Juan Gabriel Vásquez

Cuatro textos magistrales sobre el poder de la ficción para comprender el mundo que habitamos "Uno de los escritores más grandes del mundo". Andrea Bajani, La Repubblica "Un escritor superdotado [...]. Uno de los escritores mayores del mundo hispanico". Thierry Clermont, Le Figaro"El deber y la tarea de un escritor son los de un traductor", escribe Marcel Proust en El tiempo recobrado. Pero no se trata de traducir un texto: Proust se refiere a traducir la vida. Durante octubre y noviembre de 2022, Juan Gabriel Vasquez fue invitado por la Universidad de Oxford a dictar las conferencias de la prestigiosa catedra Weidenfeld de Literatura Europea Comparada, en la que antes participaron autores de la talla de Mario Vargas Llosa, George Steiner, Umberto Eco, Javier Cercas y Ali Smith. En esas cuatro ponencias, aqui reunidas, Vasquez se pregunta si hay en la ficcion literaria una manera de comprender la vida que no pueda encontrarse en ningun otro espacio. ¿Es la literatura el lugar donde el mundo es traducido, interpretado e iluminado? Acaso la ficcion tenga una capacidad unica para dilucidar las complejidades de la experiencia humana el m

PRIX LITTÉRAIRE DE LIVRES HEBDO A LA MEJOR NOVELA EXTRANJERAPREMIO BIENAL DE NOVELA VARGASLLOSA 2021XVI PREMIO NOVELA EUROPEA CASINO DE SANTIAGOUNO DE LOS 50 MEJORES LIBROS DE 2021 SEGÚN BABELIA El nuevo libro del premio Alfaguara de novela: un relato "sin ficcion" sobre las relaciones entre padres e hijos marcadas por las ideas politicas y el fanatismo "Una de las grandes novelas que se han escrito en nuestra lengua."Mario Vargas Llosa, El Pais "Penso que los recuerdos eran invisibles como la luz, y asi como el humo hacia que la luz se viera, debia haber una forma de que fueran visibles los recuerdos." En octubre de 2016, el director de cine colombiano Sergio Cabrera asiste en Barcelona a una retrospectiva de sus peliculas. Es un momento dificil: su padre, Fausto Cabrera, acaba de morir; su matrimonio esta en crisis, y su pais ha rechazado unos acuerdos de paz que le habrian permitido terminar con mas de cincuenta años de guerra. A lo largo de unos dias reveladores, Sergio ira recordando los hechos que marcaron su vida y la de su padre. De la guerra civil española al exilio en America de su familia republican

Una novela sobre el peso del pasado, la memoria y la manera en que se cruzan nuestras vidas con el mundo político. Ganadora del Premio Real Academia Española y el Premio Casa de America Latina de Lisboa. Considerado uno de los mejores libros del año segun The New York Times y Babelia. Javier Mallarino es una leyenda viva. Es el caricaturista politico mas influyente del pais, "un hombre capaz de causar la revocacion de una ley, trastornar el fallo de un magistrado, tumbar a un alcalde o amenazar gravemente la estabilidad de un ministerio, y eso con las unicas armas del papel y la tinta china". Los politicos le temen y el gobierno le hace homenajes. Despues de cuatro decadas de brillante carrera, puede decir que tiene el pais a sus pies. Pero todo eso cambiara cuando reciba la visita inesperada de una mujer que le obligara a revaluar toda su vida, a poner en entredicho su posicion en este mundo.Juan Gabriel Vasquez vuelve en esta novela sobre sus mas intensas obsesiones: el peso del pasado, los fallos de la memoria, la manera en que se cruzan nuestras vidas con el mundo politico. Pero es tambien su obra mas intima: una intensa reflexion sobre la debilidad de los juicios publicos y privados, sobre los encuentros

Una novela llena de suspense y la perfecta radiografía de una generación atrapada en el miedo. Novela ganadora del English Pen Award 2012, del Premio Gregor von Rezzori-Città di Firenze 2013 y del I

Una novela vigorosa, una historia del desarraigo, de la búsqueda de identidad y un destino, de una paternidad y una autoría Por el autor ganador del Premio IMPAC y del Premio Alfaguara de novela "Usted me ha eliminado de mi propia vida. Usted, Joseph Conrad, me ha robado." Londres, 1903: Jose Altamirano, colombiano de nacimiento, acaba de llegar de un pais caribeño de cuyo nombre ya quisiera olvidarse. Arrastra consigo varias culpas y una historia de la cual se arrepiente; ha sido testigo de las cosas mas terribles que le pueden pasar a una persona y tambien a un pais. Pero nunca habria imaginado el encuentro que el destino tenia programado para el. Nunca habria imaginado lo que le ocurriria despues de conocer al famoso novelista Joseph Conrad.Reseñas:"Historia, imaginacion y aventuras en una esplendida novela que narra el desgarro de un ambicioso sueño. Una lucida y divertida reflexion sobre la historia y su relacion con la gran literatura."Juan Marse "Una odisea de la infelicidad, el encuentro de dos peculiares viajeros, y una fascinante reflexion, en clave colombiana, sobre la historia del dolor que no tiene historia."Enrique Vila-Matas"Un libro vivido, contundente, magistra

Londres, 1903. José Altamiro, colombiano de nacimiento, acaba de llegar de un país caribeño de cuyo nombre ya quisiera olvidarme. Arrastra consigo varias culpas y una historia de la cual se arrepiente, ha sido testigo de las cosas mas terribles que le pueden pasar a una persona y tambien a un pais. Pero nunca habria imaginado el encuentro que el destino tenia programado para el. Nunca habria imaginado lo que le ocurriria despues de conocer al famoso novelista Josep Conrad.

«Una poderosísima historia sobre los años inmediatamente posteriores a la Segunda Guerra Mundial, Los informantes es testimonio de la riqueza de la imaginación de Vásquez así como de la elegancia y s

¿Cómo llegó el joven Jozef Konrad Korzeniowski, aristócrata polaco y huérfano de revolucionarios antizaristas, a convertirse primero en marinero francés y más tarde en capitán de la marina mercante de la Gran Bretaña? ¿Y como llego ese capitan, que habia aprendido la lengua inglesa pasada la adolescencia, a convertirse en uno de los novelistas fundamentales de esa lengua? Ahora que se cumplen 150 años de su nacimiento, la vida de Joseph Conrad sigue siendo un prodigio de aventuras pero tambien un misterio impenetrable. El autor de novelas como El corazon de las tinieblas, Lord Jim, Nostromo o La mirada de Occidente fue, sobre todo, un hombre solo: sin patria, sin raices, sin lengua. De los mares del sur a los del Caribe, de las costas de la India al Mediterraneo, Conrad cubrio el planeta con sus viajes, y luego convirtio sus experiencias en libros que ya forman parte de nuestro imaginario. Pero detras de esa figura hay un hombre atormentado y lleno de contradicciones. La biografia de Conrad es tan apasionante como sus libros.

Herederos insumisos de una tradición narrativa afincada en el más célebre escritor colombiano de la historia, los diez autores reunidos en este volumen por Juan Gabriel Vásquez proclaman, desde su variedad de estilos y registros, su carta de pertenencia al vasto universo de las letras hispanoamericanas del nuevo siglo. Cruzados por el crimen y la violencia, el humor de tono pesimista lo mismo que por una íntima ternura, los cuentos aquí antologados nos brindan su ubicación exacta en el mapa literario de un país que, lejano de la exuberancia verbal y del insólito paisaje de Macondo, se llama, también, Colombia.

A brilliant novel of betrayal and revenge in Bogota from a leading member of the outstanding new generation of South American writers.

London, 1903. Joseph Conrad is struggling with his new novel ('I am placing it in South America in a Republic I call Costaguana'). Progress is slow and the great writer needs help from a native of the Caribbean coast of South America. José Altamirano, Colombian at birth, who has just arrived in London, answers the great writer's advertisement and tells him his life story. José has been witness to the most horrible things that a person or a country could suffer, and drags with him not just a guilty conscience but a story that has almost destroyed him. But when Nostromo is published the following year José is outraged by what he reads: 'You've eliminated me from my own life. You, Joseph Conrad, have robbed me.' I waved the Weekly in the air again, and then threw it down on his desk. 'Here,' I whispered, my back to the thief, 'I do not exist.' The Secret History of Costaguana, the second novel by Juan Gabriel Vásquez to be published in English, is José Altamirano's riposte to Joseph Conrad. It is a big novel, tragic and despairing, comic and insightful by turns, told by a bumptious narrator with a score to settle. It is Latin America's post-modern answer to Europe's modernist vision. It is a superb, joyful, thoughtful and rumbustious novel that will establish Juan Gabriel Vásquez's reputation as one of the leading novelists of his generation.

La forma de las ruinas es al mismo tiempo una intriga de investigadores e investigados, una novela profundamente autobiográfica y una intensa exploración histórica.Novela ganadora del Premio Casino da Povoa 2018.Finalista del Premio Bienal de Novela Mario Vargas Llosa 2016 y del Man Booker International Prize 2019.Las teorias de la conspiracion son como enredaderas, Vasquez. Se agarran de lo que sea para subir y siguen subiendo hasta que no se les quite lo que las sostiene.En el año 2014, Carlos Carballo es arrestado por intentar robar de un museo el traje de paño de Jorge Eliecer Gaitan, lider politico asesinado en Bogota en 1948. Carballo es un hombre atormentado que busca señales para desentrañar los misterios de un pasado que lo obsesiona. Pero nadie, ni siquiera sus amigos mas cercanos, sospecha las razones profundas de su obsesion.¿Que conecta los asesinatos de Jorge Eliecer Gaitan, cuya muerte partio en dos la historia de Colombia, y de John F. Kennedy? ¿De que forma puede un crimen ocurrido en 1914, el del senador liberal colombiano Rafael Uribe Uribe, marcar la vida de un hombre en el siglo XXI? Para Carballo todo esta conectado, y las coincidencias no existen. Tras un encuentro fortuito con este hombre misteri...

Achingly sad and beautifully crafted, The All Saints' Day Lovers is a remarkable and intense exploration of relationships, loneliness and cruelty. Set mainly in the starkly beautiful landscape of Belgium's Ardennes, these stories have been compared to Maupassant, Chekhov, John Cheever and Antonio Tabucchi. A Colombian writer is witness to a murder which will mark him forever. A woman sits alone in her house, waiting for her husband to return, while he lies in another woman's bed twenty kilometres away. Through blood-soaked betrayal, a love affair, murder and long-meditated revenge, Vasquez achieves an extraordinary unity of emotion, morality and landscape with these fragmented lives.

No sooner does he get to know Ricardo Laverde in a seedy billiard hall in Bogota than Antonio Yammara realises that the ex-pilot has a secret. Antonio's fascination with his new friend's life grows until the day Ricardo receives a mysterious, unmarked cassette. Shortly afterwards, he is shot dead on a street corner. Yammara's investigation into what happened leads back to the early 1960s, marijuana smuggling and a time before the cocaine trade trapped Colombia in a living nightmare.

Uno de los mejores libros de 2013 según Babelia y El Cultural de El Mundo Es el caricaturista político más influyente del país, «un hombre capaz de causar la revocación de una ley, trastornar el f

Una novela llena de suspense y la perfecta radiografía de una generación atrapada en el miedo.Novela ganadora del English Pen Award 2012, del Premio Gregor von Rezzori-Città di Firenze 2013 y del IM

Célèbre caricaturiste politique colombien, pouvant renverser un député ou abroger une loi, avec pour seules armes du papier et de l’encre de Chine, Javier Mallarino est une légende vivante. Quand

Un nuevo libro de relatos del ganador del Premio IMPAC y el Premio Alfaguara de novela porEl ruido de las cosas al caer.«Una de las voces más originales de la nueva literatura latinoamericana.»Mario

A taut new novel by the award-winning author of The Sound of Things Falling - 'one of the most original voices of Latin American literature', Mario Vargas Llosa 'An affecting, carefully paced work of psychological realism' Times Literary Supplement As Colombia's famed political cartoonist, Javier Mallarino, strolls through downtown Bogota before a public celebration of his career in the grand Teatro Colon, he contemplates the start of his professional life; how he set down his oils and took up a pen to begin drawing caricatures for a living. But the celebration has far-reaching consequences: as he leaves the theatre a figure from his past, now a young woman, emerges from the crowd and forces Mallarino to confront an incident that took place in his home half a lifetime ago, calling into question his reputation and the value of his life's work.