JIAN MA

"Dai Wei, in coma da dieci anni, e doppiamente prigioniero. Il 4 giugno 1989 e stato colpito alla testa da un proiettile durante la rivolta di piazza Tienanmen. Da allora ""vive"" su un letto di ferro: prigioniero del proprio corpo, prigioniero della polizia, che aspetta il suo risveglio per arrestarlo. Tutto cio che rimane a Dai Wei per non perdere il contatto con il mondo e la sua acutissima sensibilita per le piccole cose che gli succedono intorno e una dolorosa e poetica capacita di dialogare con il proprio corpo. Mentre Dai Wei giace, immobile nel cambiamento, assistito dalla madre, la capitale della Cina cambia e lui ripercorre i giorni della rivolta studentesca - ma anche il decennio della Rivoluzione culturale - attraverso i ricordi: le mobilitazioni degli universitari di Beijing e le interminabili discussioni politiche, gli slogan gridati e i sentimenti sussurrati con riserbo. E intanto, forse, si risveglia a un nuovo inizio, mentre l''isolato dove si trova la piccola casa in cui abita viene abbattuto, con la vecchia Cina che muore, per far posto a uno stadio, il Nido, per le Olimpiadi del 2008. "

"If a panda gets pregnant, the entire nation celebrates. But if a woman gets pregnant she''s treated like a criminal. What kind of country is this?" Meili, a young peasant woman is married to Kongzi, a village school teacher, and a distant descendant of the great sage Confucius. They have a daughter, but desperate to carry on his illustrious line, Kongzi gets Meili pregnant without waiting for official permission. When family planning officers storm into the village to arrest violators of the population control policy, mother, father and daughter are forced to make a fugitive life on the river. Meili dreams of reaching a place called Heaven, a vast stinking wilderness of toxic waste, where the men eventually turn infertile and the family planning officers don''t dare to go. But as their troubled quest to give birth to a son continues, it becomes clear that Kongzi and Meili are not just raging against the state -- they are at war with one another.

Le ventre de la jeune paysanne Meili est l''obsession de son époux Kongzi. Ensemble ils ont une fille, mais Kongzi, qui veut à tout prix un fils pour poursuivre la lignée de sa célèbre famille, met

4 juin 1989. Des milliers d'étudiants occupent depuis un mois la place Tian'anmen, et parmi eux, Dai Wei. Une blessure par balle le plonge dans un coma profond, son corps devient sa prison, mais son ame se souvient : son pere dissident qui revient des camps, ses premieres amours contrariees, l'eveil de sa conscience politique... Au-dela d'une critique sans equivalent de la dictature chinoise, Beijing coma ramene chacun a ses angoisses et desirs les plus intimes, et revele les consequences personnelles d'une lutte pour la liberte.

Beijing, 1990. Un écrivain rêve d'entrer dans le dictionnaire des grands écrivains chinois. Ce rêve promet de devenir réalité lorsqu'il est chargé par le Parti de trouver le nouveau Lei Feng - héros