En B. Traven: biografía de un misterio, Karls S. Guthke desarticula la maraña de conjeturas e interpretaciones fantasiosas que se han formulado en torno a la vida de quien se hacía pasar por B. Traven. Hace un examen riguroso y penetrante de la evidencia disponible acerca del hombre que se ocultaba y navega entre los ineludibles escollos de los pseudonimos, las quimeras e ingeniosas mentiras tejidas por el propio novelista para borrar su rastro. En este libro, Guthke revela las distintas facetas del eterno rebelde sin filiacion partidista, el hombre anonimo muy conocido que se menciona como una especie de precurso tanto por Brecha como por la generacion beat.