John Steinbeck, página 4 de 16

Baseada num conto popular mexicano, A Pérola constitui uma inesquecível parábola poética sobre as grandezas e as misérias do mundo tão contraditório em que vivemos. É, assim, a história comovente de

"Mi plan era claro, conciso y razonable, creo yo. He viajado por diversas partes del mundo durante muchos años. En Estados Unidos vivo en Nueva York, o me voy a Chicago o a San Francisco. Pero Nueva York no es mas los Estados Unidos de lo que Paris es Francia o Londres es Inglaterra. Asi que descubri que no conocia mi propio pais. Yo, un escritor estadounidense, que escribia sobre Estados Unidos, estaba trabajando de memoria, y la memoria es, en el mejor de los casos, un deposito defectuoso y deformado. No habia oido el habla del pais, ni olido la hierba ni los arboles ni las alcantarillas, ni visto sus cerros ni sus aguas, ni su color ni la calidad de su luz. Sabia de los cambios solo por los libros y los periodicos. Pero, aparte de eso, llevaba veinticinco años sin sentir el pais." En 1960, Steinbeck, acompañado por su perro Charley, recorrio mas de 16.000 kilometros a lo largo de treinta y cuatro estados a bordo de su autocaravana Rocinante. Durante el viaje converso con camioneros y campesinos, sintiendo los miedos y las esperanzas de sus compatriotas. Este delicioso libro, que llego a ser Numero Uno en ventas en su pais, fue publicado poco antes de recibir el Nobel en 1962. "Pura delicia; un maravilloso viaje por Estados Unidos en el que Steinbeck estudia nuestros pai

1996 Aquesta és la història de dos homes que treballen pels ranxos; dos solitaris sense família, que no pertanyen enlloc. Però aquests dos homes tenen un somni que els uneix i els ajuda a creure en e

John Steinbeck''s masterpiece celebrates the spirit and courage of adolescence. Jody Tiflin has the urge for rebellion, but he also wants to be loved. In THE RED PONY, Jody begins to learn about adulthood - its pain, its responsibilities and its problems - through his acceptance of his father''s gifts. First he is given a red pony, and later he is promised the colt of a bay mare. Yet both of these gifts bring him tragedy as well as joy, and Jody is taught not only the harsh lessons of life and death, but made painfully aware of the fallibility of adults.

Premio Nobel de Literatura en 1962, John Steinbeck (1902-1968) fue testigo directo de la Depresión económica que, originada por el crack bursátil de 1929, azotó durante la década de los años treinta a los Estados Unidos. Publicada en 1939 y objeto de varias versiones cinematograficas -entre ellas un memorable film de John Ford-, Las uvas de la ira relata en una narracion que alcanza por momentos cotas epicas la emigracion que, desde una inhabitable Oklahoma, lleva a cabo la familia Joad junto a miles de personas mas hacia la tierra de promision que parece California. A lo largo del camino, sin embargo, este ejercito de desposeidos comprobara la fragil consistencia de un sueño americano que progresiva e inevitablemente acabara desvaneciendose.

" dans la ville, on raconte l'histoire d'une grosse perle - comment elle fut trouvée, puis perdue à nouveau ; l'histoire de kino, le pêcheur, de sa femme juana et de leur bébé coyotito. et comme l'histoire a été si souvent racontée, elle est enracinée dans la mémoire de tous. mais, tels les vieux contes qui demeurent dans le coeur des hommes, on n'y trouve plus que le bon et le mauvais, le noir et blanc, la grâce et le maléfice - sans aucune nuance intermédiaire. "

Steinbeck''s most powerful novel describes the lives of a homeless farming family as they travel across America in the Great Depression of the 1930s. The family face hardship and hostility at every step of the way as they struggle to survive in a country where kindness seems no longer to exist.

The tragic story of George and Lennie, who move from one farm to another, looking for work. George is clever but Lennie''s size and slowness are always getting him into trouble. One day the two men get a job on a farm. Things are going well until they meet the unhappy wife of the foreman, Curley. Then Curley''s wife tries to become friendly with Lennie...