Leo Lionni, página 2 de 4

Hi havia una vegada uns cargols que vivien en una col ben sucosa. S’hi movien apoc a poc i duien la seva caseta de fulla en fulla per buscar el tros més tendre i poder-lo rosegar.Un dia, un cargolet

Libros sin texto, de pequeño formato, cartón duro y esquinas redondeadas. Las ilustraciones, sencillas y fácilmente reconocibles, son perfectas para que el pre-lector haga una lectura visual de las situaciones, espacios, objetos y figuras cotidianas que le rodean. Este acercamiento a la realidad, a partir de cuatro preguntas básicas -¿qué es?, ¿quién es?, ¿cuándo? y ¿dónde?- le permitira adquirir vocabulario, socializarse y familiarizarse con el entorno.

Libros sin texto, de pequeño formato, cartón duro y esquinas redondeadas. Las ilustraciones, sencillas y fácilmente reconocibles, son perfectas para que el pre-lector haga una lectura visual de las situaciones, espacios, objetos y figuras cotidianas que le rodean. Este acercamiento a la realidad, a partir de cuatro preguntas básicas -¿qué es?, ¿quién es?, ¿cuándo? y ¿dónde?- le permitira adquirir vocabulario, socializarse y familiarizarse con el entorno.LEO LIONNI (Amsterdam, Holanda,1910-Toscana, Italia,1999) Leo Lionni creció en un ambiente artístico -su madre había sido cantante de ópera y su tío Piet fue un gran aficionado a la pintura- y desde muy joven supo que ése sería su destino. Pero su formación no fue artística, ya que se doctoró en Economía. Su primer libro para niños no llegaría hasta muchos años después, casi por casualidad. Durante un viaje en tren se le ocurrió la idea de entretener a sus nietos con un cuento a partir de unos trozos de papel de seda. Así surgió "Pequeño Azul y Pequeño Amarillo". Fue el primero de una larga lista -más de 40- de obras aclamadas en todo el mundo por la crítica especializada, como "Frederick", "Nadarín" y "La casa más grande del mundo"; los cuatro editados por KALANDRAKA. Por sus méritos como escultor, pintor, diseñador e ilustrador, recibió en 1984 la Medalla de Oro del Instituto Americano de Artes Gráficas. En 1931 se instaló en Milán y entró en contacto con el diseño gráfico. Cuando se trasladó a América en 1939, trabajó en una agencia de publicidad de Filadelfia y más tarde para la Corporación Olivetti y la revista Fortune. También crecía su reputación como artista y sus cuadros

¿CUÁNDO?, ¿DÓNDE?, ¿QUÉ ES? y QUIÉN ES? Estos cuatro pequeños libros abordan cuatro grandes cuestiones. Muchos niños no sabrán las respuestas de manera inmediata. Pero las respuestas correctas no son tan importantes. El propósito de estos libros es entrenar el ojo y la mente de los pre-lectores. Libros sin texto, de pequeño formato, cartón duro y esquinas redondeadas. Las ilustraciones, sencillas y fácilmente reconocibles, son perfectas para que el pre-lector haga una lectura visual de las situaciones, espacios, objetos y figuras cotidianas que le rodean

Libros sin texto, de pequeño formato, cartón duro y esquinas redondeadas. Las ilustraciones, sencillas y fácilmente reconocibles, son perfectas para que el pre-lector haga una lectura visual de las situaciones, espacios, objetos y figuras cotidianas que le rodean. Este acercamiento a la realidad, a partir de cuatro preguntas básicas -¿qué es?, ¿quién es?, ¿cuándo? y ¿dónde?- le permitira adquirir vocabulario, socializarse y familiarizarse con el entorno. LEO LIONNI (Amsterdam, Holanda,1910-Toscana, Italia,1999) Leo Lionni creció en un ambiente artístico -su madre había sido cantante de ópera y su tío Piet fue un gran aficionado a la pintura- y desde muy joven supo que ése sería su destino. Pero su formación no fue artística, ya que se doctoró en Economía. Su primer libro para niños no llegaría hasta muchos años después, casi por casualidad. Durante un viaje en tren se le ocurrió la idea de entretener a sus nietos con un cuento a partir de unos trozos de papel de seda. Así surgió "Pequeño Azul y Pequeño Amarillo". Fue el primero de una larga lista -más de 40- de obras aclamadas en todo el mundo por la crítica especializada, como "Frederick", "Nadarín" y "La casa más grande del mundo"; los cuatro editados por KALANDRAKA. Por sus méritos como escultor, pintor, diseñador e ilustrador, recibió en 1984 la Medalla de Oro del Instituto Americano de Artes Gráficas. En 1931 se instaló en Milán y entró en contacto con el diseño gráfico. Cuando se trasladó a América en 1939, trabajó en una agencia de publicidad de Filadelfia y más tarde para la Corporación Olivetti y la revista Fortune. También crecía su reputación como artista y sus cuadros se exhibían en las mejores galerías, desde Estados U

Leo Lionni gaur egungo album irudidunaren artiaitzindari handienetakoa da. Frederick honetan inurriaeta ttirrittaren alegian oinarritzen da, baina harenadiera morala aldatuz eta edukian sakonduz, haurrenipuinek ohi duten xalotasuna galdu gabe.Ipuin honen gai handietako bat norberareda, norbera izatearen ikastea eta onartzea. Frederickpoeta da eta, bere moldean, lagungarri zaio taldeari,taldekidea da. Honela, artista ez da ageri nahitabazterrera egiten duen izakia bezala, baizik eta besteeibeharrezkoa zaien petsona gisa. Lanaren garrantziarenaurrean, Frederick-ek gogora arazten digu lastoaz etaintxaurrez gainera, badugula beste zenbait hazkurrirenpremia ere.

Libro precursor que ya es un clásico del diseño. Sencillez y armonía convertidas en obra de arte gracias al talento de Leo Lionni.

La unió fa la força i el peix petit no sempre ha de témer el gros. Un clàssic recuperat ple de riquesa cromàtica per abordar també la superació de les pors i el valor de la diversitat.

Matthew the mouse lives in a dreary corner of a dusty attic. But a trip to the museum helps him to see his surroundings in a new way. With brush in paw, Matthew sets out to paint "the shapes and colors of joy." A cleverly told and beautifully illustrated tale of self discovery from four-time Caldecott Honor winner Leo Lionni.

Four time Caldecott Honor winner Leo Lionni's beloved tale about three young frogs learning to work together.Three selfish frogs live together on an island in the middle of Rainbow Pond. All day long they bicker: Its mine! Its mine! Its mine! But a bad storm and a big brown toad help them realize that sharing is much more fun. With characteristic clarity, simplicity and exuberance, Leo Lionni makes it possible for kids to see themselves through the antics of others who share our world.

Kornelioren istorioak, Lionniren beste lan guztiek bezala, pentsatzeko eta bizi-irakaspen baliotsuak ikasteko gonbita da. Haur literaturako klasiko honetan ederki islatzen dira ezarritako egiuneen arabera jokatzen ez duenaren bestelakotasuna, harekiko elkar ulertze eta begirunearen balioa eta ikasbideak eskatzen duen ahalegina.Ipuin honetako krokodilo protagonista da bere komunitateko guztien artean zutik ibiltzen den bakarra. Maila horretatik, gainerakoek ikusi ezin dituzten gauzak ikusten ditu. Besteek, ordea, ez diete garrantzirik ematen ez asmo-zabaltasunari, ez eboluzionatzearen abantailei ere. Gainerakoen konformismoaren aurrean, Korneliok aurrera egin nahi du, pozik laguntzen dioten beste animalia batzuen trebetasunetatik ikasiz.Alderdi estetikotik, Leo Lionni-k collage eta kolore-orbanak direlako teknikak baliatzen ditu, beraren beste obra nabarmen batzuetan ere erabiliak, hala nola "Igeritz" eta "Arrarik arra". Halakoetan, naturaren mundua dinamikotasunez, argitasunez eta kolore-oparotasunez islatzen da.

Barraskilo batzuk aza goxo batean bizi ziren. Etxeak gainean zeuzkatela, poliki mugitzen ziren hosto batetik bestera jateko mokadu bigun baten bila. Egun batean barraskilo txiki batek esan zion aitari: "Handitzen naizenean munduko etxerik handiena eduki nahi dut". "Hori tontakeria galanta da", erantzun zion aitak, hauxe baitzen barraskilorik jakintsuena aza hartan. "Gauzak batzuk hobe txikiak baldin badira". Eta istorio hau kontatu zion.. Leo Lionni, haurtzaroan, oso animaliazalea zen, narrastizalea batez ere, eta narrastiak zituen etxean, harearekin, herriekin, iratzeekin eta goroldiarekin egokitutako terrario batean. Zaletasun haren fruitu izanen ziren, handik denbora puska batera, barraskiloaren kontakizuna eta halako beste batzuk. Barraskiloak bere lagunek baino etxe handiagoa izan nahi zuen. Metafora bat da, gai hauek biltzen dituena: bizitzari, zuhurtzia, gauzen praktikotasuna, apaltasuna eta xalotasuna. Eta harrokeria eta axalekokeria kritikatzen ditu.

Liburu aitzindaria, diseinuaren klasiko bihurtua. Soiltasuna eta harmonia artelanaren mailara eramanak, adiskidetasun, xalotasun eta samurtasunaren metafora eder honetan.

Achegamento dos máis cativos ao ritmo e á rima con versos sinxelos e cromáticos. Azuis, verdes, vermellos... os ratiños mudan de aspecto e sorprenden os lectores coa súa simpatía.