Lao-tse, página 2 de 4

Quien sabe no habla y quien habla no sabe, afirmaba Lao Tse. Como concepto, el Tao es simplemente algo que no puede ser alcanzado por ninguna forma de pensamiento humano. Para este algo no existe nombre, dado que los nombres derivan de experiencias. Como hubo necesidad de nombrarlo, se lo denomino Tao, que significa camino o sendero (recto, virtuoso) que conduce a la meta. El Tao Te King es un manual donde Lao Tse (literalmente, viejo sabio) sintetizo la sabiduria recogida a lo largo de su vida. El Tao para todos presenta una nueva version del Tao a cargo de Ricardo A. Parada, traducida por Chu Ta Kao e ilustrada por Daniel Santoro, que sin perder la hondura filosofica ni la belleza poetica del original, permite disfrutar fluidamente de su lectura e inspira para la accion correcta.

El descubrimiento de los textos más antiguos del primer clásico del taoísmo, el Tao Te Ching -el Lao zi de Guodian, los libros de Mawangdui y Sobre el Gran Uno-, anteriores a las versiones tardías hasta ahora utilizadas, ha planteado nuevos problemas y abierto nuevas perspectivas en el estudio de la evolucion del pensamiento taoista. Este libro ofrece al lector la traduccion comparada de estos textos, en edicion bilingue, junto con la de las versiones posteriores del Lao zi. Al mismo tiempo, como fruto de sus investigaciones de estos ultimos años, el autor de esta edicion añade una amplia introduccion a la filosofia taoista, incluyendo un estudio de las relaciones y mutuas influencias del taoismo con otras antiguas sabidurias del Medio Oriente y del Asia central

El Tato Te Ching, de Lao Tzu, es una de las joyas de la humanidad, un tratado ya clásico sobre el arte de vivir cuya vigencia se extiende fuera de todo tiempo y lugar. Su figura central -el Maestro- es un hombre o una mujer que vive en armonia con el Tao, esencia irreductible del universo y fuente de toda vida. El Maestro es, asi, un ejemplo vivo que nos enseña no solo a gobernar sabiamente nuestra vida, sino tambien a dirigir ya sea un pais, una empresa o una familia.

El"HuaHu Ching"es la recopilación de 81 enseñanzas orales taoístas -el mismo número que en el"Tao Te King"- que la tradición también atribuye a Lao Tse. En la etapa de luchas políticas en China durante el siglo XIV, este libro fue prohibido y quemados los ejemplares existentes. Afortunadamente, la practica taoista, basada en la transmision oral de sus enseñanzas, permitio que el maestro Ni Hua-Ching las reprodujera despues de su salida de China en 1976, colaborando en su posterior redaccion y traduccion, evitando asi que se perdieran para siempre. En cuanto a su contenido, este se refiere al logro de la iluminacion, la maestria y la paz de espiritu, transmitiendo su mensaje una enorme autoridad que revela el mas puro origen taoista.

El Tao Te Ching es una joya literaria y filosófica atribuida a Laozi, venerado como el sabio fundador del taoísmo. Este antiguo texto chino, cuya autoría data del siglo VI a.C., explora las profundidades del Tao, el principio cosmico que subyace en todas las cosas. A traves de 81 breves capitulos, Laozi presenta una sabiduria atemporal que invita a la reflexion y guia sobre el arte de vivir en armonia con la naturaleza.La obra desentraña el concepto del Tao como el Camino fundamental, proponiendo una filosofia de la simplicidad, la humildad y la no resistencia. Laozi expone la Virtud (Te) como un aspecto esencial para vivir en equilibrio y armonia con el Tao. La prosa poetica y profunda del Tao Te Ching aborda temas que van desde la naturaleza del liderazgo hasta la comprension del ego y la practica de la accion desapegada.Este texto clasico ha transcendido culturas y epocas, influyendo no solo en el taoismo sino tambien en la filosofia global. La sabiduria contenida en el Tao Te Ching sigue siendo una fuente inagotable de inspiracion para aquellos que buscan comprender la esencia de la existencia y la busqueda de la armonia en la vida.

EDIÇÃO BILINGUE EM CHINÊS E PORTUGUÊS"O livro do Tao e da virtude" é um dos grandes clássicos da sabedoria chinesa antiga. Constituída de 81 capítulos curtos, hoje, acredita-se que a obra tenha sido

El Tao Te Ching es uno de los libros más leídos en toda la historia de la humanidad. Y es de sus enseñanzas de donde se nutre el Taoísmo. Los sencillos versos de Lao Tse hablan de temas fundamentales como la generosidad, la paciencia, la creatividad, la sabiduria, la humildad, etc. Y cada uno de los poemas de este libro es un comprimido de sabiduria con multiples aplicaciones en la vida diaria.

El camino hacia la liberación y la sabiduría. Filosofía, vía interior y religión a la vez, el camino del Tao se ocupa del funcionamiento natural del universo y su relación con el ser humano. En China el taoismo convive desde hace milenios con el confucianismo y el budismo, y sus enseñanzas se condensan en el Tao Te Ching, atribuido a Lao Tse. En este volumen se incluyen los reveladores versos del clasico de la sabiduria china y, por primera vez en un solo libro, los textos esenciales del Hua Hu Ching, junto a una brevisima seleccion de otros sabios taoistas. Ademas, el lector hallara una excelente introduccion al taoismo y su original forma de proponer la busqueda de armonia del ser humano con el mundo y con los demas. "Seguir al Tao en el mundo es como el fluir de un rio que conduce todas las aguas hacia el mar." Lao Tse

LAO TSÉ (siglo VI antes de Cristo) fue el primer y más alto exponente de la corriente filosófica llamada taoísmo y cuyo libro fundamental es el Tao Te Ching, libro fascinante y enigmático, en el que se define el Tao, indefinible por naturaleza, como principio primero e inmutable que existia antes de la nada, y que es grande, mutable, distante y recurrente, y en el que exalta de modo profundo el individualismo.El libro del Tao ha tenido una profunda y amplia influencia en el desarrollo de la filosofia, ciencias naturales, arte, literatura, politica y arte militar de la China, lo que se manifiesta en la estructura psicologica y modo de pensamiento de los chinos. Su lectura es necesaria para comprender la historia antigua y la realidad actual de la China. Su vigoroso y esoterico aliento poetico lo ha convertido en una obra fundamental dentro de la cultura universal.Edicion bilingue con su transcripcion fonetica.

The Tao Te Ching, attributed to Laozi, is a classic text of Chinese philosophy that explores themes such as the nature of the universe, harmony, and the balance between opposites. Composed of 81 short chapters, the book is a meditation on the Tao, a concept that can be translated as "the Way," and how to live in alignment with it. Laozi emphasizes the idea that true wisdom comes from simplicity, acceptance, and effortless action (wu wei), encouraging the pursuit of inner peace through understanding the natural flow of life.The text critiques attachment to power, control, and material ambitions, suggesting that virtue (Te) manifests in those who act with modesty, humility, and compassion. For Laozi, governing oneself and others wisely requires refraining from forced interference and trusting in the natural development of things.

El Hua Hu Ching son una serie de enseñanzas o meditaciones Taoístas del maestro Lao Tse transmitidas de manera oral a lo largo de los siglos y recogidas por el maestro Hua Ching Ni para su redacción y traduccion. Estas meditaciones constituyen un libro imprescindible para los practicantes y seguidores del Tao. Lao-Tse canaliza la ancestral sabiduria china a traves de la mistica simbolica mas profunda, estableciendo la doctrina del Tao, no como una forma nueva de pensar, sino como la raiz intima de la liberacion para todos los seres. El Tao es el Sendero, y en el Sendero caben toda la riqueza y la totalidad de las mas variadas expresiones humanas.

El Wen-Tzu, conocido como "comprensión de los misterios del Tao", es una de las grandes obras clásicas taoístas y fue escrito hace más de dos mil años. Su autor, discípulo de Lao Tse, recogió directamente las palabras del maestro. La primera referencia se encuentra en la obra de Ssu-Ma-Chien (Registros del Gran Historiador) del año 145 adC. La obra gira en torno a las enseñanzas del Tao Te King, y puede ser considerada como una continuacion del mismo, ya que su contenido penetra en la comprension del misterio del Tao, permitiendo al lector iniciado reconocer el mismo aroma de sabiduria en ambos textos.

El Libro del Tao ha sido considerado la obra más bella de la antigua literatura china y el texto fundacional del taoísmo. Su autoría se atribuye a Lao-Tsé, que vivió probablemente entre los siglos VI y III a.C. Es un conjunto de proverbios y rimas que diseñan un comportamiento sabio para la vida: un camino (llamado Tao) que no esta ya trazado, sino que se hace al andar; como el curso del agua que depende del cauce por el que transcurre, el camino del Tao es la verdad subyacente e invisible que nos guia. Como el agua, el hombre sabio es capaz de vivir segun el Tao, acomodandose a su naturaleza y a la naturaleza.

Este libro ofrece al lector la traducción comparada, en edición bilingüe, de los tres textos principales, hasta ahora disponibles, del que durante siglos se ha conocido con el nombre de Tao Te ching:

Tao significa camino; pero éste no es camino con meta, sino devenir constante, perfecto equilibrio y quintaesencia de la vida. El más sabio de los libros venidos de Oriente, o una sinfonía por momentos. La obra compuesta de ochenta y un capitulos o apartados, que no observan norma alguna en su disposicion, expresa en un conjunto no exento de impurezas el pensamiento basico de la filosofia taoista