JUAN GARCIA PONCE

La narrativa de García Ponce formula mundos eróticos que ponen a prueba las teorías morales. Sin prejuicio alguno, el escritor abre puertas imaginarias y nos introduce a espacios donde no existe la c

En esta novela, el imaginario sexual y el cuerpo de la mujer son el hilo narrativo de la historia. Las protagonistas, Mariana y María Inés, dos mujeres idénticas, son paralelas que se juntan en un tiempo y espacio finitos. Steven Bell afirma que en ninguna otra obra de Garcia Ponce (1932-2003) se han entretejido mejor y con mayor armonia los conceptos con la anecdota, las ideas con los personajes.

En esta novela, el imaginario sexual y el cuerpo de la mujer son el hilo narrativo de la historia. Las protagonistas, Mariana y María Inés, dos mujeres idénticas, son paralelas que se juntan en un tiempo y espacio finitos. Steven Bell afirma que en ninguna otra obra de Garcia Ponce se han entretejido mejor y con mayor armonia los conceptos con la anecdota, las ideas con los personajes.

Robert Musil (1880-1942) murió en la miseria y la oscuridad durante la segunda Guerra Mundial. Poco a poco su obra maestra El hombre sin cualidades (Der Mann ohne Eigenschaften, 1930-1943) se fue abriendo camino hasta ser considerada uno de los monumentos perdurables de la novelistica contemporanea, en el mismo rango que las novelas de Joyce, Proust, Kafka y Mann. En el ambito de la lengua castellana la difusion de Musil debe mucho a Juan Garcia Ponce que en este libro, El reino milenario, nos da, sino lo conocemos, la mejor introduccion al mundo de Musil; y si ya hemos entrado en ese universo narrativo, establece con nosotros un dialogo que enriquece notablemente nuestro conocimiento y disfrute de la obra. Garcia Ponce emprende en estas paginas una lectura en profundidad de El hombre sin cualidades, interpreta el pensamiento y la estetica musilianas y su expresion y anticipacion a una violencia y un desasosiego que no han cesado desde el año crucial, 1913-1914, que transcurre la gran novela. Analiza el lugar de Musil y compara sus creaciones con las de Joyce. Pero sobre todo explora la union del arte con la vida, union realizada en ese espacio imposible de delimitar: el espacio donde mora el espiritu. Juan Garcia Ponce (Merida, Yucatan, 1932) es uno de los narradores y ensayistas mas importantes de Mexico e Hispanoamerica. "Su pensamiento critico, sus descubrimientos y sus entusiasmos, sus negaciones y sus afirmaciones han ejercido una influencia vivificante... No es un ensayista que redacta novelas sino un novelista que esribe ensayos", ha dicho recientemente Octavio Paz.

La gaviota es una obra singular. En primer término por su asunto: es la historia del encuentro de dos adolescentes en una playa de la costa mexicana. Las historias de adolescentes no abundan en las literaturas hispanicas. No se ha reparado bastante en la sequedad y rigidez de nuestros clasicos: el adolescente tipico de las novelas españolas no es un Dedalus, un Gran Meaulnes, un Werther o un Tom Sawyer sino un Lazarillo de Tormes o un Guzman de Alfarache. Un antiheroe, un picaro. Calixto y Melibea podrian ser la excepcion pero los dos ya estan hechos y formados cuando se enamoran: no se descubren a si mismos al descubrir el amor.

García Ponce proyecta, hasta las últimas consecuencias, sus ideas sobre la sexualidad como alternativa vital en Pasado presente. En una ciudad decadente y promiscua, se genera toda una serie de dramas en donde los personajes se autodestruyen mediante el desenfreno, la incomunicacion y la distancia.

“En la primera parte de este libro, reúno algunos de mis ensayos sobre varios de los escritores que me obseden e indiscriminadamente salen de distintas literaturas, la alemana, la francesa, la italia

Las obras de Juan García Ponce tocan lo inasible, transcurren siempre en ese espacio donde los contrarios se unen para develar un secreto; se bastan a sí mismas, pues conllevan el signo y su definicion. En este volumen se entregan las dos ultimas novelas de Juan Garcia Ponce, Inmaculada o los placeres de la inocencia y Pasado presente, que son ya, tal vez por esta condicion, textos llanos, directos, despojados de ornamentos, en los que se subliman las ideas al exponerlas solo en el trazo y secuencia de los hechos.

La escritura de este autor toca lo inasible, transcurre siempre en ese espacio donde los contrarios se unen para develar un secreto; se bastan a sí mismas pues conllevan el signo y su definición. En este volumen se entregan sus dos ultimas novelas. Inmaculada o los placeres de la inocencia es la novela mas explicitamente erotica de Garcia Ponce en la que la celebracion de la mujer, sin explicaciones ni sustentos mas alla de lo evidente. En Pasado presente da rienda suelta a una nostalgia sincera, desprovista de recelo. Parte de la ciudad como personaje para encontrarse y reconocerse en un pasado que se mantiene vivo, porque ha encontrado su autentico sentido, su sitio.

Las obras que acoge este volumen La invitación, La casa en la playa y La cabaña son claros ejemplos del universo de su autor. Beatrice, Elena y Claudia son tres retratos de un mismo modelo, que cobra vida en la disolucion de los limites entre el sueño y la vigilia, en la evocacion del pasado como posibilidad de recuperar la identidad y en la perdida de si a traves del erotismo.

Reunidas en este tomo están El libro, Unión, El gato y De ánima, que constituyen el punto climático en la narrativa breve de García Ponce, en el que se radicaliza el juego de la mirada como disoluta entelequia sensual y trama de una busqueda impetuosa y ecuanime de la identidad erotica.

El primer volumen de las Obras reunidas de Juan García Ponce (1932-2003) incluye sus dos primeros libros de cuentos, La noche e Imagen primera, publicados originalmente en 1963, y tres libros más que cristalizan su poder de dramatizacion y elaboracion metaforica, su maestria narrativa y su condicion de esplendido pornografo o lucido apostata: Encuentros (1972), Figuraciones (1982) y Cinco mujeres (1995).