JUAN CRUZ IGERABIDE

Quan fa bon oratge llig, dibuixe i escric contes curtets al terrat de ma casa. Des d’allà observe tot el món. I és molt divertit, perquè quasi mai ningú no em veu.

O pai de Esther foi detido como sospeitoso dun desfalco millonario no banco onde trabilla. A súa nai tamén é buscada pola policía como cómplice. Nos peores días da vida de Esther, alumna invidente dun instituto do Pais Vasco, os seus amigos de clase convertense nos seus mellares aliados para superar o mal trago e os seus compañeiros de aventuras detectivescas para descubrir os culpables do delito e demostrar a inocencia dos progenitores da nosa heroina.

Okil baten istorioa kontatzen da. Moko-oker jaiotzen delarik, ez du balio zurgintzarako, eta familiak arbuiatu egiten du. Bere akatsari etekina ateratzen dio, ordea, eskulturagile bihurturik. Hori ez dute ontzat ematen familian, eta etxea utzi beharrean gertatuko da. Bidaia iniziatiko luze bat abiatuko du, leku berriak eta aukera berriak ezagutzera, eta era askotako izakiekin topo egingo du, abenturaz abentura bere burua ezagutuz.

Sonó el timbre y así empezó todo. A eso de las siete de la mañana, Simón se despertó temblando de miedo. La voz de Julia, su madre, cantando en el baño, lo devolvió a la realidad. Simón se incorporó en la cama, con intencion de levantarse, pero algo lo retuvo.

En Mailu Isila / Martillo silencioso, Juan Kruz Igerabide escruta el paso sigiloso de la vida mientras interroga las pequeñas anécdotas y sucesos con que ésta le obsequia: intersticios de tiempo que encarna el poema, portadores del tributo que el poeta rinde a la vida.