Kazuo Ishiguro

A primera vista, los jovencitos que estudian en el internado de Hailsham son como cualquier grupo de adolescentes. Practican deportes, tienen clases de arte y descubren el sexo, el amor y los juegos del poder. Hailsham es una mezcla de internado victoriano y de colegio para hijos de hippies de los años sesenta dondelos pupilos parecen ser huerfanos. Donde no dejan de repetirles que son muy especiales, que tienen una importante mision en el futuro, y se preocupan por su salud. Las relaciones sexuales estan libremente permitidas, pero se han prohibido los libros de Sherlock Holmes por su alto contenido en nicotina.Los jovenes tambien saben que son esteriles y que nunca tendran hijos, de la misma manera que no tienen padres. Kathy, Ruth y Tommy fueron pupilos en Hailsham, y tambien fueron un juvenil triangulo amoroso, de vertices cambiantes. Y ahora, Kathy a los treinta y un años, se permite recordar Hailsham y como ella y sus amigos descubrieron poco a poco la verdad.Y el lector de esta novela, utopia gotica, fabula (in)moral, peculiar ficcion cientifica con ecos de Blade Runner y de Soylent Green, ira descubriendo de la mano de Kathy que en Hailsham todo es una imitacion, una parodia de la vida de un colegio normal, una representacion donde los jovenes actores no saben que lo son, y tampoco saben que solo son el secreto terrible de la buena salud de una sociedad.

¿Puede un robot encarnar el espíritu y el alma humanos o tienen las personas algo único e imposible de transferir? Klara es una AA, una Amiga Artificial, especializada en el cuidado de niños. Pasa sus dias en una tienda, esperando a que alguien la adquiera y se la lleve a una casa, un hogar. Mientras espera, contempla el exterior desde el escaparate. Observa a los transeuntes, sus actitudes, sus gestos, su modo de caminar, y es testigo de algunos episodios que no acaba de entender, como una extraña pelea entre dos taxistas.Klara es una AA singular, es mas observadora y mas dada a hacerse preguntas que la mayoria de sus congeneres. Y, como sus compañeros, necesita del Sol para alimentarse, para cargarse de energia... ¿Que le espera en el mundo exterior cuando salga de la tienda y se vaya a vivir con una familia? ¿Comprende bien los comportamientos, los repentinos cambios de humor, las emociones, los sentimientos de los humanos?Klara y el Sol es la primera novela de Kazuo Ishiguro tras ser galardonado con el Premio Nobel. Emergen en sus paginas la mas que probada potencia fabuladora del autor, la exquisitez de su prosa rebosante de matices y esa capacidad unica para explorar la esencia del ser humano y lanzar preguntas turbadoras: ¿que es lo que nos define como personas? ¿Cual es nuestro papel en el mundo? ¿Que es el amor?

Inglaterra, julio de 1956. Stevens, el narrador, durante treinta años ha sido mayordomo de Darlington Hall. Lord Darlington murió hace tres años, y la propiedad pertenece ahora a un norteamericano. El mayordomo, por primera vez en su vida, hara un viaje. Su nuevo patron regresara por unas semanas a su pais, y le ha ofrecido al mayordomo su coche que fuera de Lord Darlington para que disfrute de unas vacaciones. Y Stevens, en el antiguo, lento y señorial auto de sus patrones, cruzara durante dias Inglaterra rumbo a Weymouth, donde vive la señora Benn, antigua ama de llaves de Darlington Hall. Y jornada a jornada, Ishiguro desplegara ante el lector una novela perfecta de luces y claroscuros, de mascaras que apenas se deslizan para desvelar una realidad mucho mas amarga que los amables paisajes que el mayordomo deja atras. Porque Stevens averigua que Lord Darlington fue un miembro de la clase dirigente inglesa que se dejo seducir por el fascismo y conspiro activamente para conseguir una alianza entre Inglaterra y Alemania. Y descubre, y tambien el lector, que hay algo peor incluso que haber servido a un hombre indigno?

La Segunda Guerra Mundial ha terminado y Japón comienza a levantarse de entre sus cenizas. En los meses que van desde octubre de 1948 a junio de 1950 —el tiempo que media entre el comienzo de las neg

Después del suicidio de su hija mayor, Etsuko, una japonesa de cincuenta años instalada en Inglaterra, rememora momentos de su vida. Quizá la explicación de esta tragedia familiar se encuentre agazapada en aquel Japon de los años cincuenta que se recuperaba de las heridas de la guerra y del traumatismo de la bomba atomica...En la memoria de Etsuko aparece de forma obsesiva, recurrente la imagen de otra mujer, Sachiko, una amiga y vecina que vivia sola con su hija Mariko. Dos personajes enigmaticos, a cual mas inquietante. La pequeña Mariko parece haber vivido una cruel y dolorosa experiencia, que reduce a la nada, tanto para ella como para su madre, la esperanza de una vida tranquila, lejos de las ataduras de la rigida tradicion japonesa. La relacion ambigua de Etsuko con Sachiko y Mariko esta en el centro del enigma del libro. ¿El examen del pasado conseguira exorcizar los demonios del presente?

Inglaterra en la Edad Media. Del paso de los romanos por la isla sólo quedan ruinas, y Arturo y Merlín son leyendas del pasado. Entre la bruma todavía habitan ogros, y británicos y sajones conviven en unas tierras yermas, distribuidos en pequeñas aldeas. En una de ellas vive una pareja de ancianos Axl y Beatrice que decide partir en busca de su hijo. Este se marcho hace mucho tiempo, aunque las circunstancias concretas de esa partida no las recuerdan, porque, como el resto de habitantes de la region, han perdido buena parte de la memoria debido a lo que llaman la niebla. En su periplo se encontraran con un guerrero sajon llamado Wistan; un joven que lleva una herida que lo estigmatiza; y un anciano Sir Gawain, el ultimo caballero de Arturo vivo, que vaga con su caballo por esas tierras con el encargo, segun cuenta, de acabar con un dragon hembra que habita en las montañas. Juntos se enfrentaran a los peligros del viaje, a los soldados de Lord Brennus, a unos monjes que practican extraños ritos de expiacion y a presencias mucho menos terrenales. Pero cada uno de esos viajeros lleva consigo secretos, culpas pendientes de redencion y, en algun caso, una mision atroz que cumplir.Kazuo Ishiguro ha construido una narracion bellisima, que indaga en la memoria y en el olvido acaso necesario, en los fantasmas del pasado, en el odio larvado, la sangre y la traicion con los que se forjan las patrias y a veces la paz. Pero habla tambien del amor perdurable, de la vejez y de la muerte. Una novela ambientada en un pasado remoto y legendario que vuelve sobre los grandes y eternos temas que inquietan a los seres humanos.

L’esperada nova novel·la de Kazuo Ishiguro després del Premi Nobel. Una història de ciència ficció que s’interroga sobre allò que ens fa humans. La Klara és una AA, una Amiga Artificial, especialitza

Una novel·la emotiva i cruel, una distopia que acaba per convertir-se en una història de terror. A primer cop d’ull, els joves que estudien a Hailsham no són diferents de qualsevol grup d’adolescents

Kath, Ruth et Tommy ont été élèves à Hailsham dans les années quatre-vingt-dix ; une école idyllique dans la campagne anglaise, où les enfants étaient élevés dans l'idée que leur bien-être personnel

It is 1948. Japan is rebuilding her cities after the calamity of World War Two, her people putting defeat behind them and looking to the future. The celebrated artist, Masuji Ono, fills his days attending to his garden, his house repairs, his two grown daughters and his grandson; his evenings drinking with old associates in quiet lantern-lit bars. His should be a tranquil retirement. But as his memories continually return to the past - to a life and career deeply touched by the rise of Japanese militarism - a dark shadow begins to grow over his serenity.

A primera vista, los jovencitos que estudian en el internado de Hailsham son como cualquier otro grupo de adolescentes. Practican deportes, tienen clases de arte donde sus profesoras o guardianas se dedican a estimular especialmente su creatividad y, como todos los jovenes, descubren el sexo, el amor, los juegos del poder. La institucion es una curiosa Arcadia inglesa, recondita y orgullosa de sus instalaciones deportivas, de sus jardines, de su lago y sus idilicos caminos rurales, que tal vez no llevan a ninguna parte. Porque Hailsham es un mundo hermetico, convencional y extraño a la vez, una mezcla de internado victoriano y de colegio para hijos de hippies de los años sesenta, donde los pupilos parecen ser huerfanos y no tienen otro contacto con el mundo exterior que Madame, como llaman a la mujer que viene periodicamente a llevarse las obras mas interesantes de los adolescentes, quiza para una galeria de arte, o un museo. Donde los profesores o guardianes no dejan de repetirles que son muy especiales, que tienen un importante papel que desempeñar en el futuro, y se preocupan obsesivamente por su salud. Y las relaciones sexuales estan libremente permitidas, pero se han prohibido los libros de Sherlock Holmes por su alto contenido en nicotina. Los jovenes tambien saben que son esteriles y que nunca tendran hijos, de la misma manera que no tienen padres.Kathy, Ruth y Tommy fueron pupilos en Hailsham, y tambien fueron un juvenil triangulo amoroso, de vertices cambiantes. Y ahora, Kathy H., a los treinta y un años, se permite recordar Hailsham, y como ella y sus amigos, sus amantes, descubrieron poco a poco la verdad.Y el lector de esta esplendida, minuciosamente construida novela, utopia gotica, fabula (in)moral, peculiar ficcion cientifica con ecos de Blade Runner y de Soylent Green, ira descubriendo de la mano de Kathy que en Hailsham todo es una imitacion, una parodia de la vida de un colegio normal, una representacion donde los jovenes actores no saben que lo son, y tampoco saben que no son mas que el secreto terrible de la buena salud de una sociedad.Ishiguro no escribe como un realista, escribe como alguien que finge serlo, y esta es una de las razones de la peculiar fascinacion que ejerce este libro. En verdad, es un fabulador, un escritor ironico, y bajo su mascara cortes, amable, sus maestros son Kafka y Beckett. Y ambos son escritores comicos; y las novelas de Ishiguro, conmovedoras, crueles, llenas de sufrimiento y decepciones, son tambien curiosamente divertidas (Louis Menand, The New Yorker).Una novela intrincada, inquietante y conmovedora. Como tambien lo son todos los anteriores libros de Ishiguro (G. Dyer, The Independent).Exquisitamente construida, Nunca me abandones es una novela de terror epica y etica, contada con la sutileza de una miniatura (Publishers Weekly).Elegante y sombria, la novela nunca cristaliza en algo tan definido y definitivo como una alegoria, pero tiene su inquietante resonancia... Desde Los restos del dia, Ishiguro no habia vuelto a escribir sobre las vidas perdidas con tan medida tristeza (Peter Kemp, The Sunday Times).

A primera vista, los jovencitos que estudian en el internado de Hailsham son como cualquier otro grupo de adolescentes. Practican deportes, o tienen clases de arte donde sus profesoras se dedican a estimular su creativi-dad. Es un mundo hermetico, donde los pupilos no tienen otro contacto con el mundo exterior que Madame, como llaman a la mujer que viene a llevarse las obras mas interesantes de los adolescentes, quiza para una galeria de arte, o un museo. Kathy, Ruth y Tommy fueron pupilos en Hailsham y tambien fueron un triangulo amoroso. Y ahora, Kathy K. se permite recordar como ella y sus amigos, sus amantes, descubrieron poco a poco la verdad. El lector de esta esplendida novela, utopia gotica, ira descubriendo que en Hailsham todo es una re-presentacion donde los jovenes actores no saben que lo son, y tampoco saben que no son mas que el secreto terrible de la buena salud de una sociedad.

Inglaterra, julio de 1956. Stevens, el narrador, durante treinta años ha sido mayordomo de Darlington Hall. Lord Darlington murió hace tres años, y la propiedad pertenece ahora a un norteamericano. El mayordomo, por primera vez en su vida, hara un viaje. Su nuevo patron regresara por unas semanas a su pais, y le ha ofrecido al mayordomo su coche que fuera de Lord Darlington para que disfrute de unas vacaciones. Y Stevens, en el antiguo, lento y señorial auto de sus patrones, cruzara durante dias Inglaterra rumbo a Weymouth, donde vive la señora Benn, antigua ama de llaves de Darlington Hall. Y jornada a jornada, Ishiguro desplegara ante el lector una novela perfecta de luces y claroscuros, de mascaras que apenas se deslizan para desvelar una realidad mucho mas amarga que los amables paisajes que el mayordomo deja atras. Porque Stevens averigua que Lord Darlington fue un miembro de la clase dirigente inglesa que se dejo seducir por el fascismo y conspiro activamente para conseguir una alianza entre Inglaterra y Alemania. Y descubre, y tambien el lector, que hay algo peor incluso que haber servido a un hombre indigno?

This is an extraordinary new novel from the author of Never Let Me Go and the Booker Prize winning The Remains of the Day. 'You've long set your heart against it, Axl, I know. But it's time now to think on it anew. There's a journey we must go on, and no more delay...' The Buried Giant begins as a couple set off across a troubled land of mist and rain in the hope of finding a son they have not seen in years. Sometimes savage, often intensely moving, Kazuo Ishiguro's first novel in a decade is about lost memories, love, revenge and war.

In this debut novel from acclaimed Booker Prize-winning Kazuo Ishiguro (The Remains of the Day, Never Let Me Go), post-war Japan serves as the haunting backdrop to a subtle story of memory, suicide, and psychological trauma. Etsuko lives alone in rural England, trying to come to terms with the recent suicide of her daughter, Keiko. A visit from her other daughter Niki sends Etsuko retreating into the depths of her memory. She finds herself reliving one particular hot summer in Nagasaki, when she and her friends struggled to rebuild their lives after the horrors of the bomb and World War Two. But when her thoughts turn to her strange friendship with Sachiko and Sachiko's daughter Mariko, the memories begin to take on a disturbing cast. As Etsuko examines her relationship with her daughters and struggles to cope with her guilt, the lines between the past and the present - between Etsuko's own daughter and Mariko, between reality and recollection - start to blur. Read the evocative and atmospheric novel that began Kazuo Ishiguro's illustrious literary career. Winner of the Winifred Holtby Prize in 1982, A Pale View of the Hills is still haunting readers decades later. If you enjoyed A Pale View of the Hills, you might also like Ishiguro's The Remains of the Day, now available in Faber Modern Classics.

AUPRES DE MOI TOUJOURS

Angleterre, haut Moyen Âge. Dans un pays en proie à toutes sortes de superstitions vivent Axl et Beatrice. Leur amour a résisté aux années, mais leurs souvenirs sont aussi brumeux que les montagnes e