José Lezama Lima, página 2 de 5

Prólogo de Juan Pedro Quiñonero.

Textos leídos por José Lezama Lima: 1. Ah, que tú escapes 2. Una oscura pradera me convida 3. Noche insular:áJardines invisibles 4. Décimas de Paradiso 5. Rapsodia para el mulo 6. El coche musical

Diarios 1939-49 1956-58

La impronta literaria de José Lezama Lima graba su carácter peculiar en el ámbito de la cultura cubana y, a su vez, lo hace descollar por entre las altas cimas de las letras latinoamericanas. Su prosa ensayistica, de opulenta naturaleza poetica, engendra piezas magistrales como Analecta del reloj (1953), La expresion americana (1957), Tratados en La Habana (1958) y La cantidad hechizada (1970). Lezama en este ultimo titulo, que la Editorial Letras Cubanas publica en su centenario, deja establecidos los fundamentos de su sistema poetico del mundo e invita, a sus lectores, a sumirse en los dominios de la imagen y la metafora. Sobre el frondoso tapiz discursivo de La cantidad hechizada, teje un impresionante universo categorial y estilistico, espacio fertil para la concurrencia de ensayos fundacionales: "Preludio a las eras imaginarias", "A partir de la poesia", "La imagen historica", "Paralelos. La pintura y la poesia en Cuba (siglos XVIII y XIX)" y "Confluencias", por solo citar algunos. Estamos seguros que Lezama, paseante inmovil y preterido por largo tiempo en su sillon de Trocadero 162, con esta propuesta, generatriz de posibilidades infinitas, hara realidad una de sus frases mas reveladoras: Lo que pretendo es un hechizamiento, una dilatacion de la imagen hasta la linea del horizonte.

De una cosmovisión que aglutina cualquier entusiasmo posible, contrario a la creación seca y empolvada como engranaje de reloj antiguo, devolvemos al lector este compendio de ensayos lezamianos. El libro constituye una primera recapitulacion del ritus poetico desenvuelto por Jose Lezama Lima hasta 1953, año en el que se publica Analecta del reloj. Los pasajes incluidos no responden por su asiento al estricto orden cronologico en que fueron publicados. A partir de la estructuracion de las partes presentes en el volumen, se devela el caracter de un advertido florilegio que busca establecer las directrices radiales de tan original poetica. Entrelazados selectiva y regularmente, se incluyen momentos imprescindibles en tan singular obra al instituir los lineamientos basicos de la doctrina del autor. Las creaciones reconocidas de modo independiente o parte de otras publicaciones como "Las imagenes posibles", "Coloquio con Juan Ramon Jimenez", "Julian del Casal", entre otras, proponen y desarrollan las bases fundamentales que identifican a un autor como Lezama dentro de la ensayistica cubana y universal. Asi pues, a fin de completar la vision unitiva e integral de la poetica sistemica lezamiana, regresa esta necesaria reedicion, como parte de la conmemoracion que festeja Letras Cubanas por el centenario del nacimiento del insigne escritor.

En ocasión de la primera centuria del gran visitador del Prado, se presentaron estas cinco piezas que alguien podría considerar menores; pero que lo serán solo en extensión. Difieren de aquellas ideas cronometricas que sobre el relato breve emitio, por ejemplo el uruguayo Horacio Quiroga. Parametrado al estilo del tempestuoso y nunca bien enaltecido autor de Anaconda, un cuento resulta una prueba dificil para Jose Lezama Lima; una prueba que el mas bien se apresuraria a ridiculizar. Esta visto que no lo atraen los argumentos sinteticos ni las historias excluyentes. Su poetica es totalizadora, y cuando hay que hacer literatura, se hace en grande, parece decirnos.Aparecidas en un termino de diez años, todas en revistas de la epoca, son mucho mas que estilo, pues contienen de una u otra forma la mayoria de las interrogantes con las que Lezama lanzo su desafio a la literatura. Ironia, ese ilustre deleite en el verbo, hipotesis, fe. Pruebelas el lector y entrara en una dimension de la imagen.

A más de medio siglo de haber leído Lezama Lima estas conferencias en el Centro de Altos Estudios del Instituto Nacional de Cultura, y a un siglo de su nacimiento, el lector se maravilla de encontrar las aristas mas singulares para describir al hombre americano tal como hoy palpita en las calles de nuestra America. Quien junto al indio o al esclavo africano arrancado de su mundo natural, se separa de la tradicion de la cual es resultado, y decide buscar su destino en la forma de encontrarse a si mismo. Ya sea mediante la vision de una quimera desde el gran retablo verbal que muestra y al mismo tiempo revela una especie de rio subterraneo asombran en el paisaje americano los mas caudalosos y grandes del mundo. De alli emerge la etica que lo caracteriza, la resistencia que lo define, la irradiacion y transmutacion expresadas de tantos modos, entre ellos el habla que se mueve desde el registro mas popular al extremo culto proveniente, a que negarlo, de una herencia gongorina y quevediana al ganarle la independencia dentro de ese inmenso paisaje y tambien dictarle la expresion que lo distingue. Un libro sorprendente, de una prosa que se deja envolver por el exquisito aroma del tabaco y la esencia del cafe; America lo hace tambien suyo como ganancia de todo aquello que incorpora, germinativo, en la gran totalidad que es el hombre americano.