Juan Goytisolo

En esta obra Goytisolo aborda personajes y temas anticonformistas: espíritus mordaces e innovadores como el Arcipreste de Hita y Cervantes, el desprecio al fanatismo, la mirada despiadada sobre los nacionalismos, la literatura oral de las plazas marroquies y el lenguaje subversivo que evoca el humor negro de Quevedo arremetiendo contra Gongora. Una voz valerosa que recupera y nos devuelve ese rico espacio de discusion para todos imprescindible.

Un clásico de Juan Goytisolo, con ilustraciones del artista Frederic Amat «En la interior bodega de mi amado bebí». Con estos versos de San Juan de la Cruz se abre una de las novelas más atrevidas de

La obra literaria de Juan Goytisolo ha ido construyéndose a partir de un diálogo constante con la gran tradición literaria española y de una voluntad inquebrantable de seguir lo que él mismo formuló en una ocasion: El artista, ya sea musico, poeta o novelista, que abandona el recurso a las clausulas del canon establecido y se exilia del mismo, busca como un zahori la radicalidad del origen, de lo increado que aguarda con paciencia el acto virtual de la creacion. La seleccion de textos deEl erial y sus islasse nutre de algunos de los principales ensayos sobre la etapa de la historia literaria española que desembocara enEl Quijote. Esta ejercera una enorme influencia sobre la literatura universal y hara que los escritores de ese fecundo arbol de la literatura que nuestro autor siempre ha reivindicado puedan acogerse a lo que el no duda en llamar filiacion cervantina.La primera parte del libro, bajo el explicito titulo de Cervantiadas, recoge una seleccion personal de algunos de los textos mas significativos escritos por Goytisolo sobre este periodo tan enormemente creativo de la tradicion española, algunos de ellos nunca publicados en libro hasta la fecha. En Lecturas, evocaciones, relecturas encontraremos temas mas relacionados con la literatura universal y la contemporanea, con la esencia del pensamiento literario y con reflexiones sobre ese salto al vacio que supone la relectura y que el mismo describio de un modo bien preciso: Nuestra percepcion literaria y humana de las grandes creaciones novelescas cambia con la edad. [] Lo que la obra dijo al joven que fui no interesa al viejo y curtido lector. Nuestro yo se ha transmutado y por eso leemos un libro nuevo.

Imágenes de invierno de la ciudad sitiada: pegada a un murete, la frágil silueta de una mujer atraviesa de rodillas el campo de mira de los francotiradores. Visión diferida de una muerte por la aniquilación súbita del contemplador: su habitación ha sido alcanzada por un mortero. El comandante de la Fuerza Internacional de Interposición, prevenido, acude al lugar de los hechos para descubrir la desaparición del cadáver. Sólo un cuadernillo de poemas y varios relatos hallados en una maleta pueden ponerle en buena pista. Pero su lectura le extravía en un «jardín de textos que se bifurcan». Enigma doble: del cuerpo escamoteado y de los escritos anónimos y de autoría distinta. El espacio de la novela es el espacio de la duda: la ruptura efímera pero incesante del cerco de ocultaciones y mentiras de la historia oficial. Toda certeza desemboca al cabo en incertidumbre. Tal vez la diseminación de documentos apócrifos, glosas, informes, relatos, cartas, poemas, sea el único medio de las víctimas de escapar a la trampa mortal ha la que la indiferencia internacional les condena. Es sitio de los sitios es así una metáfora de todos los asedios: partiendo de la realidad de unas situaciones y escenas de violencia y desolación obsesivas, conduce gradualmente al lector a través de unas historias que se tejen y se destejen a ese punto de verdad único de la más extrema y quintaesenciada ficción.

Sobre la base de un riguroso y sistemático análisis del dossier genético de la novela Paisajes después de la batalla (borradores autógrafos, recortes de prensa, sinopsis), conservado en la Diputación Provincial de Almeria, Benedicte Vauthier se adentra en el taller de escritura de Juan Goytisolo en un estudio genetico verdaderamente pionero en las letras hispanicas contemporaneas peninsulares. Despues de presentar el estado de los archivos y la peculiar manera de escribir de J. Goytisolo, B. Vauthier vuelve sobre la composicion original de Paisajes despues de la batalla, analiza como el autor incorporo estilisticamente el material ajeno que entro en la composicion de la obra (recortes de prensa) o la informo implicita o explicitamente (intertextualidad de Gustave Flaubert, Walter Benjamin, Karl Kraus, Leila Sebbar, Lewis Carroll). Finalmente, en la optica de una poetica de transicion entre estados, B. Vauthier se interroga sobre el sentido de la supresion que Goytisolo opero en la nueva edicion de su obra (2006), que se vuelve a publicar aqui respetando esta decision de poda. Ilustrados por numerosos facsimiles y autografos, los preliminares vienen seguidos de una edicion critica de la novela que permite la localizacion exacta.