John Bunyan

John Bunyan (1628-1688), predicador laic de gran repercussió popular, membre de l'Església Baptista, fou un dels principals dirigents i autor del moviment purità. Escriví, a més, una seixantena de llibres, entre els quals Gràcia abundant al...

Written by the author in whose hands a pious tract is transformed into a work of imaginative literature whose influence, both indirectly on the English consciousness and directly on the literature that followed, has been immeasurable. Escrito por el autor en cuyas manos un tratado sacro es transformado en una obra de gran imaginación literaria, cuya influencia, tanto indirectamente, en la conciencia inglesa, como directamente, en la literatura que la siguió, son inconmensurables.

El progreso del peregrino (en inglés, The Pilgrims Progress) es una novela alegórica de John Bunyan, originalmente publicada en inglés en 1678. El título completo es The Pilgrims Progress from this w

El progreso del peregrino figura entre los mayores clásicos de la literatura mundial. Durante mucho tiempo, fue, después de la Biblia, el libro más vendido del mundo, y podía encontrarse tanto en las casas mas humildes como en las mansiones mas lujosas.En este texto, John Bunyan presenta los fundamentos de la doctrina cristiana en forma de una alegoria. El viaje de un hombre atormentado por su condicion pecaminosa, su conversion y los desafios que encuentra mientras se dirige a Ciudad Celestial representan lo que normalmente sucede en la experiencia cristiana.Sugerimos que, antes de entrar en la narrativa en si misma, leas los textos introductorios que te presentaran el contexto en el que el libro fue producido y como la vida del propio autor influyo en el producto final. La fascinante trayectoria de Bunyan, que paso de fabricar sartenes a ser soldado y despues un poderoso predicador, impregnan la vida de varios de sus personajes.Ten siempre una Biblia a mano, pues el autor indica los pasajes que sirven de base para esta alegoria en las notas al final de cada capitulo. Eso enriquecera tu comprension.En esta edicion, incluimos ilustraciones antiguas para transformar su lectura en una experiencia aun mas agradable. Fueron extraidas de una edicion inglesa fechada en 1890. Por lo tanto, ¡tienes una antiguedad en tus manos!La poesia inicial, titulada "La apologia del autor a su libro", es una defensa de John Bunyan de su "osadia" al producir una alegoria sobre un tema tan importante como el crecimiento en la gracia. Sus argumentos fueron expuestos de manera convincente a quien quisiera cuestionarlos.Encuentra tu lugar favorito para leer, acomodate y aventurate con Cristiano en su peregrinacion. Percibiras con frecuencia que tu identificacion con la historia sera tan intensa y el mensaje a tu corazon tan profundo que ¡te levantaras animado a proseguir tu propia peregrinacion en direccion a Ciudad Celestial!

John Bunyan (1628-1688) es uno de los principales representantes del puritanismo literario inglés. El servicio militar le puso en contacto con el ala radical del ejército de Cromwell, donde conocería las virtudes piadosas y combativas del Ejercito del Nuevo Modelo. Su confianza absoluta en la palabra de Dios le llevaria a enfrentarse a cuaqueros y baptistas, y a ser encarcelado por mantener un servicio que no estaba en conformidad con el culto nacional de la Iglesia de Inglaterra. Los años de prision fueron años de meditacion y produccion literaria, durante los que escribio, ademas de su autobiografia, El progreso del peregrino.El progreso del peregrino junto con El Paraiso perdido constituyen las obras maestras del puritanismo ingles. Si la obra de Bunyan ha sido el libro popular por excelencia de la literatura inglesa se ha debido al interes humano de las enseñanzas que depara y que se adelantaron, en eficacia, a la extension de la educacion. El proposito didactico o ejemplar de El progreso del peregrino tiene ademas un excedente imaginativo que ha garantizado la descendencia de Cristiano, su protagonista, en el mundo de los lectores. Cristiano, el peregrino, emprende su viaje a instancias de la lectura de un libro. El viaje se convierte en progreso, o exodo, segun Cristiano avanza y deja atras la moralidad y la legalidad establecidas, que no pueden librarle de su carga.