, un cuento de hadas de raiz tradicional repleto de simbolismos en el que la bondad se ve recompensada y la belleza interior prevalece sobre la exterior.

Lecture graduée de la collection Lecture CLE en français facile destinée aux adolescents et adultes étudiant le français langue étrangère (FLE), niveau 1 (A1). Audio en ligne et téléchargeable inclus

CHAT NOIR. LIRE ET S'ENTRAINER AX.ALUM/IDIOMAS GENERAL

Los cuentos de Mme. Leprince de Beaumont se inscriben en la brillante tradición francesa de Perrault, Mme. d'Aulnoy y La Fontaine. "La bella y la bestia", sin duda su obra maestra, es una delicia de

Inspirada en la Eneida de Virgilio, esta novela da voz a Lavínia, un personaje apenas mencionado en el poema épico. Criada en paz y libertad, Lavínia se enfrenta a profecías que anuncian un destino turbulento: casarse con un extranjero que provocara una guerra y morira joven. Cuando los barcos troyanos remontan el Tiber, ella decide tomar las riendas de su vida y narrar su propia historia una que Virgilio nunca escribio.

Pour sauver son père, menacé de mort par une affreuse Bête, une jeune fille, si admirable qu’on la surnomme la Belle, accepte de se sacrifier. Prisonnière dans le château de la créature, elle découvr

This is the original version of Beauty and the Beast by Jeanne-Marie Leprince De Beaumont which became the basis for all future versions, including the new 2017 movie adaptation.

Todos creemos conocer a la Caperucita Roja, al Gato con Botas, a Barba Azul, a la Cenicienta, a la Bella y a la Bestia, a Blancanieves… pero, ¿realmente es así? Versiones censuradas, adaptaciones ñoñ

“La Bella y la Bestia”, la clásica historia actualizada por Jeanne Marie Leprince de Beaumont, es un cuento tradicional de hadas francés en el que una muchacha joven consigue aprender a amar a una Be

Par sa beauté et sa bonté, la fille cadette d''un très riche marchand avait mérité le nom de Belle. Au fond d''un grand bois voisin, vivait un monstre auquel une inimaginable laideur avait valu le no

Un clásico que no puedes dejar escapar.

Per ajudar el seu pare, la Bella se'n va a viure al palau de la Bestia, un monstre horrorós. Pero a mesura que el va coneixent, la noia s'adona que dins el cos de la Bestia s'amaga un home bo. La Bella acaba estimant-lo i, quan decideix que vol casar-s'hi, la Bestia es converteix en un princep encisador que li explica que havia estat encantat per una fada que l'havia volgut escarmentar per abaixar-li els fums.

Lecture graduée de la collection Lecture CLE en français facile destinée aux adolescents et adultes étudiant le français langue étrangère (FLE), niveau 1 (A1). Audio inclus.

Un essai sur les enjeux de la démocratie moderne face aux mutations technologiques.

La versió mes coneguda d'aquesta clàssica i universal, publicada el 1756 per Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, cobra vida a les il·lustracions màgiques i elegants de Francesca Dell'Orto.

Pour sauver son père, menacé de mort par une affreuse Bête, la Belle accepte de se sacrifier. Prisonnière dans le château de la créature, elle découvre un univers merveilleux où, sous des dehors mons