Com el lector habitual ja sap, una de les virtuts del Diari 1918-1961 de Joaquim Renart és la seva doble dimensió literària i artística. A les seves pàgines, l’autor acostumava a acompanyar l’anotaci
"8 de febrer 1931 Ha començat el període electoral i, en motiu d''això, ha estat aixecada la prèvia censura a la premsa i restablertes les garanties que es trobaven en suspens durant llarg temps.